名譽教授 日语是什么意思 - 日语翻译

• 名誉教授

在 中文 中使用 名譽教授 的示例及其翻译为 日语

年定年退職、名譽教授、跡見學園女子大學教授。
年定年退職、名誉教授、跡見学園女子大学教授。

退休後授為名譽教授。
退職後は名誉教授。

年為名譽教授。
年同名誉教授。

哈佛大學名譽教授、翻譯家。
ハーバード大学名誉教授、翻訳家。

美國波士頓大學名譽教授（獲獎時）.
米国ボストン大学名誉教授（受賞時）。

台北帝國大學名譽教授。
台北帝国大学名誉教授。

日本女子大學名譽教授。
日本女子大学名誉教授。

年，慶應義塾大學名譽教授。
年に慶應義塾大学名誉教授。

腦科學權威的京都大學名譽教授‧久保田競的妻子，兩個男孩子的母親。
脳科学の権威である京都大学名誉教授・久保田競氏の妻で2人の息子の母。

英國里茲大學、華沙大學名譽教授（1925-2017年）.
英国リーズ大学、ワルシャワ大学の名誉教授（1925〜2017）。

年以名古屋大學研究所學生為對象，組成前野《言語記號系及主體》的讀書會，進而演變成〈方法論研討會〉。這原本是以導入人文研究方法為目的的讀書會，此後逐漸轉變為指導研究生撰寫博士論文的方法論研討會。2008年成立文化記號塾。正式開始博士論文的指導，由妻子MICHIKO(名古屋大學名譽教授)負責題目設定及實證研究重點的指導，佳彦負責概念化的方法論指導。2012年，刊物《文化記號研究》創刊。
年頃、名古屋大学の大学院生を対象とした前野の『言語記号系と主体』の読書会から、まず〈方法論ゼミ〉が自然発生した。これは人文学研究一般の方法への導入を目指すものだったが、その後すぐに、院生たちの当該の博士論文執筆のための方法論ゼミへと進化した。2008年、文化記号塾が成立。上述の方法論ゼミとあわせて博士論文の指導に直接関わり始め、妻みち子（名古屋大学名誉教授）がテーマ設定及び実証的研究の要諦を、佳彦が概念化の方法論を指導するという分業体制をとった。2012年、機関誌『文化記号研究』を創刊。

其共同創立者為精神病學名譽教授及國際著名作家湯瑪士薩茲博士。
その共同創設者には、精神医学名誉教授で国際的に有名な作家であるトーマス・サズ博士がいます。

日傍晚，教授及名譽教授等相關人士齊聚一堂，一同解開甕的封口。
日夕、教授や名誉教授ら関係者が集まり、その封が解かれた。

下村脩美國波士頓大學名譽教授（獲獎當時）業績：發現和研究「綠色熒光蛋白（GFP）」.
下村脩（しもむら・おさむ）米ボストン大学名誉教授（受賞時）業績：「緑色蛍光タンパク質（GFP）」の発見・開発。

尤其是通過平泉研究的第一人、已故藤島亥治郎東京大學名譽教授製作的全盛時代的復原圖、復原模型等，可窺見已逝的往昔平泉文化。
特に平泉研究の第一人者、故藤島亥治郎・東京大学名誉教授による全盛時代の復元図や復元模型等により、失われた在りし日の平泉文化を垣間見ることができます。

走來的每一日在夢想的途中[連載第1回]祖母的教誨｜森山寛（東京慈惠會醫科大學名譽教授東京慈惠會醫科大學附設醫院前院長）.
私の歩んだ日々夢の途中で[連載第1回]祖母の導き｜森山寛（東京慈恵会医科大学名誉教授東京慈恵会医科大学附属病院前病院長）。

美國普林斯頓大學的名譽教授MariusBerthusJansen，在1961年撰寫了題為《坂本龍馬與明治維新》的學術論文，將坂本龍馬介紹向世界。
米国では、61年にプリンストン大学名誉教授のマリウス・バーサス・ジャンセン氏が学術論文「坂本龍馬と明治維新」を書き、龍馬を世界に紹介した。

年，日本東北大學名譽教授一島英治於《日本醸造協会誌》第99卷第2號中，提議將「麹菌」定為日本的「國菌」。
年に一島英治・東北大学名誉教授が日本醸造協会誌第99巻第2号巻頭随想において「麹菌は国菌である」と提唱。

通過法律和風俗見到的朝鮮女性的生活》是一本由著眼于女性史的忠南大學名譽教授寫的書。
法と風俗でみた朝鮮女性の人生」は、女性史に着目した忠南（チュンナム）大学名誉教授の本である。

Marmor是現任耶魯大學管理學院政治學及公共政策與管理學名譽教授，他也是英國國家學術院會員。
マーモア教授は、イェール大学管理学院の政治学や公共政策および管理学の名誉教授であり、イギリス学術院の会員でもある。

身為原高能物理研究所教授、基本粒子原子核研究所所長、歷任高能加速器研究機構理事、高能加速器研究機名譽教授（2009年1月為特別榮譽教授）的小林誠，在該機構的貝爾實驗數據的支持下，得到2008年的諾貝爾物理學獎。
旧高エネルギー物理学研究所教授・素粒子原子核研究所長・高エネルギー加速器研究機構理事を歴任した、高エネルギー加速器研究機構名誉教授（2009年1月、特別栄誉教授）の小林誠は、2008年度のノーベル物理学賞を受賞した。

不過，長期研究無人機的日本千葉大學名譽教授兼自律控制系統研究所CEO野波健藏表示：「如果實現高度自主飛行，無需手動控制也能飛行的話，遊戲規則將發生變化」。
だが、ドローンを長年研究してきた千葉大学名誉教授で『自律制御システム研究所』（千葉市）の野波健蔵CEOは、「高度な自律飛行が実現して人の手を煩わせなくても飛べるようになると、ゲームのルールが変わる」という。

年成為名譽教授。
年に名誉教授となる。

東京大學名譽教授，在日韓國人二代。
政治学で東京大学名誉教授になっている方で、在日韓国人二世。

名譽教授，聖公會聖三一學院為教育部，ambridge，賓夕法尼亞州。
名誉教授は、学校のためにトリニティエピスコパル省によると、アンブリッジは、ペンシルベニア州です。

曾經提倡通過“四個口”的概念打破傳統“鎖國觀”的立教大學荒野泰典名譽教授將告訴我們應該如何看待近世日本的國際關係。
かつて「四つの口」という概念を通じて伝統的な「鎖国観」の打破を提唱した立教大学の荒野泰典名誉教授が、近世の国際関係をどうとらえるべきかを提唱する。

東京外國語大學名譽教授（1995到2001年間曾任校長），原北九州市立大學大學院教授。
東京外国語大学名誉教授（1995年から2001年まで学長）、元北九州市立大学大学院教授。

日本千葉大學名譽教授多湖輝.
千葉大学名誉教授多湖輝。

同時被贈送了名譽教授的學位。
同時に名誉教授の称号を贈られた。

名譽教授的歷史，Guelph大學，圭爾夫，安大略省。
歴史名誉教授は、大学のグェルフ、グェルフ、オンタリオ。