在不到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 以内で
• 未満で
• 足らずで

在 中文 中使用 在不到 的示例及其翻译为 日语

桥本站最近的车站在不到一小时到达新宿。
最寄り駅の橋本駅は新宿から1時間以内で着きました。

如何加快您的网站加载在不到1秒.
秒未満でロードするためにあなたのウェブサイトをスピードアップする方法。

这是第三次在不到一个小时。
わずか1時間足らずで3度目です。

在不到两个小时的时间里价格几乎上涨了900。
価格は2時間以内にほぼ$900上昇しました。

在不到一周的时间里，几乎没有房子了。
週間ほどで家屋部分がほぼなくなりました。

在不到一年的时间里，我的三位朋友死了。
たった1年間で友人が3人も亡くなった。

它可以在不到600毫秒识别你得指纹。
指紋を600ミリ秒以内に認識できるという。

拉尼凱也海灘和凱盧阿海灘是為走在不到10分鐘的車程一個很好的方案。
ラニカイビーチやカイルアビーチへも車で10分以内で行ける為とてもいい番組だった。

巴黎最大的旧货市场-酮(开放周末只)-法国,巴西,Libanese,在不到从家里步行3分钟意大利餐厅。
パリの最大のフリーマーケットの-One(オープン週末のみ)家から3分徒歩未満で-French、ブラジル、Libanese、イタリアンレストラン。

我可以在不到两个小时的时间内从家里拜访你，所以下次我想在螃蟹季节打扰你。
自宅から２時間かからずに伺えるので、次はカニの季節にお邪魔したいと思います。

的美国人相信“上帝在不到一万年前的某个时间，大致按照现在的样子创造了人类。
アメリカ人の47パーセントが「過去1万年以内に、神がいまとそっくりの人類をつくった」と信じている。

在不到一年的时间里，全球成千上万的开发人员参加了现场和虚拟竞赛。
年以内に、何万人もの開発者が世界中でのハンズオンレースや仮想レースに参加しました。

在不到1％的情况下，这可能是客观的。
未満の症例では、それは客観的である可能性があります。

同樣的三個助推器可以在不到60天的時間內飛行兩次。
同じ3つのブースターが60日以内に2回飛ぶことができました。

音乐会期间录制的音量将在不到30分钟内违反OSHA标准。
コンサート中に記録された音量は、30分未満におけるOSHA基準を超えている。

在不到十年的时间里，Airbnb已经从一个沙发冲浪者的网站变成了一个庞大的在线网站。
Airbnbは、カウチサーフィンのウェブサイトから、わずか10年で大規模なオンラインプレゼンスを持つようになった。

仍然在这个速度上，追赶欧洲可以在不到30年的时间内完成（对中国而言是十五年）.
このペースで進めば、30年以内に欧州に追いつく（中国は15年以内）ことは確実だ。

请注意，如果有许多人等候值机时，按计划航班在不到6小时后出发的乘客优先值机。
チェックインを待っている人が多い場合は、出発予定時刻が6時間未満のお客様が優先されることにご注意ください。

再看看现在的2018年，BTC在不到200天的时间内下跌了72％以上，与2014年的修正相比，BTC的下降速度明显快于四年前。
年には200日以内で72％以上下落し、2014年の修正とは対照的に、BTCは4年前よりも著しく早く落ちています。

在不到一年的时间里，Spotify将2000万付费用户揽入怀中，而同样的规模花了AppleMusic一年半的时间。
Spotifyが1年未満で2000万人もの有料会員を獲得した一方、AppleMusicは同じ数の会員を増やすのに1年半以上もかかった。

但冰壳下的潮汐力却不足以维持这种水热活动，若无其他额外热源，该海洋会在不到3000万年的时间里冻结。
しかし、氷内部の潮汐力がこの熱水活動を保持するには不十分であり、追加的な寄与がなければ、海は3000万年以内で凍りつくと考えられる。

此举对下载量的影响反常激烈，以至于在不到一周的时刻内，这款游戏在美国iPhone下载量排行榜上的排名从第820位敏捷上升到了第2位。
無料化がDL数にもたらした影響は非常に大きく、アメリカのiPhoneのDL数ランキングで820位だったこのゲームは、1週間足らずで2位に浮上した。

这个获奖的程序可靠地分析和诊断您的宝宝的哭泣，然后推荐有用的解决方案-所有在不到5秒….
この賞を受賞したこのプログラムは、赤ちゃんの叫び声を信頼性をもって分析して診断し、5秒以内で解決策をお勧めします。

巴黎最大的舊貨市場-酮(開放週末只)-法國,巴西,Libanese,在不到從家裡步行3分鐘意大利餐廳。
パリの最大のフリーマーケットの-One(オープン週末のみ)家から3分徒歩未満で-French、ブラジル、Libanese、イタリアンレストラン。

由此，在不到两年内成为美国制裁对象的伊朗有关目标达到900个以上，标志着美国对伊朗施加的有史以来最强大的经济压力。
これにより、2年足らずで、この政権下で制裁が課されたイラン関連の対象が900以上に上り、イランに対する米国の経済的圧力が過去最高を記録することになった。

但是，冰壳下的潮汐力不足以维持这种水热活动，若无其它额外热源，该海洋会在不到3000万年的时间里冻结。
しかし、氷内部の潮汐力がこの熱水活動を保持するには不十分であり、追加的な寄与がなければ、海は3000万年以内で凍りつくと考えられる。

迁移到AWS让新创新的试验速度更快，成本效益远远更高，帮助Ocado开发人员在不到一小时的时间内获得从概念到生产的理念。
AWSに移行することで、より迅速かつコスト効果の高い方法で新しい革新的な技術を試すことができるようになり、Ocadoの開発者は、思いついたアイデアを1時間未満で本番稼働できます。

这是一个理想的地点参观其他地方湖上乘船或巴士，并在不到一个小时的公交车就可以到达卢加诺（瑞士）。
これは、ボートやバスで湖の上の他の場所を訪問する理想的なロケーションで、バスで1時間以内で、あなたは、ルガーノ（スイス）に到達することができます。

高级年轻单身林雪平大学-或LiU，经常被称为-在不到50岁的世界上最好的大学的2014年QS排名中排名第26。
LinköpingUniversity-またはLiuは、よく呼ばれているように、50歳未満の世界最高の大学の2014年QSランキングで26位にランクされました。

另一方面，火星的大气压现在不到地球的1%，曾经点缀在火星表面的海洋和河流已经消失。
火星の場合、大気圧が地球の1%にも満たないため、かつて火星の表面にあった海や河川は失われてしまった。