同樣的事情 日语是什么意思 - 日语翻译

• 同じことを

在 中文 中使用 同樣的事情 的示例及其翻译为 日语

達芬奇問了同樣的事情。
ダヴィンチも同じことを尋ねました。

所有的明師都說同樣的事情。
達人たちは、みな同じことを言う。

同樣的事情在二月時也發生過。
同じことが2月にもありました。

同樣的事情也發生在耶穌時代。
同じようなことがイエスの時代にもありました。

同樣的事情也會發生在基督徒身上。
同じ事がクリスチャンにも起こります。

同樣的事情也發生在夢中。
同じことが夢にも起こる。

同樣的事情也會發生在恒星之中。
同じことが恒星でも起こります。

到了破曉，同樣的事情又會重演一遍。
こちらから折れたら、また、同じことの繰り返しになる。

同樣的事情也會發生在恒星之中。
同じことが、星の中で起こっている。

同樣的事情也發生在心靈上。
同じ事は精神にも起こります。

但是，如果上帝自己說了什麼，同樣的事情?
しかし、神ご自身が非常に同じことを言っている場合?

最近採訪了筆者本人的記者蘭斯·舒特勒，也通過他自己的消息來源，聽說了同樣的事情。
筆者を最近インタビューしたランス・シュトラー記者も、彼自身の情報源から同じことを聴かされたという。

最近採訪了筆者本人的記者蘭斯·舒特勒，也通過他自己的消息來源，聽說了同樣的事情。
最近、この著者にインタビューしたジャーナリストのランス・シュトラーは、彼の情報源から同じことを聞いていた。

美麗和健康是一個同樣的事情在許多亞洲文化。
美と健康は、1と多くのアジアの文化では同じものです。

同樣的事情正發生在土耳其人身上，他們對俄羅斯的政策已經180度大轉彎。
同じことはトルコにも起きていて、ロシアへの対抗路線を１８０度反転させた。

同樣的事情與伊朗，國家在中東地區如伊朗，也被稱為世界上最大的石油生產國。
イランと同じことは、イランなどの中東の国は、世界でも最大の石油生産国として知られています。

消息人士說，「同樣的事情也發生在其他地方。
と報告されており，更に，「同様のことが他の国でも生じている。

但在我們建會之後，同樣的事情又立即發生了！
しかし、新しい教会が設立されると間もなく、同じようなことが起こり始めました！

這是發生在女性被吸引到男性同樣的事情,反之亦然.
これは、女性が男性に魅了されたときに起こる同じことです,およびその逆。

來有，也於1星期六下午，確實看到同樣的事情發生在小市場的地方。
来るが、あまりにも、は、土曜日の午後を参照してくださいまったく同じことがあった場所には、小さな市場です。

如果你看到托馬斯·露絲·路易斯·金特羅，這是同樣的事情，不用擔心。
あなたはトーマス・ルース・ルイス・キンテロを見れば、それは同じことだ、心配しないでください。

另一方面從銀行業到製藥業，許多行業都發生過同樣的事情。
銀行から製薬に至るまで多数の業界で同じことが起きている。

他開始，並再次與非常同樣的事情，他做了他的首次訪問，但至少有變化;
彼は、開始、再び訪問行わで初関連した彼は非常に同じことを、変化なし、少なくとも、その行ったこと、彼は私を通知疫病;

也就是說，13-fourteenths馬克，四sevenths的馬修和五分之二路加福音採取了同樣的事情描述的非常相似的語言。
これは、13fourteenthsをマーク、4つのマシューsevenths、および2つのルークの5分の取り上げるのは、非常によく似て同じことを記述する言語です。

作爲一個成年人，我曾經對我的女兒索菲亞做過同樣的事情，當她對我非常無禮的時候，用英語罵她垃圾。
大人になって、私は一度ソフィアに対して同じことをしたことがあります、彼女が私に対してとても無礼なふるまいをした時、英語で彼女をゴミと呼んだのです。

同樣的事情發生在酒吧。
そしてまた、バーで同じことが繰り返された。

你可以在墨西哥看到同樣的事情。
メキシコにも同じことが言えるんじゃないかな。

我好像也有過同樣的事情….
多分私も同じ事起こってるみたいですね…。

同樣的事情每天在美國企業裡上演。
このような出来事は毎日のようにアメリカの会社で行われている。

其實，同樣的事情九年前也發生過。
実は、９年前にも同じようなことが起きました。