国际品牌 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国際ブランド
• 世界ブランドは

在 中文 中使用 国际品牌 的示例及其翻译为 日语

国际品牌手表广告壁纸.
国際ブランド腕時計広告の壁紙。

国际品牌.
国際ブランド。

国际品牌占….
国際ブランドは…。

大量国际品牌离开中.
幾多の国際的ブランドがずらり。

国际品牌亦如此。
国際標識でもそうだった。

一些国际品牌为何在中国市场搞“双重标准”？
一部の世界ブランドは、なぜ中国市場でダブルスタンダードのやり方を取るのか？

另一个突出表现是，一些登陆中国的国际品牌，对产品质量缺乏责任意识。
もうひとつの問題は、一部の中国に進出した世界ブランドは、製品の品質に対する責任感が欠けているという問題である。

Badoo也为不同国际品牌打造了一系列whitelabel项目。
さらにBadooは、複数の国際ブランドのためにホワイトレーベルを運営しています。

此次活动的参与品牌包括许多国际品牌，包括7-Eleven、汉堡王、Costa咖啡、星巴克和GAP。
参加ブランドには、7-Eleven、BurgerKing、CostaCoffee、Starbucks、GAPなど、多くの国際ブランドが含まれています。

廖天舒认为：“小城市市场拥有众多本土品牌，国际品牌尚未占据明显的领先地位。
廖天舒氏は、「小都市市場は多くの中国本土ブランドが保有し、国際ブランドははっきりした先導的地位を占めていない。

该公司在与商业住宅和几家酒店，与一些国际品牌连锁假日酒店和最佳西方意大利主要城市….
これは、ビジネスレジデンスといくつかのホテル、ブランドの国際チェーンホリデイインベストウエスタンといくつかのイタリアの主要都市で動作します…。

阿提亚领导着伊斯兰堡的创意团队，她在广告行业拥有超过十五年的经验，致力于为一系列本地和国际品牌服务。
イスラマバードでクリエイティブ・チームを率いるアティヤは、15年以上に及ぶ広告業界での経験を有しており、これまで数々の現地ブランドや国際ブランドに携わってきました。

在国外守规矩的国际品牌，到中国市场变成“坏孩子”，主要是由于违法成本低。
海外ではルールをしっかり守る国際ブランドが、中国市場に来ると「不良」になるのは、主に違法行為のコストが安いからだ。

许多国际品牌使他们的产品在中国制造,然后转售给他们的名称与巨大的利润是个秘密。
多くの国際ブランドは、中国で製造された製品を確認してから、巨大な利益率で、彼らの名前を再販することは秘密だ。

网站网页上显示的Sennheiser和GeorgNeumannGmbH的产品名称、款式名称、品牌商标和产品标志都作为国家、地区和国际品牌而受到法律保护。
当ウェブサイト上で言及されるゼンハイザーおよびGeorgNeumannGmbHの製品名、モデル名、ロゴ、ならびにエンブレムは、各国、各地域、およびグローバルのブランドによって法的に保護されています。

Com和Expedia等国际品牌首先关注的是进入新加坡等“更容易”的市场，但由于欧洲和美国的全球竞争，它们开始进入更复杂的市场。
ComやExpediaなどの国際的なブランドは、シンガポールなどの「より簡単な」市場への参入に最初に焦点を当てたとParataは言うが、ヨーロッパと米国での世界的な競争者が、より複雑な市場にも参入し始めている。

育碧国际品牌高级经理SharaHashemi表示：在PetzWorld这款游戏里，玩家可以领养、训练动物，然后带着它们在世界各地展开刺激的冒险旅程。
Ubisoftのシニア・インターナショナル・ブランド・マネージャーであるシャラハシーム(SharaHashemi)氏は、「『PetzWorld』のプレイヤーは、自分の動物を決定してトレーニングを行い、世界中の胸躍る冒険に連れて行くことができます。

