在 中文 中使用 因病去世 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
上一篇：阿富汗第一副總統因病去世.
アフガニスタン第一副大統領が病気死去。卢绾的妻子也因病去世。
阿富汗第一副總統因病去世.
アフガニスタン第一副大統領が病気死去。楊雄在瀘河鎮因病去世。
瀘河鎮で病のため死去した。我的父亲于1938年因病去世。
年〜1939年：私の父は、1938年に病気で亡くなりました。Combinations with other parts of speech
有天，李的哥哥因病去世。
そんなある日、リーの兄、ジョーが病気で亡くなります。我们退休后我母亲因病去世。
母が年金をもらう前に病気で亡くなりました。爸爸因病去世三年之后，我成了一名小学一年级学生。
おとうさんが病気で亡くなってから三年、ぼくは小学一年生になりました。爸爸因病去世三年之后，我成了一名小学一年级学生。
おとうさんが病気で亡くなってから3年、ぼくは小学1年生になりました。该雕像每40秒就会掉一滴眼泪，象征着世界上某个地方的一名艾滋病患者因病去世。
この彫像は1秒に1滴の涙を流し、世界のどこかで病死したエイズ患者を象徴している。我和爸爸的便当盒爸爸因病去世三年之后，我成了一名小学一年级学生。
おとうさんが病気で亡くなってから三年、ぼくは小学一年生になりました。我和爸爸的便当盒爸爸因病去世三年之后，我成了一名小学一年级学生。
おとうさんが病気で亡くなってから3年、ぼくは小学1年生になりました。位媒体人60天内相继因病去世原因多为“亚健康”.
我父亲因病去世，我的家人仍然欠很多钱。
私の父親が病気で亡くなりましたが、父には多額の借金があることが判明しました。他的妻子替他生了個兒子，好些年前因病去世。
妻は娘を産んで数年後に病気にて他界。他说，欠债的父亲在他高中时期因病去世，之后接受了救助。
借金を抱えていた父親を高校時代に病気で亡くした後、受給するようになったという。袁益陷窘境，6月6日因病去世。
袁世凱は失意のうちに倒れ、6月6日に病没した。訃告】漫畫家加藤唯史于2017年因病去世.
七年前，我的大女兒因病去世了，當時我和丈夫痛苦極了。
年前、娘が病気で他界し、夫と私はすごい苦痛を胸に感じました。奈须美在东京结婚，刚带丈夫日出男（吉冈秀隆饰演）从东京回家，就因病去世了。
ナスミは東京で結婚したが、夫の日出男(吉岡秀隆)と二人で戻ってきてすぐに、病気で亡くなってしまった。曾是学校老师的父母为我的出生而感到非常高兴，但却因病去世了，现在只剩下我一个。
学校の先生だった両親は、あたしの誕生をとっても喜んだけど、病気で亡くなって、今は一人ぼっち。慶長14年（1609年），義久生病時，有信親向神佛祈願祝禱，但同年有信自己卻因病去世。
自由奔放的二女儿奈须美（小泉今日子饰演）刚带丈夫日出男（吉冈秀隆饰演）从东京回家，就因病去世了。
自由奔放な次女・ナスミ（小泉今日子）は、東京から夫の日出男（吉岡秀隆）を連れて帰るとすぐに、病気で亡くなってしまう。日俄戰爭後，在桂内閣任內，要求重建議院建築的聲浪再次升高，辰野金吾要求舉行公開的競圖比賽，並批評妻木等人的議院設計。桂内閣因大正政變被倒閣後，議院建築計畫也延期，妻木辭去官職，1916年因病去世。
日露戦争後、桂内閣のもとで再び議院建築の機運が盛り上がるが、辰野金吾らは公開コンペ開催を要求し、議院の設計を進めていた妻木らを批判した。桂内閣が大正政変のため倒れた後、議院建築の計画も延期となり、妻木は官職を辞任。病気がちになり、1916年死去。陈晓旭5月13日因病在深圳去世。
陳暁旭は、５月１３日、深圳で病気のため死亡した。年构建了大规模的信长包围网，12月在三方之原击破家康和织田的联合军，第2年因病于4月12日去世。
年大規模な信長包囲網を構築し、12月に三方ヶ原で、家康と信長の連合軍を撃破するも、翌年に病気で倒れ、4月12日に死去した。年11月18日因病去世，享年56岁。
月18日、再度の発作を起こして死去、享年56歳。內蒙古烏海市楊樂在我還上學的時候，爸爸就因病去世了。
内モンゴル自治区鳥海市楊楽私がまだ学生だった頃、父は病気で亡くなりました。據法國媒體報道，著名法國攝影師馬克·呂布(MarcRiboud)于當地時間8月30日因病去世，享年93歲。
フランスの報道写真家マルク・リブー（MarcRiboud）、病気のため30日死去、93歳。年8月20日，埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽那维（MelesZenawi）因病在布鲁塞尔的一家医院去世。
月22日AFP】エチオピアのメレス・ゼナウィ（MelesZenawi）首相が20日夜、ベルギー・ブリュッセル（Brussels）の病院で死去した。
