在我的心里 日语是什么意思 - 日语翻译

• 私の心に

在 中文 中使用 在我的心里 的示例及其翻译为 日语

第2讲在我的心里.
第2位わたしの心の中。

但在我的心里，似乎春天已经来到了。
私の心の中では、春が来たようです。

我只有爱在我的心里。
私は私の心の中に愛だけを持っています。

妈妈，您知道吗，在我的心里，我意是.
ねぇママ知ってる？私の心の中。

我不能说谎--这在我的心里。
嘘付いちゃ駄目だ…！」と心の中で。

这种形象不知道什么时候深藏在我的心里，成为一种标准。
この画像は、いつ私の心に隠されて標準になるのかわかりません。

然而，给我讲个故事，它就会永远住在我的心里。
しかし、私に，話とそれがいつまでも私の心に住むだろうと話して下さい。

这个时候，Sue给我和Arina的建议，至今仍深深印刻在我的心里。
この時、スーがエリナーと私にくれたアドバイスは、今も私の心に深く刻まれている。

飘在我的心里不是单一的颜色，.
私たちの心の中にある自分の色は、１色だけではないと思います。

可是在我的心里，你们的笑容永不会泛黄。
しかし、私の心の中に、あなたの笑顔はいつまでも輝き続けています。

看似小小的方寸，在我的心里却占据着重要的位置。
小さなモルモットだけど私達の心の中では大きな位置を占めていたのである。

在我的眼里，在我的心里，在我的生命里，我从来都是这样认为。
そんな人を見ると、私は心の中で、いつもこう思います。

我爱的人的身影永远留在我的心里，.
つぶやき＞好きだった人の面影は、いつまでも心の中に残ってる。

冬天在我的头脑里，而永恒的春天在我的心里-维克多·雨果。
胸の上には冬、胸中には永久の春-ヴィクトル・ユーゴー。

你们在我们的心里、在我们的祈祷中”。
あなたがたは、私たちの思いの中に、そして私たちの祈りの中にいらっしゃいます。

对为首尔市发展献出一切的各位前辈的尊敬之情将永远永远留在我们的心里。
ソウル市の発展のために、すべてを捧げてこられた先輩方に対する尊敬の心、これは私たちの心に末永く残ることでしょう。

在我们的心里，我的朋友，在我们的心里。
気付いてしまったんだ親友さ、僕たちの心の中で。

来没有在我的心里消失过。
私の心から消えませんでした。

在我的心里，你就是最好的。
私の心の中では、君が一番だ」。

你融化了还是在我的心里。
私自身もうなる、もしくは心の中でうなっています。

有黑暗在我的心里,还吗?
心に闇を抱えているので、いいかなと。

在我的心里,我知道他还活着。
でも、みんなの心の中では、まだ彼が生きてると確信してる。

可是在我的心里我已经说过无数次。
心の中で何度もなんども言いました。

你是从什么时候入住在我的心里的呢？
いつ頃から、私たちの心に住んでいるのか。

其实，这个问题的答案是：在我的心里…….
この質問の答えは、実は、私の中には、。

水说：“我能看见你的悲伤，因为你在我的心里。
神は、「見よ、わたしはあなたをわたしの手のひらに刻みつける。

但对于我来说，它在我的心里将永远年轻。
でも、その男の人は、私の中では永遠に若いままなのよ。

因为报仇的日子早已在我的心里，我救赎的年日早已经来到。
報復の日がわが心のうちにあり、わがあがないの年が来たからである。

就算中秋节过去了，这些美好的记忆也会久久地刻在我的心里！
夏が終わっても、これらの素敵な思い出はずっと心に残ると思います。

喜乐放在我的心里」。
歓喜を我が心に与えよ」。