因果 日语是什么意思 - 日语翻译

• 因果
• 原因

在 中文 中使用 因果 的示例及其翻译为 日语

因果是科學.
原因は科学的。

操纵因果的人。
因果を操れる人。

你相信因果吗？
原因だと信じますか？

因果法理是嚴峻的。
因果の理法は厳しい。

您，相信因果吗？
原因だと信じますか？

因果就是自然规律。
原因とは自然法則である。

他们深信因果定律。
因果の法則を信じている。

因果是不存在的。
因果は存在しないのである。

很多人不相信因果。
多くの者は因果を信じない。

因果可以改吗？
因果は変えることができるか？

但你不能不相信因果。
だが、あなたは因果を信じない。

因果是有回报的。
因果は応報するものである。

你也可以稱為「因果定律」。
原因結果の法則」とも呼びます。

因果法理是嚴峻的。
因果の理法の裁きは厳しい。

他相信灵魂，命运，因果。
信じましょう、努力、運命、因果を。

因果」就是原因與結果。
因果」とは、原因と結果のこと。

这一次出现的是因果之门。
今回はドア故障が理由だったらしいです。

还是没有了结了前世的因果。
前世での因果関係が終わっていない」。

多少世代交織成的因果網絡.
ゆとり世代の多方面的原因インターネット。

因果颠倒带来的思维陷阱.
この因果関係を逆にとらえる思考の落とし穴に。

這都是因緣條件與因果的定律。
これは、原因と結果の法則によるものです。

原因就是很多人不相信因果。
なぜならたくさんの人が因果を信じていないからだ。

换句话说，意识将因果颠倒了。
言い換えれば、意識が原因と結果を逆にする。

科学家不相信存在因果联系。
科学者は、原因のリンクの存在は信じていません。

邪見」是無視因果道理的錯誤想法。
邪見(じゃけん)」は因果の道理を無視する考え。

情节也是事件的叙述，但重点在因果关系上。
プロットも出来事を語ったものではあるが、因果関係に重点が置かれる。

我相信，这种因果报应的法则就存在于现世之中。
そういう因果の法則が、この現世には厳然と存在すると私は信じています。

从20世纪80年代初开始，福多支持了关于心理内容与意义的因果概念。
年代初めから、フォーダーは心的内容及び意味の原因に関する考えに着目してきた。

所以，如果不明白「因果的道理」，就根本不會明白佛教。
ですから「因果の道理」が分からなければ、仏教は一切分かりません。

正题：按照自然的因果性并不是世界的全部现象都可以由之导出的唯一因果性。
つまり、自然法則に従う原因性は、世界の現象がすべてそれから導来せられ得る唯一の原因性ではない。