在他的面前 日语是什么意思 - 日语翻译

• 彼の前に

在 中文 中使用 在他的面前 的示例及其翻译为 日语

门在他的面前打开。
扉は彼の前に開かれ。

卻阻擋在他的面前…!
その彼が目の前に…！

再重新站在他的面前.
また、再び、彼女の前に立つことを。

所以我在他的面前發了誓。
そして僕は彼の前で誓ったのです。

同时也是马其顿的征服王伊斯坎达尔的“宿敌”，数次挡在他的面前。
マケドニアの征服王イスカンダルの“好敵手”として幾度も彼の前に立ちはだかってみせた。

正當桐原陷入絕望深淵體認自己的無力之際，2名少女出現在他的面前。
絶望の淵で己の無力さを噛みしめる彼の前に現れたのは、2人の少女。

这些在他的面前,他在书桌上工作一段时间。
それを前において、彼は書斎の机でしばらく作業した。

但是当他走进森林时，突然有一个老人站在他的面前。
ところが、森にはいると、突然ひとりの老人が彼の前に現われた。。

他們彼此爭戰，埃及軍隊在他的面前節節敗退。
彼らは互いに戦い、エジプト軍が彼の前から撤退した。

我曾使風供素萊曼的驅使，風在上午走一月的路程，在下午也走一月的路程。我為他使熔銅像泉水樣湧出。有些精靈奉主的命令在他的面前工作；誰違背了我的命令，我就使誰嘗試烈火的刑罰。
またスライマーンには風を（支配させ），（その風の一吹きで）一朝に一ケ月（の旅路）を，また―夕に一ケ月（の帰路）を（旅させた）。またわれはかれらに熔けた銅の泉を湧き出させた。また主の御許しによりあるジン（幽精）に，かれの面前で働かせ，かれらの中われの命令に背く者には，烈しい(焔?)の懲罰を味わわせた。

现在出现在他们的面前的这位名侦探。
しかし、彼の前に名探偵が登場する。

而后某一天--在他们的面前，出现了新的吸血鬼无神四兄弟。
そんなある日、彼らの前に、新たなヴァンパイア・無神四兄弟があらわれる。

而后某一天--在他们的面前，出现了新的吸血鬼无神四兄弟。
彼・彼女たちの前に、また新たなヴァンパイア・無神4兄弟が現れる。

即使我命众天神降临他们，即使死人能对他们说话，即使我把万物集合在他们的面前，除非真主意欲，否则，他们不会信道；但他们大半是无知的。
仮令われが，かれらの天使たちを遣し，また死者がかれらに語りかけ，また凡てのものを，かれらの前に集めても，もしアッラーが御好みにならない限り，かれらはきつと信じないであろう。全くかれらの多くは，無知なのである。

在他的面前摆着几本书。
目の前に数冊の本が積んである。

尊严和光彩在他的面前+，.
尊厳と栄誉は御前にあり、。

出租车在他的面前停了下来。
目の前にタクシーが止まっていた。

这些在他的面前,他书桌上工作一段时间。
それを前において、彼は書斎の机でしばらく作業した。

只是任何女人在他的面前都会变得诚服。
なにしろどんな女でも彼の前では骨抜きになってしまうほどなのだ。

某天，在他的面前出现了一位并非美少女的人型机器人…详情>
ある日、彼の前にちっとも美少女ではない人型ロボットが現れ…。

虽然，彼拉多已经决定把他释放，可你们却在他的面前拒弃了他。
ピラトが釈放しようと決めていたのに、その面前でこの方を拒みました。

直到有一天，一名叫雪莉的女性出现在他的面前，被告知“你是拯救世界的存在”。
そんな彼の目の前に突然現れた女性シェリーは「あなたは、世界を救う存在なの」と語る。

此人如果在打坐中思维此经，那时，我也会骑乘白象王，现身在他的面前。
この人が、若しくは坐ってこの経を心に浮かべてよく考えるならば、その時に、私はまた白象王に乗ってその人の前に現れる。

兩天以後，他要使我們復原；第三天，他要使我們起來，我們就可以活在他的面前。
主は、ふつかの後、わたしたちを生かし、三日目にわたしたちを立たせられる。

而就在紅蓮正對發生在自己身上的事情感到混亂不已時，一個男人出現在他的面前，並稱自己是自古以來狩獵惡鬼的組織〈御火槌〉之一員。
自らの身に起こった出来事に混乱する紅蓮の前に、古来より鬼を狩り出してきた組織“御火槌”の一員だという男が現れる。

然而耶和华在他的圣殿里，全地当在他面前肃静。
しかし、主はその聖なる宮にいます、全地はそのみ前に沈黙せよ。

又站在了他的面前，.
依然として彼の前には，。

在他們的面前，將美游當成“奇跡”地追求的朱利安出現了--。
その前に、美遊を“奇跡”として希求するジュリアンが姿を現し――。

他和我谈话时就好像我是站在他面前的神。
そう言った彼の姿が、その時の私にはまるで神様に見えた。

可惜遗憾的是，在他面前的听众们并没有这么认为。
しかし残念ながら、彼の前にいる聴衆はそのようには考えていないらしかった。