在這一點 日语是什么意思 - 日语翻译

• この時点
• この点
• その点

在 中文 中使用 在這一點 的示例及其翻译为 日语

在這一點上，大家的心情是一致的。
この点で全員の感想は一致した。

在這一點上，愛麗絲mielofon偷偷進了屋，那裡的海盜藏，和科爾是無意識的。
この時点で、アリスmielofonは海賊が隠した家に潜入し、コールは無意識です。

在這一點上，日本還站在被告人席上。
この点において日本はまだ被告人席に立っているのである。

在這一點上，愛麗絲mielofon偷偷進了屋，那裡的海盜藏，和科爾是無意識的。
この時点で、アリスmielofonは海賊が隠した家の中に潜入し、コールは無意識です。

以利戶在這一點上錯誤地判斷了神。
エリフはこの点で神様を誤って判断しています。

在這一點上，愛麗絲mielofon潛入那裡的海盜藏殿，科爾是無意識的。
この時点で、アリスmielofonは海賊が隠した家に潜入し、コールは無意識です。

在這一點上，禪與科學以及科學之名從事的一切事物都是對立的。
この点において、禅は科学、または科学的の名によって行なわれる一切の事物とは反対。

在這一點上花費時間和精力來解決[全球變暖]對佛羅里達州人民非常非常不敏感。
この時点で地球温暖化対策に時間と労力を費やすことは、フロリダの人々にとって非常に敏感ではありません。

在這一點上，我完全信任奧巴馬總統。
この点について、私は完全にオバマ大統領を信頼しています。

即或兩者之間其他所有地方都不一樣，至少在這一點上是完全一樣的。
たとえ両者は他の全ての点において相違していたとしても、少なくともこの一点においては、全く同一である。

這也是真正的詩句12日至14日，曾經在這一點上介紹的P帳戶逝世的摩西，現在發現Deut。
これもまた真の詩十二〜十四、かつてこの時点では、Pアカウントの導入が死亡したということは、今すぐ発見さdeutモーゼスです。

在這一點上，大多數讀者很可能理所當然地，對三個秘密團體為了繼續秘密統治而勾結在一起的想法感到震驚。
この点において、ほとんどの読者は、恐らく、そして、当然に、秘密裏に支配を続ける為に3つの秘密結社が結託するという考えにゾッとする。

在這一點上，我開始問自己，我怎麼會形容他到警方素描畫家,萬一他是某種形式的逃犯.
この時点で私は私が警察のスケッチアーティストに彼を記述したいどのように自分自身を求めて始めました,念のために、彼はいくつかの並べ替えの逃亡者でした。

在這一點上，大多數讀者很可能理所當然地，對三個秘密團體為了繼續秘密統治而勾結在一起的想法感到震驚。
この点において、ほとんどの読者はおそらく、そして当然に、秘密裏に支配を続ける為に３つの秘密結社が結託するという考えにぞっとする。

在這一點上，驚人的，馬克·克拉克將軍命令特拉斯科特改變進攻路線從東北踏上6號公路經瓦爾蒙托內向西北直通向羅馬。
この時、驚くべき事に、マーク・クラークはトラスコットに彼の北東方向に向かっていた攻撃進路変更し、ルート6号線をヴァルモントーネから北西方向へと進むよう命じた。

而在這一點上，它不是關於冒險，這點需要一個新的家庭，或者說，作為留在街道上的洞穴是危險和愚蠢的。
そして、その時点でそれは冒険についてではなかった、それは新しい家を必要とする、またはむしろ、路上で維持するように洞窟は危険で愚かです。

喝酒後的第一杯主升洗他的手外，其它剩餘的座位，並eldersheim是認為，它在這一點上的晚飯基督沖刷弟子雙腳。
最初の1杯を飲んだ後、彼の手を洗うと、マスタの上昇は、他の残りの装着、およびeldersheimの意見は、それがこの時点では、夕食をキリストの弟子足を洗っています。

在這一點上，重要的是來自像日本這樣可靠的經濟合作夥伴的投資，通過與這些國家結成穩固關係，世界經濟最終將從中受益。
その点で重要なのは、日本のようなしっかりした経済パートナーからの投資であり、これらの国との力強い絆により、世界中の経済が最終的に恩恵を受けるのである。

日本與其它已開發國家相比，每年在逮捕現場擊斃嫌疑犯以及罪犯在監獄遭殺害等現象幾乎為零，在這一點上對生命的尊重程度很高。
他の先進諸外国と比較すれば、逮捕現場での被疑者の射殺、獄中での受刑者の殺害、ともに毎年ほぼゼロであり、その点での人命尊重度は高い。

在這一點上（公元49-50），我們忽略了商標的行為，以及我們與他會晤，並沒有更多的新約聖經，直到他似乎有些十年後，作為老鄉工人的聖保羅，並在該公司的聖彼得大教堂，在羅馬。
この時点で（広告四十九〜五十）我々の行為を見失うマークでは、彼に会うと我々は、これ以上の新約聖書は、いくつか表示されるまで彼はその後10年間の労働者の仲間として、聖パウロは、その会社とは、聖ペテロは、ローマです。

在這一點上值得關注的是，今年年中在北韓部分地區開始試行的被稱為「6・28措施」的經濟改革政策（將合作農場改編為家庭單位、增加可自由支配收成比例、提高工廠和企業自主性等旨在鼓勵勞動的措施），以及實權派人物張成澤（金正恩的姑父）在8月中旬訪華之際與中方商定在中國與北韓邊境地區開展經濟合作的動向。
その点で注目すべきは、今年の中頃より北朝鮮の一部地域で試験的に実施中とされる「6・28措置」と呼ばれる経済立て直し策（協同農業の家族単位への改編や収穫物の取り分増加、工場・企業の自律性を高めるなど労働へのインセンティブを与える措置）と、政権の実力者・張成沢（チャン・ソンテク）氏（金正恩第1書記の叔父）が8月中旬に訪中して中国側と協議した中朝国境地帯での経済協力の行方である。

日本在這一點上不一樣。
この点日本は違う。

(在這一點上我贊同你).
この点ではあなたと同意見です）。

(在這一點上我不贊同你的看法).
この点ではあなたと同意見です）。

敵人視為畏途，主要地也在這一點。
敵がおそろしいところとしているのも、主としてこの点にある。

在這一點上，日本與德國存在顯著差異。
この点、日本はドイツと著しい差がある。

但他的結論，在這一點上是不是現在普遍接受。
しかし、彼の結論をこの時点ではない今すぐ一般に公正妥当と認めています。

在這一點上，美國客戶將被排除在該平台之外。
この時点で、米国の顧客はプラットフォームへの接近から除外されます。

那一點一定要成為中心點，在這一點上，男人與女人一定要相遇。
その点は中心点でなければならず、正にこの点で男性と女性が共に出会うべきなのです。

其中，前者是韓國的一貫立場，可以認為高等法院在這一點上與大法院立場相同。
このうち前者は韓国の従来の立場であり、高等法院もこの点は大法院と同じ立場であると考えられる。