在妊娠 日语是什么意思 - 日语翻译

• 妊娠

在 中文 中使用 在妊娠 的示例及其翻译为 日语

這個問題經常發生在妊娠晚期。
この問題は、妊娠後期に発生することがよくあります。

年秋，在妊娠过程中被发现患有脊髓恶性肿瘤。
年の秋に妊娠中に脊髄悪性腫瘍が発覚。

研究人员还发现，在妊娠前期….
研究者らによれば、妊娠中は、。

在妊娠的第2和第3个3月期，应用直接作用于RAAS的药物可导致胎儿伤害和死亡。
妊娠第二、第三期にACE阻害薬を使用すると胎児へのダメージや死亡を起こしうる。

PubmedID:16442168在妊娠疟疾是负责孕产妇贫血、低出生体重婴儿和婴儿死亡。
PubmedID:16442168妊娠中のマラリアは母体の貧血、低出生体重児、乳児の死亡に責任があります。

在妊娠期间进行了足够的和良好控制的舍曲林的临床安全性试验。
妊娠中のセルトラリンの適切かつ十分に管理された臨床安全試験が実施された。

在妊娠期摄入优质营养的重要性显而易见。
妊娠中に上質な栄養素を取り入れることの重要性は明らかです。

干预组和对照组间在妊娠率和/或HIV感染率上均未见统计学差异。
介入群と対照群の間で、妊娠率および/またはHIV感染に有意差は見られなかった。

治療便秘使用各種瀉藥，其中一些在妊娠期是禁忌的。
便秘を治療するには、さまざまな下剤を使用しますが、そのいくつかは妊娠期間中は禁忌です。

其中一些，尤其是艾滋病毒和梅毒，还可能在妊娠和生育期间由母亲传播给孩子，并可通过血液制品和组织移植来传播。
HIVや梅毒などの、それらのいくつかはまた、妊娠や出産時に母親から子供に伝え、そして血液製剤を通って、組織移植ですることができます。

怀孕的第38周是在妊娠晚期。
妊娠31週目は妊娠後期です。

在妊娠20周后终止的怀孕叫作死产。
死産について妊娠20週後の赤ちゃんの死亡は死産と呼ばれています。

特别是在妊娠期间必须要.
妊娠時期には特に必要。

但在妊娠中期，这很少被观察到。
しかし妊娠中期にみられることはほとんどありません。

妊娠期糖尿病是最初在妊娠期间发现的.
妊娠糖尿病は妊娠中に初めて発見。

PubmedID:21084901目标：调查大规模卵巢的水肿的MRI表现在妊娠中。
PubmedID:21084901目的:妊娠で大規模な卵巣浮腫のMRI所見を調査します。

该发现还可以提供一种在妊娠早期发现自闭症的方法。
発見はまた、妊娠初期に自閉症を検出する方法を提供する可能性があります。

Arnold-Chiari的原因尚未完全理解，虽然已知它在妊娠期开始。
Arnold-Chiariの原因は完全に理解されていませんが、妊娠中に始まることが知られています。

Var2csa序列的多样性可能对于了解豁免，在妊娠期间的疟疾疫苗发展重要。
Var2csa配列の多様性が免疫を理解するため、妊娠中のマラリアワクチンの開発のために重要であるかもしれません。

如果可能的话，应考虑VPA和AEDpolytherapy在妊娠期间避免减少MCMs的风险。
可能であれば、妊娠第1期VPAとAEDpolytherapyの回避は、MCMのリスクを減少させるために考慮する必要があります。

婦科醫生仍然不願在妊娠晚期開這種藥，而在前兩個孕期，允許使用。
婦人科医はまだ妊娠第3期に薬を処方しないことを好むが、最初の2学期には使用は許可されている。

本病尤其严重，在妊娠后期,产妇死亡率和/或胎儿损失大于发生80%在孕晚期例.
病気は妊娠後期で特に深刻です,妊産婦死亡および/または胎児の損失がより大きいで発生すると80%妊娠第三期中の例。

在妊娠的頭三個月，絨毛膜促性腺激素的濃度迅速升高，每2-3天增加一倍。
妊娠の第1期の間、絨毛性性腺刺激ホルモンの濃度は急速に上昇し、2〜3日ごとに2倍になる。

费夏博士(Dr.JeromeFisher)说：“分泌乳汁的牛，约八成在妊娠中，这种牛不断的在分泌荷尔蒙。
ジュローム・フィッシャー博士がいうように、『搾乳可能な乳牛のおよそ８割は妊娠中でありまして、それらの乳牛は絶えず種々のホルモンを乳の中に放出しております』。

为了促进长期培养的胚胎心脏在妊娠后期，我们开发了一种半固体，稀基底膜培养协议，其中切除心脏。
妊娠の後期段階で胚の心臓の長期培養を促進するために、我々は摘出心臓が半固体、希釈マトリゲルで培養されているプロトコルを開発しました。

使用反义RNA扩增和cDNA微阵列，我们审查了在妊娠期第9天前神经管约5700基因表达的Folbp1-/-胚胎，在辅以四氢叶酸。
フォリン酸を添加した胚-アンチセンスRNA増幅とcDNAマイクロアレイを使用して、我々は妊娠9日目Folbp1-/の前方神経管に約5700の遺伝子の発現を調べた。

在妊娠早期补充叶酸可使神经管缺陷发生率降低高达80%，这一发现被称为20世纪后半叶最伟大的发现之一。
葉酸サプリが、妊娠初期に神経管欠損症を最大80%低下させる可能性があるという発見は、20世紀末期で最大の発見の一つとされています。

在发展中国家，脓毒血症占年死亡数的60-80%，每年累及600多万新生儿和儿童，10多万女性在妊娠及分娩期间发生脓毒血症。
発展途上国において、敗血症は1年当たりの死亡の60～80パーセントの原因で、1年当たり600万人以上の新生児と小児を侵し、10万人以上の女性が妊娠と出産の過程で敗血症にかかります。

尽管人类肠道上皮的形态成熟在妊娠期22周时完成，但肠道屏障功能在儿童期前成熟，与喂养类型、微生物群和免疫反应。
ヒト腸上皮の形態学的成熟は22週の妊娠段階で子宮内で完了するが、腸の関門機能は摂食の種類と密接な関係で小児期まで成熟し、微生物叢および免疫応答。

如果在妊娠前診斷出葡萄糖攝取的糖尿病前期患者，那麼即使沒有其他誘發因素的影響，將來也容易發展為2型糖尿病。
グルコース摂取前の糖尿病患者が妊娠前に診断された場合、将来他の誘発因子の影響を受けなくても2型糖尿病になりやすい。