在 中文 中使用 在农村地区 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
然而，这在农村地区也不是问题。
だが、過疎地域ではそうもいかない。这种差异在农村地区尤为明显。
こうした格差は、農村地帯において特に顕著である。俄罗斯的大部分亚洲人口生活在农村地区。
日本の人口の大半は、平野部に住んでいる。委员会请缔约国也在农村地区提供充足的基于社区的服务和援助。
委員会は、締約国に対し、農村部でもコミュニティを基盤とする十分なサービスおよび援助を提供するよう求めるものである。世界上大部分人仍然居住在农村地区，他们大多直接或间接地以务农为生。
地球上の人口の大多数は依然として農村地帯に住み、直接的または間接的に農業によってその生計を立てている。五分之四的极度贫困儿童生活在农村地区。
極度の貧困下の子どもの5人に4人は、農村部で生活。莫迪计划到2019年仅在农村地区就要建成超过1亿个洗手间。
世界上大部分人仍然居住在农村地区，他们大多直接或间接地以务农为生。
農業開発地球上の人口の大多数は依然として農村地帯に住み、直接的または間接的に農業によってその生計を立てている。如今，四分之三的世界最贫困和最饥饿人群生活在农村地区。
現在、世界中の最も貧しく最も飢えている人々の4分の3は農村部で生活する。五分之四的极度贫困儿童生活在农村地区。
極度の貧困下の子どもの5人に4人は、農村部で暮らしています。目前中国仍有数亿人居住在农村地区，主要靠农业维持生计。
中国では依然として数億人が農村地区の住民で、そのほとんどが農業で生計を立てている。例如，在全世界8.84亿无法获得清洁饮用水资源的人口中，有84%住在农村地区。
改善された飲用水の水源を利用できずにいる8億8,400万人のうち、84%が農村部に暮らしている。在8.84亿缺乏改善的饮用水的人口中，84%住在农村地区。
改善された飲用水の水源を利用できずにいる8億8,400万人のうち、84%が農村部に暮らしている。在使用未经处理的地表水(湖泊、河流或灌溉渠)的1.61亿人中，有1.5亿人住在农村地区。
未処理の地表水（湖、河川、用水路など）を使用している1億5,900万人のうち、1億4,700万人は農村部で暮らしている。印度《经济时报》近日报道称，在印度，目前还有3亿多人口过着没有电的生活，主要集中在农村地区。
インドのTheEconomicTimesの報道によると、インドの無電人口はなお3億人に上っており、主に農村地区に集中している。重要性：社会决定因素是进展为精神病首次发作（FEP）的重要风险因素；它们在农村地区的影响存在大….
社会的決定要因（socialdeterminants）は初回エピソード精神病（first-episodepsychosis、FEP）発症の重要なリスク因子であるが、農村地域における効果は知られていない。印度《经济时报》此前报道称，在印度，目前还有3亿多人口过着没有电的生活，主要集中在农村地区。
インドのTheEconomicTimesの報道によると、インドの無電人口はなお3億人に上っており、主に農村地区に集中している。我们认识到世界上很大一部分穷人生活在农村地区,而农村发展对许多国家的经济发展具有重要作用。
我々は、世界の貧困層の大多数は農村地域に暮らし、農村社会は多くの国で、経済発展に重要な役割を果たしていることを認識する。委员会建议在农村地区提供更多负担得起的优质精神保健服务和咨询服务，以进一步降低妇女自杀率。
委員会は、農村地区において、女性の自殺率をいっそう下げるために、上質なメンタルヘルスとカウンセリングサービスが利用できるようにするよう勧告する。委员会对存在减贫及提供福利和补贴的政策表示赞赏，但对居住在农村地区和城市地区的残疾人领取此类福利方面存在的差距感到关切。
事故发生时发送自动提醒和地理位置，在农村地区可以将应急服务响应速度提高50%，在城市地区可以提高40%。
事故発生時に自動アラートと地理位置情報を送信することで、緊急サービスの応答は農村部で50%、都市部で40%向上します。SpaceX认为，在宽带速度和价格竞争力上，美国落后于其他发达国家，传统互联网供应商并没有在农村地区提供服务。
SpaceXは、アメリカはブロードバンドのスピードと価格競争力で他の先進国より遅れおり、さらに多くの農村地域は従来のインターネット・プロバイダがサービスをしていないと主張している。中国卫生部门在全国30个城市和78个县进行调查，发现城市地区的癌症死亡率上升了19%，在农村地区就上升了23%。
中国国内30の都市と78の県で実施された調査によるとガンによる死亡率は都市では19%、農村では23%へと上昇している。此外，不足38%的护士在农村地区工作。
また、辺境地域で働く看護士は38%未満です。在农村地区，可能需要将垃圾带到转运站。
農村部では、移送ステーションに廃棄物を運ぶ必要があります。移民也很多,是生活在农村地区最好的。
近40%生活在农村地区的美国人缺乏足够的宽带接入。
農村地域に住むアメリカ人の40％近くが十分なブロードバンドアクセスを提供していません。目前，仍有约一半的中国人居住在农村地区。
現在でも中国人の約半分は農村に住んでいる。情况就是这样：据我们估计，新宽带用户中有20%至25%将在农村地区。
事例：私たちは、新しいブロードバンド加入者の20〜25％が農村部に位置すると推定しています。
