在 中文 中使用 在這個世界 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
戰鬥吧，在這個世界。
戦おう、この世界で。好高興，能在這個世界遇見你！”.
嬉しい、この世界であなたに会えるなんて！你在這個世界必定要做的事？
貴方がこの世界で必ずやりたい事は？如果在這個世界上你和我沒有相遇的話.
如果在這個世界上你和我沒有相遇的話.
もしもこの世界で君と僕が出会えなかったら。你在這個世界上只是一個過客。
(你在這個世界必定要做的事？).
あなたがこの世でやるべきことは何のか。這棵樹的真正形體在這個世界無法知覺。
この木の本当の形は、この世界では知覚できません。在這個世界幼生體的怪獸為人類的模樣，沒辦法發揮本來的能力。
この世界では幼生体のモンスターは人間の姿をし、本来の能力を発揮できない。江戶川柯南，在這個世界上沒有能夠安歇的場所！
在這個世界發生的爭斗背后，正是XM的存在。
この世界で起きている争いの背後には、XMの存在があったのだ。在這個世界上，每一個存在的事物皆是空的。
そして、この世に存在しているものは、全てが空です。在這個世界幼生體的怪獸為人類的模樣，沒辦法發揮本來的能力。
この世界では、幼生体のモンスターは人間の姿をし、その本来の能力を発揮することはできない。談到戰爭的漫畫，在這個世界上有不少。
戦争を捉えた表現作品はこの世に沢山あります。基督活著，祂是我們的希望，在這個世界展現最美好的青春活力。
キリストは生きています！彼は私たちの希望であり、この世界で最も美しい若さをもたらします。在這個世界里存在著擁有被叫做“Toys”的特殊能力的人類。
この世界では「トイズ」と呼ばれる特殊能力を持つ人間が存在し。在這個世界發生的爭鬥背後，正是XM的存在。
この世界で起きている争いの背後には、XMの存在があったのだ。在這個世界里存在著有被叫做“Toys”的特殊能力的人類。
この世界では「トイズ」と呼ばれる特殊能力を持つ人間が存在し。在這個世界裡，海平面上升的速度可能每年超過1厘米.
この世界では、海面上昇率がよいです年間1cmを超える。便秘是青豆在這個世界上最厭惡的事情之一。
便秘は青豆がこの世界でもっとも嫌悪するものごとのひとつだった。在這個世界最大市場當中，日系車在乘用車中仍然保持比較強勁的勢頭。
この世界最大の市場において、日系車は乗用車分野で引き続き強い勢いを示している、としている。放射線在這個世界，人類的身上，留下多深刻的傷痕，.
放射能がこの世界に、人間の身に、どれほど深い傷跡を残すものか、。在這個世界，在靈界的結婚的意義多少有點不同。
この世界においては、多少霊界の結婚の意味合いが違っております。在這個世界上，英雄是真實存在的。
この世界において、英雄は本当に頼りになる存在になっていた。在這個世界上，有著從異世界的日本到來的“迷途之人”。
この世界には、異世界の日本から『迷い人』がやってくる。能夠取代你的人，在這個世界上，無處可尋。
あなたの代わりになれる人は、この世界のどこにも存在していません。在這個世界中他同樣感受到邪惡存在的徵兆，於是繼續展開追尋。
この世界でも邪悪な存在の気配を感じ取り、それを追い続けている。在這個世界中，任何元素都能用魔法來操控。
この世界では、すべての要素は魔法で制御できます。在這個世界，存在著許多未知的島嶼！
しかしこの地球上には未知の島がいっぱいあるだろう！在這個世界上，確實存在著惡、困難和偏見。
確かにこの世界には、悪、困難、偏見はある。
