告訴 日语是什么意思 - 日语翻译

• 教えて
• 伝える
• 知らせ
• 告げると

在 中文 中使用 告訴 的示例及其翻译为 日语

所以看著我的眼，告訴我你看到什麼.
僕の目を見て、何が見えるのか教えて。

告訴我，這是健康的嗎？
私に教えてください、それは健康ですか？

我溫柔的告訴他們.
私は彼らに優しく伝える。

告訴我你什麼時候會屬於我.
教えておくれ、いつあなたは私のものになるの？

告訴妳，我的秘密……。
教えてあげる、私の秘密――。

名字，告訴我妳真正的名字！」.
教えてください、あなたの本当の名前を！」。

告訴我寶貝哪兒我做錯了.
教えてください赤ちゃん私はどこで間違った。

所以你們要把夢和夢的解釋告訴我。
だから、夢と説き明かしとを私に知らせよ。

我如實告訴她。
とありのままに彼女に伝えた。

神社的基金會告訴593年。
神社の創建は593年と伝えられている。

Tellmewhy告訴我呀一直到永遠.
Tellmewhy教えてよずっと永遠に。

你的身體告訴你什麼？
あなたの体は何と言っていますか？

你的身體告訴你什麼？
身体が何を伝えているのか？

咱家屋後的竹林告訴我的。
家の前の竹林は私に教えてくれる。

任何人都好，告訴我，你就是那人嗎.
誰でも良いの、教えて、あなたがその誰かなの？

我期待著張貼博客告訴你所有關於我們的行程.
私は、我々の旅行についてあなたのすべてを伝えるためにブログを投稿することを楽しみにして。

不管是誰都好，告訴我，你就是那個誰嗎.
誰でも良いの、教えて、あなたがその誰かなの？

這封信將是我的聲音，告訴父親我真的是誰，我希望他如何見到我。
手紙は、父に私が本当に誰であり、どのように私に会いたいかを伝える私の声です。

用愛，拉近跟身邊的人的距離，告訴他們我們還能夠相信。
愛で、周りの人々との距離を閉じ、我々はまだ信じることができるそれらを教えてください。

宇宙和我們的無意識的頭腦警告我們，告訴我們或給我們採取行動的手段。
宇宙と私たちの無意識の心は私たちに警告し、私たちに知らせたり、行動手段を与えます。

大約一個月前，我寫了一篇博客，告訴人們為什麼我結婚這麼年輕.
約一ヶ月前、私は私が若いので結婚した理由を人々に伝えるブログを書きました。

這些受體向我們的大腦傳達了一個信息，告訴我們我們正在吃甜食。
これらのレセプターは私たちの脳に私たちに甘いものを食べていると伝えるメッセージを送ります。

告訴我這些事以後，他開始引述ａ舊約的預言。
その方はこれらのことをわたしに告げられた後，『旧約聖書』の預言を引用し始められた。

關節炎引起的慢性疼痛告訴人們體內的損傷。
関節炎による慢性的な痛みが人に身体の損傷を伝えています。

某晚，前來拜訪的警官告訴了主角，「花織」遭遇某個事件的消息.
ある夜、やってきた警察官が告げる「花織」の身に起こった事件。

您是否把我的名字告訴她，而不是說您自己的名字呢？」.
君の名前を彼女に教える代わりに、僕の名前をつかわなかった？」。

(告訴我你為我付出了什麼).
教えてよ、君は僕に何をしてくれたの？）。

使徒保羅告訴哥林多弟兄們甚麼(1)?
パウロがコリントの兄弟たちに知らせようとしていることは何ですか1。

告訴他們前進方向的是「光脈筋」－流動著生命之素的光之河。
彼らに道を告げるのは”光脈筋”――生命の素が流れる光の河。

告訴你什麼，”我說，“我會給你兩個。
あなたに何を教え、"私はあなたに2つをあげる"と言った。