国家机密 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国家機密
• 国家秘密

在 中文 中使用 国家机密 的示例及其翻译为 日语

这不是国家机密。
国家機密じゃないので。

不知道国家机密就是这样泄露的.
国家秘密法ってこういうことなのかな。

这难道是个国家机密吗？
これは国家機密事項ですか？

国家机密）.
国家秘密らしい）。

这难道是个国家机密吗？
これ、国家機密事項でしょう？

啊，是吗？但这是国家机密。
ダメだよ！それこそ国家機密だよ！」だろうな。

关于核武器的一切材料都是国家机密。
核関連は国家機密。

泄露了国家机密，你就是死罪。
国家機密の情報漏えいは死罪です。

这可是国家机密！
国家機密である！

诚然，国家机密是重要的。
国家機密は大切なことだ。

这可是国家机密！!
これが国家機密だ!

这不是国家机密。
国家機密ではないよな。

这不是国家机密。
国家機密ではありませんよ。

况且这名单现还是国家机密。
また、この事件は今でも国家機密となっています。

然而，中国却将它确定为国家机密。
ところが、中国国内では国家機密扱いになる。

这是日本最高的国家机密。
これこそ、日本最高の国家機密である。

沃尔）那也是国家机密.
それも、国家機密である。

曾经无处不在的“国家机密”.
かつては門外不出の国家機密であった。

对不起，你泄露了国家机密.
すみません、国家機密を漏らしてしまいました。

上篇】对不起，你泄露了国家机密.
すみません、国家機密を漏らしてしまいました。

中国将死刑执行数字列为国家机密。
中国では、死刑に関する数値は国家機密となっている。

我对你讲的这些，可是国家机密。
これについては、おれに秘策があるが、それは国家秘密なの。

TransLink翻译社有使用作为国家机密（有“机密”和“绝密”印章）的许可证。
トランスリンク」社は、国家機密（「秘」と「極秘」の印による）である資料の業務を行うライセンスを持っています。

何清涟女士说：“由于这些死亡数字在中国属于国家机密，人们只能估算。
また、何清漣氏は、「この死亡人数の数字は中国では国家機密に属しているため、人々は試算するしかない。

这就是说，在此之前自然灾害的死亡人数都是国家机密。
自然災害の死者数は国家機密からはずすと、最近宣言したはずだが。

核心密码和普通密码用于保护国家机密信息，属于国家机密。
コアパスワードや普通パスワードは、国家秘密情報の保護に使われ、国家機密に属する。

据后来我所知，他的罪名是"泄露国家机密"。
後になって分かった話なのだが、彼の罪状は『国家機密漏洩』だったらしい。

人民法院审理案件，除涉及国家机密、个人隐私和未成年人犯罪案件外，一律公开进行。
人民法院の案件審理は、国の機密、個人のプライバシーにかかわる案件および未成年者の犯罪案件以外、一律に公開のかたちで行われる。

承政院日记包涵了朝鲜的历史记录与国家机密。
承政院日記は朝鮮の歴史と国家機密が記録されています。

我们再看着第4宗罪「泄露党和国家机密」。
問題は４の「党と国家の機密漏えい罪」である。