商标 保护 日语是什么意思 - 日语翻译

• 商標の保護

在 中文 中使用 商标 保护 的示例及其翻译为 日语

商标保护的是您名称。
そして、名前を保護するのが商標です。

与新gTLD相关的商标保护问题.
新gTLDにおける商標保護策。

美国在虚构的作品中出现的店名即使不进行商标注册也是商标保护的对象（2017年1月27日）.
米国】フィクションに登場する店名は商標登録していなくても商標保護の対象（２０１７年１月２７日）。

商标保护期限商标注册日期起10年（有效期满时可允许有6个月宽限期）.
商標保護期間登録日から10年（失効日から6カ月の猶予期間が認められている）。

但是，如果你需要其它国家的商标保护，你必须在该国家进行注册。
他国で商標保護を求めるのであれば、その国での商標登録をする必要があります。

年9月《商标保护形式及内容的动向》通商产业调查会[研究会资料].
年9月『商標の保護の形式及び内容の動向』通商産業調査会[研究会資料]。

为此，就营销目的而言，商标保护通常被视为最重要的知识产权。
そのため、商標保護は、一般にマーケティングにおいてもっとも重要な知的財産権と考えられています。

商标保护加强了维基媒体商标和它们所代表的项目之间的联系。
商標の保護は、ウィキメディアの商標と、それらが代表するプロジェクトとの間の結びつきを強化するものです。

因此，所有第三方（如经销商）必须遵守如下商标保护政策。
したがって、すべての第三者（再販売業者等）は、以下に詳細を記載する商標保護ポリシーを遵守しなければなりません。

年9月，中日两国签订《中日商标保护协定》。
年9月、中日両国は『中日ブランド保護協定』に調印した。

美国得克萨斯州联邦法院于2017年1月11日做出简易判决，认可在虚构的作品中出现的店名即使不进行商标注册也是商标保护的对象。
米国・テキサス州の連邦地裁は2017年1月11日、フィクションに登場する店名が商標登録していなくても商標保護の対象になることを認める略式判決を下した。

新《商标法》再次确立驰名商标保护制度，厘清驰名商标概念，进一步明确了驰名商标认定的原则。
新「商標法」は改めて馳名商標保護制度を確立し、馳名商標を定義し、馳名商標認定の原則をより明らかにした。

月19日，国家知识产权局发布关于加强查处商标违法案件中驰名商标保护相关工作的通知。
中国国家知的財産権局は11月19日に商標権侵害事件において馳名商標の保護に係る調査を強化する通知を発行しました。

涉及对驰名商标保护的民事、行政案件，由省、自治区人民政府所在地市、计划单列市、直辖市辖区中级人民法院及最高人民法院指定的其他中级人民法院管辖。
著名商標の保護に係る民事、行政事件の場合は、省、自治区の人民政府所在地の市、計画単列市、直轄市轄区の中級人民法院および最高人民法院が指定したその他の中級人民法院が管轄する。

涉及对驰名商标保护的民事、行政案件,由省、自治区人民政府所在地市、计划单列市、直辖市辖区中级人民法院及最高人民法院指定的其他中级人民法院管辖。
著名商標の保護に係る民事、行政案件の場合は、省、自治区の人民政府所在地の市、計画単列市、直轄市轄区の中級人民法院および最高人民法院が指定したその他の中級人民法院が管轄する。

AIPPI•JAPAN在该报告书中，对正在运用的欧美等各外国新型商标保护制度与该制度的运用、以及新型商标的保护对日本商标制度的影响的课题进行了调查分析。
AIPPI・JAPANは当報告書において、既に制度化され、運用されている欧米等諸外国の新しいタイプの商標保護制度と当該制度の運用、並びに新しいタイプの商標の保護による日本の商標制度に与える影響、課題を調査し分析を行ったとしている。

关于非传统商标保护的几点思考.
非伝統的商標（non-traditionaltrademarks）の保護について。

与新gTLD相关的商标保护问题.
新gTLDにおける商標権保護。

海淀工商分局多年来在商标保护工作中严格执法，于2017年获“中国商标金奖之保护奖”。
海淀工商支局は長年の間、商標保護業務において法律を厳格に執行しており、２０１７年に「中国商標金賞の保護賞」を受賞している。

海淀工商分局因多年来在商标保护工作中严格执法、成绩突出，于2017年获得“中国商标金奖之保护奖”。
海淀工商支局は長年の間、商標保護業務において法律を厳格に執行しており、２０１７年に「中国商標金賞の保護賞」を受賞している。

两部分的模块技术转让首先介绍了如何技术是由专利，版权，设计，商标保护，专有技术保护分别任何地方都可以得到保护。
部構成のモジュールの技術移転は、最初の技術が特許、著作権、デザイン、商標権により保護されており、ノウハウ保護はどこにでもそれぞれ保護する方法について説明します。

法释〔2009〕3号，2009年4月22日最高人民法院审判委员会第1467次会议通过）中华人民共和国最高人民法院公告《最高人民法院关于审理涉及驰名商标保护的民事纠纷案件应用法律若干.
法釈（2009）3号，2009年4月22日最高裁判所裁判委員会第1467次会議にて通過）中華人民共和国最高裁判所公告「最高裁判所の著名商標の保護に関る民事紛争事件の審理における法律。

依法保护商标专用权，.
商標法上の保護は，。

驰名商标认定和保护规定（2014）.
馳名商標の認定及び保護に関わる規定2014。

全球3万余个商标加入互联网品牌保护系统.
互聯網品牌保護体系」に世界中3万個以上の商標が加入。

认可“非传统商标”的“声音商标”和“气味商标”为保护对象。
非伝統的商標」である「音の商標」と「香りの商標」が、保護対象として認められることになりました。

地区集体商标是为了保护及振兴地区品牌而于2008年4月引入的制度。
地域団体商標とは、地域ブランドの保護・振興のため2008年4月に導入された制度。

至此，国家工商总局商标局已在保护注册商标专用权行动中，认定驰名商标126件，有力保护了商标所有人的合法权益。
これまで、国家工商総局商標局は、登録商標専用権保護活動において、馳名商標126件を認定しており、馳名商標の所有者の合法的な権益を強力に保護している。