在 中文 中使用 商人与 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
商人与炼金术师之门》.
商人与炼金术士之门》.
商人と錬金術師の門」。寺庙、商人与商业.
神殿と商人。生意人、商人与企业家有什么区别?
商売人とビジネスマンと実業家の違いは?关帝信仰作为联系商人与国家权力的手段而日渐扩大。
関羽信仰は、商人と国家権力とが結合するための手段として発展したのである。年，《商人与炼金术士之门》（TheMerchantandtheAlchemist'sGate）.
年「商人と錬金術師の門」"TheMerchantandtheAlchemist'sGate"テッド・チャン。冒险商人在远洋航行上遇见西班牙和葡萄牙船只时，就摇身一变成为进行袭击和劫掠的海盗，在这个意义上，冒险商人与海盗融为一体。
冒険商人は洋上でスペイン船やポルトガル船に遭遇すると、襲撃や略奪を行なう海賊でもあり、この意味で冒険商人と海賊は一体化していた。例如，阿里巴巴支持的Lazada是中国商人与东南亚消费者之间的桥梁，而刚刚在美国上市的Jumia则从中国出口到非洲。
たとえばAlibabaが支援するLazadaは、中国のマーチャントと東南アジアのショッパーを結ぶ架け橋になり、最近米国で上場したJumiaは中国からアフリカへ輸出している。年，新西兰商人与意大利政府争夺岛屿所有权的官司打了3年后，法院将布德立岛的所有权判给拉马达莱纳群岛国家公园。
年、島の所有権をめぐるニュージーランドの実業家とイタリア政府の3年間に及ぶ法廷闘争の末、裁判所はブデッリ島がマッダレーナ諸島国立公園に属すると判決を下した。在贸易方面，作为将军代理人的长崎奉行也只是对贸易业务的整体予以管理和监督，实际业务都在商人层面实现，即日方的特权商人与唐人和荷兰人以长崎这个城市为媒介开展贸易。
貿易に関しても、将軍の代理人である長崎奉行は、貿易業務の全体を管理・監督するだけで、実際の業務は商人レベル、すなわち、日本側の特権商人と唐・オランダ人の間を長崎という都市が仲介する形で行われた。美国商人与墨西哥渔夫.
关于商人与魔鬼的故事.
商人と魔王との物語。美国商人与墨西哥渔夫.
アメリカ人旅行者とメキシコ人の漁師。至14世纪，商人与银行家融入了强大的贵族统治阶层，切断了权力与土地之间的联系。
至14世纪，商人与银行家融入了强壮的贵族控制阶级，切断了权利与土地之间的联络。
世紀から14世紀の間に、商人達と銀行家達は、強力な統治貴族階級へと融合し、権力と土地との繋がりを切断した。示巴和拉玛的商人与你交易，他们用各类上好的香料、各类的宝石和黄金兑换你的货物。
シェバとラマの商人たちはおまえと取り引きをし、あらゆる上等の香料、宝石、金を、おまえの品物と交換した。白天，一大群一大群的人聚集在人行道上，倾听学生与士兵之间、商人与工人之间的滔滔不绝的热烈争论。
昼間には、おびただしい群衆が歩道にあつまって、学生と兵士、実業家と労働者、の間のはてしない激論に耳をかたむけた。(六)商代的城市经济与商人.
中世都市と商人職人。余英时，《中国近世宗教伦理与商人精神》。
余英時『中国近世の宗教倫理と商人精神』。与神秘商人勾结曝光.
謎の武器商人と対決。在烈日，Rivka与商人OttoAdler相遇并结婚。
リブカはリエージュで、実業家のオットー・アドラーと出会い、結婚しました。年，暹罗华侨与荷兰商人发生冲突。
年にタイ華僑とオランダ人商人が衝突した。维京海盗曾经与穆斯林商人进行交易吗.
ヴァイキングはイスラーム商人と商売していた。Uralkali与俄罗斯商人DmitriyMazepin密切相关。
ウラルカリ社は、ロシアのビジネスマンであるドミトリー・マゼピンと密接な関係にある。这是一款由粉丝制作的非官方的“骑士与商人”游戏MOD.
ゲームの騎士や商人のための非公式ファン製MOD。余英时在《中国近世宗教伦理与商人精神》一书中已对这一问题做出回应。
そこで、以下、余英時『中国近世の宗教倫理と商人精神』をもとに記述を進めていくこととする。活动期间将再现玉花公主与日本商人荒木宗太郎（ArakiSotaro）的婚礼。
玉華公主と荒木宗太郎（ArakiSotaro）日本商人の結婚式の再現。但是新建成的大学却无法与商人们对抗，美国的一些大学也是如此。
しかし，（英国の）新しい大学は，実業家に抵抗することはできないし，アメリカの大学の大部分も同様である。罗密欧与朱丽叶·威尼斯商人.
ロミオとジュリエット／ヴェニスの商人。示巴和拉玛的商人都与你交易；他们用各样上等的香料，各种宝石和黄金，来换取你的货物。
シェバとラマの商人たちは、お前と取り引きを行い、極上のあらゆる香料、あらゆる宝石、黄金をお前の商品と交換した。
