在世界经济论坛 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世界経済フォーラム

在 中文 中使用 在世界经济论坛 的示例及其翻译为 日语

安倍内阁总理大臣在世界经济论坛年会上的演说“新的日本展望新的理想”（14.01.22）.
世界経済フォーラム年次会議冒頭演説～新しい日本から、新しいビジョン～（14.01.22）。

国家主席习近平今年年初在世界经济论坛年会（达沃斯会议）上坚决拥护国际贸易而备受世界瞩目。
習近平国家主席は今年初め、世界経済フォーラム年次総会（ダボス会議）で国際貿易を強く擁護して注目を集めた。

在世界经济论坛(WEF)发布的全球竞争力排名中，韩国在141个国家中排在第13名。
世界経済フォーラム（ＷＥＦ）が発表した今年の国家競争力ランキングで韓国が１４１カ国中１３位を記録した。

EDGE评估方法由EDGECertifiedFoundation认证基金会制定，并于2011年在世界经济论坛上正式推出。
EDGEの評価方法論は、EDGE認証基金によって開発され、2011年の世界経済フォーラムで発表されました。

在世界经济论坛《2018年全球风险报告》中，网络攻击已纳入全球第三大风险因素。
世界経済フォーラムのグローバルリスク報告書2018年版によると、サイバーセキュリティは世界的な脅威の第3位にランクされています。

HCL2030生态系统平台将在世界经济论坛探讨新兴技术的社会影响.
記事名：「HCL2030エコシステム・プラットフォームが世界経済フォーラムで新興技術が持つ社会的意味について検討」。

HCL2030生态系统平台将在世界经济论坛探讨新兴技术的社会影响.
UNISearchgt;プレスリリースgt;HCL2030エコシステム・プラットフォームが世界経済フォーラムで新興技術が持つ社会的意味について検討。

在世界经济论坛27日公布的国家竞争力排名榜中，韩国在137个参评国家中止步第26名。
日にＷＥＦが発表した国家競争力のランキングで、韓国は評価対象１３７ヵ国中２６位に留まった。

HCL2030生态系统平台将在世界经济论坛探讨新兴技术的社会影响.
HCL2030エコシステム・プラットフォームが世界経済フォーラムで新興技術が持つ社会的意味について検討。

在世界经济论坛所发布的142个国家的基础设施排行榜中,巴西居104位,远不及中国(69位)和印度(86位)。
世界経済フォーラム（WEF）のランキングによると、ブラジルのインフラの質は調査対象国142カ国中104位で、中国（69位）やインド（86位）、ロシア（100位）を下回っている。

一年前，国家主席习近平在世界经济论坛年会和联合国日内瓦总部发表两场历史性演讲，….
一年前、習近平国家主席はスイスのダボスにある国際会議センターで行われた世界経済フォーラム（WEF）年度総会と国連ジュネーブ総本部で、2回の歴史的な基調講演を行った。

罗·阿：每年一月在达沃斯世界经济论坛(WEF)召开期间，瑞士政府会组织一次微型部长论坛。
アゼベド：毎年１月にダボスで行われる世界経済フォーラム（WEF）に伴い、スイス政府が「小さな」閣僚フォーラムを主催している。

此后，瑞士经济一直在世界经济论坛年度排名中成功稳居榜首。
それ以来、スイスの経済は、世界経済フォーラムの年次ランキングで一貫してトップに並んでいます。

该行业聚集在世界经济论坛的观望席上，举行了一系列闭门会议。
業界は世界経済フォーラムの傍観者を集め、一連の非公開会議を開催しました。

在世界经济论坛提供的2014～2015年度报告中，日本的供给品质仍处于世界首位。
世界経済フォーラムの14－15年リポートによると、日本は供給の品質では世界首位だ。

全球杰出青年”是在世界经济论坛号召下，全球30岁以下青年人组成的社区网络。
グローバルシェイパーズコミュニティ（GSC）とは…世界経済フォーラムによって任命される、33歳以下の若者によるコミュニティです。

EDGE评估方法是在世界经济论坛上推出的，其最大的特点是严谨和注重商业影响力。
世界経済フォーラムで創設されたEDGE評価方法論は、その厳格さとビジネスへの影響で有名です。

在世界经济论坛成立50周年之际，让我们从这份关于达沃斯年会和组织本身的历史指南中找到答案。
世界経済フォーラムが50周年を迎えるにあたり、ダボスで開かれる年次総会と、組織としての当フォーラムの沿革を紹介します。

现在举世闻名的作家罗格·布雷格曼（RutgerBregman）由于在世界经济论坛上的讲话而在最近的一次采访中发表了一些非凡的讲话。
現在世界的に有名な作家であるラトガー・ブレグマンは、世界経済フォーラムでのスピーチにより、最近のインタビューでいくつかの注目すべき声明を発表しました。

一度曾定下目标跻身“国家竞争力全球十强”的韩国，在世界经济论坛今年的国家竞争力调查中，已跌至第26名。
一時「国家競争力世界トップ１０」入りを狙った韓国が、今年の世界経済フォーラム（ＷＥＦ）の国家競争力ランキングで２６位だったことが分かった。

在世界经济论坛的《2014-2015年全球竞争力报告》中，俄罗斯的排名提升了11位，在144个国家及地区中排名53位（去年为64位）。
世界経済フォーラムの「世界競争力報告2014-2015」のランキングで、ロシアは144ヶ国中53位と、昨年の64位に比べて11ポイント上昇しています。

此外，该奖项还体现出HCL在世界经济论坛上各项计划的首要主题，这些计划涉及商业领袖能够如何支持全球、地区及国家倡议，从而为所有人带来积极的环境、社会和经济影响。
加えて、この賞は、世界経済フォーラムにおけるHCLのプログラムの全体的テーマを反映しており、全ての人々にとって好ましい環境、社会、経済的影響を生み出す世界的、地域的、国家的取り組みをビジネス・リーダーが支援できる方法を扱っています。

女性众议员的比例为9.5%，参议员比例为15.7%（截至2014年12月），比例之低堪称极具日本特色，在世界经济论坛男女平等排行榜上的142个国家中名列第104位。
国会議員の女性比率衆院９．５％、参院１５．７％（２０１４年１２月現在）という低さは日本名物というべきであり、世界経済フォーラム男女平等ランキングによれば１４２カ国中１０４位である。

当日，世界经济论坛在.
この世界経済フォーラムは、。

当日，世界经济论坛在.
本日、世界経済フォーラ…。

世界经济论坛在做些什么？?
世界社会フォーラムは何を目指すのか?

Amazentis在达沃斯世界经济论坛上宣布推出Timeline细胞营养.
アマゼンティスがダボスで開催中の世界経済フォーラムで細胞栄養成分タイムラインの投入を発表。

在达沃斯世界经济论坛上，他公开捍卫全球化和自由贸易。
ダボスでの世界経済フォーラムで、習主席がグローバル化と自由貿易を擁護したのは有名な話だ。

各方正努力在达沃斯世界经济论坛2019年会前完成各项工作。
Davosで2019年の世界経済フォーラム年次総会の前にすべてが完了するよう努力しています。

在2018年世界经济论坛谋求韩华集团的未来竞争力.
世界経済フォーラムにてハンファグループの未来の競争力を模索。