近期被ScuderiaFerrari重新签下征战2016赛季的Raikkonen探讨了两个国际品牌之间的协同效应，并对UPS为本周末无法到场观战的车迷带来赛车体验加以赞许。
最近、スクーデリア・フェラーリと2016年シーズンの再契約をした、ライコネンは、この2つの世界的なブランドの間の相乗効果について意見を交わし、週末にかけてのレースに参加できないファンにアクセスを提供しているUPSを称賛しました。

华东政法大学经济法学院院长吴弘认为，一些地方政府出于就业、税收、GDP等考虑，为一些国际品牌提供了“超国民待遇”，甚至在其涉嫌违法之后疏于监管。
華東政法大学経済法学院院長である呉弘氏は、一部の地方政府は雇用、税収、GDP成長などの思惑から、一部の海外ブランドに「超国民待遇」を与えており、違反行為があっても、その対処がぬるいと指摘する。

报道称，研究过这一倡议的欧盟前驻华外交官查尔斯·帕顿说，“一带一路”倡议可以让中国帮助国内企业--从高铁制造商到电信公司--积累经验，打造国际品牌，“他们认为，下一步要让中国企业具有全球竞争力，学习管理技术等”。
報道によると、同構想を研究したことがある中国駐在のEU外交官、チャールズ・パートン氏は「一帯一路」構想について、中国が国内企業－－高速鉄道メーカーから電気通信企業まで－－の経験蓄積と国際ブランド構築を手助けすることができると指摘し、「彼らは今後、中国企業に世界的な競争力を持たせ、技術管理などを学ばせるだろう」と話した。

两国航天合作成果既在双方经济社会发展各领域得到广泛应用，又将卫星数据免费提供给非洲经济欠发达国家，打造了中巴地球资源卫星国际品牌，成为高科技领域“南南合作”最成功的项目之一，也为世界树立了两国间科技合作的榜样。
両国の宇宙飛行の分野の協力の成果は、双方の経済と社会の発展の各分野に広く応用されているほか、衛星データを無償でアフリカの後発開発途上国に提供し、CBERSに対する国際ブランドを構築し、ハイテクの分野の「発展途上国間の協力」において、最も成功したプロジェクトの一つとなり、さらに世界的にもテクノロジー協力の模範となっている。

酒店还是新商务区唯一一家国际品牌酒店。
新興ビジネス地区における唯一のインターナショナルブランドのホテルでもあります。

超过40%的消费者购买了这些国际品牌的产品。
消費者の40%以上が国際ブランドの商品を購入。

报道说，中国消费者是许多大型国际品牌的重要消费者。
中国人消費者は多くの大手国際ブランドにとって重要な消費者だ。

CEChina会密切关注对国际品牌、产品和消费者的需求。
CEChinaは国際的ブランド、製品、顧客のニーズに重点を置いています。

您将在跨区域内的9个著名商场所提供的本地及国际品牌巨大选择中迷失。
エリア内に9つの有名なショッピングモールで入手できるローカルおよび国際的なブランドの沢山な選択で自由になります。

京东与亚马逊一样有自营业务，但也和沃尔玛在内的国际品牌合作，帮助他们接触中国消费者。
同社はアマゾンと同じように自社ブランドの小売部門を運営していますが、ウォルマートを含む国際ブランドとも提携しており、中国の消費者にアプローチする手助けをしています。

以日本全国的主要俱乐部为首，她们参加了许多亚洲圈国际品牌的宴会和俱乐部等活动。
日本全国の主要クラブを始め、アジア圏での国際的なブランドのフェスやクラブ等での出演多数。

第一次参展的HausieShowroom，是一家新成立的香港时装公司，代理了20多个国际品牌。
今回初めて出展したHausieShowroomは香港に新しく設立されたファッション会社であり、傘下に20以上の国際的なブランドを有している。

法格集团CEOSergioTrevino表示：“这项合作将提升法格的国际品牌形象，加强我们在关键市场的业务增长。
Fagorグループのセルジオ・トレビーノCEOは「この協定はFagorの国際的なブランドイメージを強化し、重要市場でのビジネス成長を強化する」と述べている。