在 中文 中使用 后方 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
后方是战争。
舞台裏は戦争です。大楼后方停车场。
建物裏手の駐車場。舌头轻易滑到后方。
舌は軽く奥に引きます。右后方是店主爱穿的一双木屐。
右奥は店主愛用の一足。眼后发光器在眼的后方。
前方是爸爸，后方是妈妈。
因みに前が父で、後ろが母です。所有我知道俄罗斯人在后方。
ロシア人が背後にいることは確かなようだ。酒店后方设有小型私人阳光海滩。
ホテルの後ろには小さな日光浴用のプライベートビーチがあります。接下来，按压膝盖后方感觉「有点痛」的部位，按压后放开。
それから、ひざの裏の「少し痛い」と感じる部分を圧迫して離すこと。衣领后方有金属扣子的衣服一般使用的时间较长。
襟の後ろの金属ボタン付きの服は、一般的に長い間使用されています。中央偏右的后方可以看到的建筑是五层楼高的望远控制室。
前方2座3联装主炮塔、后方1座的A1、B1案无法实现。
前方に３連装主砲塔２基、後方に１基のＡ１、Ｂ１案がいけなかった。此外，“后方群体是来自Topogon的想法”的断言是正确的。
虽然店内无人，但后方有1名工作人员进行库存管理等。
完全な無人ではなく、店の裏手には在庫管理などを行う従業員1人がいる。中央后方是原子弹爆炸圆顶屋6日于广岛市中区和平纪念公园（时事通讯社）.
中央奥は原爆ドーム＝6日、広島市中区の平和記念公園（時事）。我们还得知，德国人在东部前线的后方屠杀一批庞大数目的犹太人。
また、ドイツ人は東部戦線の背後で、膨大な数のユダヤ人を殺戮したという。在支架后方还有个小盖子，底下可以另外插一张microSD卡。
またスタンドの裏側に小さいカバーがあり、その下にmicroSDカードスロットがある。周围的乡村非常平坦，后方是EtangdeThau，前方是地中海。
周囲の田園地帯はかなり平らで、後部にEtangdeThau、前部に地中海があります。在其后方是“心脏地带”的广阔平原，可供纵深防御和战略撤退。
一般按前方一致搜索，如果想按后方一致搜索，请在型号的最后输入感叹号（!
通常は前方一致で検索されますが、後方一致で検索したい場合は、エクスクラメーション（!家長能從后方右部坐席輔助方向盤和停車的操作，使家長教孩子駕車得以實現。
親は右後席からハンドル操作や車両停止を補助しながら、子どもに運転を教えることができる。日美9月26日签署了该协定，基于安保法允许在“正在发生战斗行为的现场(战场)以外”提供后方支援。
第３后方支援联队洗澡队（人员10人，车辆5辆）向茨木市若園公园出发。
第３後方支援連隊の入浴支援部隊（人員約１０名、車両約５両（うち水タンク車１両））が茨木市若園公園に向け駐屯地を出発。虽然目前日本真正实施这些后方支援的可能性不高，但为防不测，还是需要预先扩大自卫队的活动范围和权限。
現時点で日本が実際にこうした後方支援を行う可能性は高くないが、不測の事態に備えるため、事前に自衛隊の活動範囲と権限を拡大する必要があった。南京市政府1937年11月23日致军事委员会后方勤务部的公函称：“查本市现有人口约50余万”。
同11月23日、南京市政府（馬超俊市長）が国民政府軍事委員会後方勤務部に送付した書簡には、「調査によれば本市（南京城区）の現在の人口は約50余万である。首选3G(UMTS/HSPA)-首先尝试使用3G技术连接（比如HSPA或者UMTS），只有连接失败后方返回使用GPRS或者EDGE。
Prefer3G(UMTS/HSPA):最初にHSPAまたはUMTSなどの3G技術を使用した接続を試み、失敗した後にのみGPRSまたはEDGEにフォールバックします。我院设有急救中心（24张病床及后方病床），由专任医护人员24小时接收需要急救处理的三次急救患者。
当院では救命救急センター（24床及び後方病床）を設置し、専任スタッフにより24時間体制で救命処置の必要な三次救急患者の受け入れを行っています。首选2G(GPRS/EDGE)-首先尝试使用2G技术，比如GPRS或者EDGE，只有连接失败后方返回使用HSPA或者UMTS。
Prefer2G(GPRS/EDGE):最初にGPRSまたはEDGEなどの2G技術を使用した接続を試み、失敗した後にのみHSPAまたはUMTSにフォールバックします。防空雷达已成为以色列制造的相控阵雷达，后方还增加了用于发射防空导弹的新型垂直发射系统（VLS），增加了桥梁结构的体积。
対空レーダーはイスラエル製のフェイズドアレイレーダーになって、新たに対空ミサイルを発射する垂直発射システム（VLS）も後部に増設したため、艦橋構造物のボリュームが増しました。率领年轻人们冲入死亡之地的少年·辛，以及从遥远后方通过特殊通讯指挥他们作战的“指挥训练员(handler)”少女·蕾娜。
死地へ向かう若者たちを率いる少年・シンと、遥か後方から、特殊通信で彼らの指揮を執る"指揮管制官（ハンドラー）"となった少女・レーナ。
