單程 日语是什么意思 - 日语翻译

• 片道

在 中文 中使用 單程 的示例及其翻译为 日语

單程費用「平湯溫泉」至「乘鞍畳平」成人1,420日元兒童710日元.
片道料金「平湯温泉」から「乗鞍畳平」：大人1,420円小人710円。

日出碼頭：單程400日圓（約25分鐘）→有明客船碼頭.
日の出桟橋：片道400円（約25分）＞＞有明客船ターミナル（下船徒歩2分）。

車費：單程2200日元（2019.4月價錢車費可在下車時在車內付款。
運賃：片道2,200円（2019.4月現在）運賃は、降りるときにバス車内で支払います。

自由席單程14,480日元，耗時約2小時30分。
料金は自由席で片道14,480円、所要時間は約2時間30分です。

單程9,500日元，往返17,100日元，需要11個小時30分鐘。
片道9,500円、往復17,100円で、所用時間は11時間30分です。

機場穿梭巴士接送收費(每位成人)：EUR60/52(單程).
空港シャトルバスでの送迎(大人1名)の料金: 60/52ユーロ(片道)。

從東京車站或上野車站搭乘JR東北新幹線，約50分(單程4,410日幣)可以抵達。
東京駅か上野駅からJR東北新幹線を使うと約50分(片道4,410円)で到着。

第54屆藍絲帶獎最佳新人獎（《白兔玩偶》、《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》）[5].
第54回ブルーリボン賞新人賞（『うさぎドロップ』、『阪急電車片道15分の奇跡』）[39]。

若是使用ANA的轉機優惠，可在羽田機場可搭乘單程10,800日元的飛機。
ANAの乗り継ぎ割引を使えば、羽田空港から片道10,800円で飛行機が利用できます。

與普通成人票價相比，單程最多優惠1600日元。
通常の大人運賃と比べて片道で最大1600円の割引となっている。

越往上爬越能感到能量通往奧宮的登山單程需要花1個小時左右，所以最好做好萬全的登山準備。
上に行けば行くほど感じるエネルギー奥宮への登山は片道1時間程度かかるので、それなりに登山の準備をしていったほうがいいでしょう。

過去的Kiosk曾發售鵡川與苫小牧之間的車票（單程、來回、回數券）及苫小牧與札幌之間的S車票。
過去にはキヨスクで鵡川-苫小牧間の乗車券（片道・往復・回数券）と苫小牧-札幌間のSきっぷを発売していた。

SL冬季濕原號」的乘車費用為釧路站~標茶站之間單程大人為1890日圓（乘車券1070日圓＋指定席券820日圓）。
SL冬の湿原号」の乗車料金は釧路駅―標茶駅間で片道大人1890円（乗車券1070円＋指定席券820円）。

到海抜約251m的御本宮一共有785階，沿著表參道單程需要30分鐘(到更裡面的「奧社」則有1,368階)。
海抜約251mの御本宮まで785段あり、表参道から片道30分かかります(その更に奥にある「奥社」までは1,368段)。

通常東京Metro單程車資為170日圓～310日圓，因此只要搭乘２～4次電車就能回本。
通常、東京メトロの運賃は、片道170円～310円なので、2～4回電車に乗れば元が取れる計算になります。

特別客車需要額外的乘車券(單程1次):「逍遙客車車票(530JPY(含稅))」・.
特別客車利用には別途車両券が必要(片道1回):リラックス車両券(530円(税込))」・。

利用纜車以及升降機成人往返６６０日元（單程３３０日元）、兒童往返３３０日元（單程１７０日元）、※運行期間及時間根據不同時期有異）.
ケーブルカー又はリフト利用大人往復６６０円（片道３３０円）、子供往復３３０円（片道１７０円）、※運行期間・時間は時期により異なる。

第54屆藍絲帶獎最佳新人獎（《白兔糖》、《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》）第26屆日本金唱片大獎下載前五名、新人歌手前五名（日本音樂）（《MaruMaruMoriMori!
年1月第54回ブルーリボン賞新人賞（『うさぎドロップ』『阪急電車片道15分の奇跡』）第26回日本ゴールドディスク大賞ベスト5ニュー・アーティスト（邦楽）、ベスト5ソング・バイ・ダウンロード（『マル・マル・モリ・モリ!

幕府末期，三菱財團創始人岩崎彌太郎的母親為了祈禱彌太郎的開運，赤脚在距離現在的安藝市單程20公里的路程上連續走了37天（21天）。
幕末、三菱財閥創始者岩崎弥太郎の母は弥太郎の開運を祈願して現在の安芸市より片道20キロメートルの道のりを素足で三七日（21日間）通い続けた逸話がある。

在主要都市間的移動也較能縮短時間，舉例來說，如果是「鎌倉-橫濱」區間的話，搭乘「JR橫須賀縣」只要約25分鐘左右(大人單程340JPY)。
主要都市間も比較的時間をかけることなく移動でき、例えば「鎌倉-横浜」間であれば「JR横須賀線」を利用して約25分程度(大人片道340円)です。

大阪單程$299.
大阪線は片道299ドル。

單程時間：75.
分の時間：75。

百龍電梯：單程72元.
百龍エレベーター料金：片道72元（約1200円）。

單程6分鐘的空中旅程。
片道6分間の空の旅。

飛向歐洲的單程機票.
ヨーロッパへの片道切符。

門票+單程巴士（前往南怡島）.
入場券+片道バス(南怡島行き)。

計程車單程約1,800日圓。
タクシー代は片道1,800円ぐらいです。

單程：358丹麥克朗或450瑞典克朗。
片道358デンマーク・クローネ/450スウェーデン・クローナ。

前進黑洞：宇宙之旅的單程車票.
ブラックホールの科学:片道切符の旅と宇宙。

小孩：單程200日圓、往返370日圓.
子供：片道200円、往復370円。