在一个世纪 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世紀

在 中文 中使用 在一个世纪 的示例及其翻译为 日语

在一个世纪,他们就不会让她知道。
世紀、私たちは知ることができません。

最热的年份在一个世纪之中2004.
世紀の最も暖かい年の間で2004。

在一个世纪前第一次世界大战的恐怖之后，文明国家联合起来禁止化学战。
世紀前の第１次世界大戦の恐怖ののち、文明国家の国々はともに化学兵器の使用を禁じた。

在一个世纪前的第一次世界大战的恐怖结束之后，文明国家联合起来禁止了化学战。
世紀前の第１次世界大戦の恐怖ののち、文明国家の国々はともに化学兵器の使用を禁じた。

他的戏剧作品，特别是《樱桃园》，在过去一个世纪中已经在世界各地上演。
彼の演劇、特に「桜の園」は、世界中で一世紀以上上演され続けている。

在一个世纪前经历的第一世界大战的恐怖后，文明国家联合起来，禁止了化学武器。
世紀前の第１次世界大戦の恐怖ののち、文明国家の国々はともに化学兵器の使用を禁じた。

早在一个多世纪前，欧米茄就已经进入了中国，长期以来一直是中国高端腕表市场的领导者。
一世紀ほど前、オメガはすでに中国に入り、長い間、中国のハイエンド腕時計市場の指導者である。

但真相在一个世纪后的今天依旧是黑暗中的迷！
動機！正体！真相は一世紀たった今も闇の中の謎！

维克托的手记》是在一个世纪前，维克托弗兰肯斯坦博士遗留下来的，就像生者这样的意识，….
一世紀前にヴィクター・フランケンシュタイン博士が遺し、まるで生者のよう。

但是即便如此，中国海军仍能像美国海军在一个世纪以前所做的那样好。
しかしそうだとしても、中国海軍は米海軍が1世紀前に行ったようにすることができる。

研究人员在一个多世纪以来不断寻求预测火山爆发的方法。
研究者たちは、100年以上も火山の噴火を予測する方法を模索してきた。

PatekPhilippe在近一个世纪一直为Stern家族所有，ThierryStern自2009年以来一直担任董事长。
パテックフィリップは１世紀近くをStern（スターン）家によって運営され、ThierryStern（ティエリースターン）氏がCEOに就任したのは2009年のことだ。

套名人套房致敬在过去一个世纪内访问过莱佛士酒店的知名宾客，它在客厅和卧室展示了与每一个传奇名字有关的大事记。
室のパーソナリティスイートは、前世紀にわたってラッフルズに滞在した著名人に敬意を表して名付けられており、それぞれ伝説的な人物のゆかりの品々がパーラーとベッドルームに飾られています。

比如，今天用俄语或英语创作的作品，就能为这两种语言在下一个世纪中的存在提供保证。
今日、例えば、ロシア語や英語で書かれているものは、これらの言語が次の千年間にわたって存続することを保証しています。

在一个世纪，然而，其中这么多的教育，是超越了家庭单位的范围进行，戒律方面提供一个庄严的提醒，不仅而且责任和谐的家庭生活需要，宗教教育，休息经双方家长和儿童。
一世紀には、しかし、教育が着手さそんなに家族単位の境界を越えて、その命令を厳粛なサーブを思い出させるだけでなく、家庭生活の調和の必要性については、責任を尊重するだけでなく、宗教教育をして休息親と子どもの両方にです。

伊斯兰在一个不为人注意的土地和民族中兴起，在一个世纪内，已传遍了半个地球，它推翻了诸帝国，瓦解了创立已久的宗教，重铸了各个种族的灵魂，建立了一个新世界--伊斯兰世界。
それまでは取るに足らないような土地と民から発祥したイスラームは、一世紀も経たない内に世界の半分に広まり、諸々の大帝国を打ち砕き、長きに渡って確立されていた諸宗教に勝利し、人類の魂を再生させ、イスラーム世界という全く新しい世界を築き上げたのである。

即使在一个世纪之后。
そして１世紀の後。

至少在一个世纪中，他们还没有变老。
それらは半世紀たった今も古びていない。

如果是在一个世纪前，这种商品就是石油。
世紀前には、石油がそのコモディティーだった。

该城市在一个世纪过去之后，出现了类似于今天的期货交易的金融制度和各种交易所等，资本主义繁荣发展。
この都市は、１世紀が過ぎて、今日の先物取引と同様の金融制度と様々な取引所が生まれるなど、資本主義が花を咲かせた。

尽管俄罗斯远东地区早在一个世纪前就开始了现代化进程，但该地区仍拥有时间诶上最辽阔的原始森林。
ロシア極東では近代化が1世紀以上も前に始まったにもかかわらず、この地方には依然として世界最大級の原生林が残っている。

这本书的启示，在一个世纪的迫害在第一时间组成，所使用的犹太世界末日的解释，解释基督教时代。
この本の啓示は、作曲期間中には、第1世紀の迫害は、ユダヤ教の終末論的な解釈に使われて、キリスト教の時代を説明する。

在澳洲，1859年时自外地带进了24只兔子，在一个世纪的时间内就发展至超过六亿只。
年にオーストラリアで24匹のうさぎが初めて持ち込まれてから、6年以内に2百万匹まで増えた。

之后在1481年，索洛图恩成为瑞士联邦的第11个州，并在一个世纪后被划分为11个受保护国。
年、ゾロトゥルンはスイス連邦の11番目の州となり、16世紀までに11の保護区に分割されました。

(如果在一年内会发生事件的机会只得三十分之一，那么在一个世纪内最少发生一次的机会是96.6%)。
いずれの年でも事態が３０回にたった１回おこるチャンスがあるとすると、少なくとも今世紀に起こる見込みは９６．６％になります。

在19世纪50年代，由商人李维﹒史特劳斯，一个移民到三藩市的德籍犹太人推动了作为工作服的牛仔裤的流行，并且在一个世纪之后被很多美国青少年接受。
年代にサンフランシスコに移民してきたドイツ系ユダヤ人の商人リーヴァイ・ストラウスによって、ブルージーンズが労働着として普及され、1世紀後にはアメリカのティーンエージャーが採用した。

但在不到一个世纪之前，石油还没有被发现。
世紀未満前に、石油はまだ発見されていなかった。

LOUISXIII全球执行总监卢迪威称：“得益于电影基金会和马丁-斯科塞斯，人们才能在一个世纪后重新看到《破碎的蝴蝶》。
LOUISXIIIグローバル・エグゼクティブ・ディレクターのリュドビック・デュプレシス氏は「TheFilmFoundationとマーティン・スコセッシ監督のおかげで、THEBROKENBUTTERFLYは1世紀後に再び日の目を見ることになった。

基于斯派塞的设计，并在律师、政治家兼金融家查尔斯•德纳（CharlesDana）的优异经营的推动下，公司在一个世纪里持续扩大其产品系列、技术知识和地域范围。
スパイサーの設計を基礎とし、法曹家、政治家そして投資家として秀でた商才を持つチャールズ・デーナによって後押しを受け、会社はその製品ライン、技術的専門性、地理的事業領域を一世紀にわたって広げてきました。

在过去的一个世纪中，有过26次大选。
過去1世紀において、総選挙は26回実施された。