在 中文 中使用 在這一天 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而我，在這一天，經歷了生與死。
基督教徒們在這一天，要.
我們好幸運在這一天來到京都躬逢其盛。
この日この時、京都に来れて良かった。但在這一天，海盜們進入學校。
しかし、この日に海賊が学校に入ります。但在這一天，海盜進入學校。
しかし、この日に海賊が学校に入ります。在這一天，一切都變得多了幾分浪漫。
この日のすべては、もう少しロマンチックになります。在這一天之前，草原的蒙古人幾乎不知道這個名為雲澤的男人。
この日まで草原のモンゴル人のほとんどが雲澤という男を知らなかった。在這一天來臨之前，我們得做好準備。
その日が来るまでに、しっかりと準備しておきたいと思います。在這一天，愛，那無聲的愛成了對復活生命的期待。
この日、愛――この静かな愛――は、復活のいのちへの希望となります。在這一天，襲擊東北地區的海嘯造成了許多受害者並摧毀了無根鎮。
この日、東北地方を襲った津波は多くの犠牲者を出し、根こそぎ町を破壊した。很多出生在這一天的人與兄弟姐妹關係緊密，能夠保護和幫助他們。
この日生まれの人の多くが、兄弟、姉妹と強い絆で結ばれ、保護や援助を与えるでしょう。身為世界正常零件的我，就在這一天，確實誕生了。
世界の正常な部品としての私が、この日、たしかに誕生したのだった。身為世界正常零件的我，就在這一天，確實誕生了。
世界の正常な部品としての私が、この日、確かに誕生したのだった。在這一天，上主與亞巴郎立約，說：「我要賜給你後裔的這片土地，.
その日、主はアブラムと契約を結んで言われた『わたしはこの地をあなたの子孫に与える。或許在這一天，你會想要跟大自然有更深的連結。
生き物たちは、いつかこの大自然と繋がりたいと思っているかもしれません。不管是誰，如在這一天親近這生命的泉源，一切的罪過與罪罰都可獲得完全的赦免。
この日に命の泉に近づく人は誰でも、罪と罰の完全なる赦しを受けるでしょう。在這一天，你將不再問我什麼。
その日には、あなたがたはもはや、私に何も尋ねない。我們在這一天的視像化是我們對自由和獨立的宣言。
この日での視覚化は私たちの自由と独立の宣言になるでしょう。在這一天、豪華度假村酒店和高品質的旅遊規劃.
この日は、高級リゾートホテルや高品質な旅を企画される。但是，中國的同性戀者很多不敢在這一天和戀人公開約會。
けれども、中国の同性愛者について言えば、多くの人はこの日に公然と自分の恋人とデートすることはできません。事件會改變定期、在這一天、剛、日本流行攝影師.
定期的にイベント内容は変わりますが、この日は、丁度、日本で人気の写真家である。訴他，他在這一天以及每一天該扮演什麼角色。
彼は、この一日、そして毎日、自分の果たすべき役割を告げられることになります。在這一天，越南人把手工製作的原始春捲。
この日はベトナム人の人が手作りの生春巻きを差し入れしてくれました。各市町村會在這一天舉行「成人式」。
各市町村ではこの日、「成人式」が行われます。但對於中國的同性戀者來說，很多人在這一天不敢公開地和戀人約會。
けれども、中国の同性愛者について言えば、多くの人はこの日に公然と自分の恋人とデートすることはできません。在這一天，各地南非人在國家的長遠歷史下慶祝他們的文化、信仰與傳統的多樣性。
この日、南アフリカの人々は、すべての国の国民という広い文脈において、彼らの文化、信念、文化の多様性を祝うことが奨励される。不過，就在這一天，中共官方在北京大會堂卻歡聲笑語，中南海領導人新年講話對疫情隻字未提。
しかし、この日、中共の役人は北京の大会堂で笑い、歓声を上げ、中南海の指導者たちは新年のスピーチで肺炎について何も言わなかった。僅在這一天授予的除災防盜符“御影”在現在也會被貼在京都眾多商店和住宅的入口，受到大眾的信仰。
この日のみ授与される災難・盗難除けのお札「御影（みえい）」は、現代でも京都の多くの商店や住宅の入り口に貼られ、人々の信仰を集めています。返鄉的人、參加扮裝隊伍的人，以及志工的許多人，都在這一天，一年一度的盛會上彼此重逢。
帰省する人、仮装行列に参加する人、ボランティアなど多くの人たちが、この日に、年に一度の再会を果たす。就在這一天，第14，第一個出生的兒子的每一個家庭，如果他被13個以上的，必須依照記憶的救贖的第一個出生的猶太人，當摧毀天使轉交埃及。
この日は、14は、第1に、各家庭に生まれた息子は、もし彼が上記の13人は、断食では、メモリの最初の引き渡しは、生まれのイスラエル人は、渡されたとき、ドクツルタケエジプトやり直す。
