地区环境 日语是什么意思 - 日语翻译

• 地域環境

在 中文 中使用 地区环境 的示例及其翻译为 日语

特种东海制纸致力于保护地区环境和地球环境。
特種東海製紙は地域環境と地球環境に配慮します。

(出处:九州地区环境办事处主页).
(イラスト提供:九州地方環境事務所)。

分层教育久保田综合讲座（新员工等）3181地球、地区环境问题与久保田的环境保护活动.
階層別研修クボタ総合講座（新入社員ほか）3181地球・地域環境問題とクボタの環境保全活動。

尤其在以发展中国家为主的地区，潜在着强迫劳动、雇用童工、地区环境污染等社会问题。
中でも途上国を中心とした地域では、強制労働や児童労働、地域環境汚染等の社会問題が潜在しています。

但部分地区环境污染和生态破坏加剧的趋势仍未得到有效控制。
しかし、一部の地域の環境汚染と生態系破壊の深刻化の勢いは依然として効果的にコントロールされていない。

一些地区环境污染和生态恶化已经到了相当严重的程度。
幾つかの地域の環境汚染と生態の悪化は相当深刻。

基于这些特点，大金认为HFC-32(R32)是一种可以减少诸多地区环境负荷的有效的制冷剂。
これらの特性から、当社はHFC-32を、多くの地域における環境負荷低減に有効な冷媒であると考えています。

沙特与伊朗矛盾激化给本不平静的地区环境注入新的复杂因素。
サウジアラビアとイランの摩擦の激化は元々穏やかでなかった地域環境に新しい複雑な要因をもたらした。

为了保护具有未来的子孙们的生活，有必要通过企业活动保护并培育地区社会和地区环境。
未来ある子孫の暮らし・生活を守るためにも、企業活動を通じて地域社会、地域環境を守り育てていく必要があります。

关于利用地区环境资源（木质生物量）缩小内生性地区间差距的效果的研究”《投入产出》、第20卷3号、228-242、2012年（合著）.
地域環境資源（木質バイオマス）の利活用による内生的地域間格差縮小の効果に関する研究」、産業連関、第20巻３号、228-242、2012年（共著）。

中方愿同挪方深化在北极科研、资源开发、地区环境保护等领域合作，维护并促进北极地区稳定和可持续发展。
中国側はノルウェー側と北極の科学研究、資源開発、地域環境保護分野で協力を深め、北極地域の安定と持続可能な開発を維持、促進したい。

韩国、中国、日本、俄罗斯于1998年签署了名为《西北太平洋海洋和沿岸地区环境保护、管理和开发的行动计划（NOWPOP）》的环保协定。
中国、日本、韓国、ロシアの四カ国は１９９８年、「北西太平洋海洋および沿岸地区の環境保護・管理と開発に関する行動計画(NOWPOP)」という環境に関する協定を制定した。

三星交通安全文化研究所首席研究员金相玉表示，“在根据地区环境规划城市地区的范围后，要降低限制速度。
三星交通安全文化研究所のキム・サンオク首席研究員は、「地域の環境に応じて都市部の範囲を設定した後、制限速度を下げなければならない。

创建当时的组织机构由3个主干研究部门（地区交流、地区形成、地区环境）、２个客座研究部门（文化/社会经济政策、资源/环境评估）、26名教师和5名客座教授（其中２名外国人）组成。
発足時の組織機構は、３基幹研究部門（地域交流、地域形成、地域環境）、２客員研究部門（文化・社会経済政策、資源・環境評価）、教官26名・客員５名（うち２人が外国人）で構成された。

鼓励神户市民花坛，策划花坛的修建、培养管理技术的提高，同时推进地区环境美化，为目的以广泛地使市民参加活动为众人所知，每年正表彰。
神戸市民花壇を奨励し、花壇の造成・育成管理技術の向上をはかり、同時に地域環境美化を推進し、市民参加活動を広く周知することを目的とし、毎年表彰を行っています。

进入90年代后，冷战结束又促使地区环境发生了变化，随着过去处于对立关系的越南、老挝、柬埔寨和缅甸的加入，东盟发展成了一个拥有东南亚十国成员的组织。
その後90年代に入り、冷戦終結後の地域環境の変化の中で、ASEANはかつて対立関係にあったベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーの加盟によって、東南アジア10カ国を擁する組織へと変容した。

她曾出任多个高级别职务，包括世界银行可持续发展局局长、世界银行俄罗斯联邦局局长（派驻莫斯科）、世界银行环境局局长以及东亚太平洋地区环境与社会发展局局长。
これには、世界銀行の持続可能な開発担当局長、ロシア連邦担当局長（モスクワ駐在）、環境担当局長、また、東アジア・太平洋地域の環境・社会開発担当局長が含まれる。

关于关于绿丰富的地区环境的形成的条例(绿条例)(2014年4月25日更新).
緑豊かな地域環境の形成に関する条例（緑条例）について（2014年4月25日更新）。

关于关于用来确保作为丰冈市良好度的地区环境的开发活动的手续的条例的格式(2014年4月24日登录).
豊岡市良好な地域環境を確保するための開発行為の手続等に関する条例の様式について（2014年4月24日登録）。

该会议的目的是，为了具体推进“地方21世纪议程”、《联合国气候变化框架公约》等国际性计划，由地方政府通过国际合作对地区环境、环境技术、产品和服务进行改善。
この会議の目的はローカルアジェンダ21、気候変動枠組条約等の国際的プログラムを具体的に推進するために地域環境や環境技術、製品・サービスの改善を自治体レベルで国際協力することにあります。

他说，10年来，中国在经济快速增长的情况下，环境污染和生态破坏加剧的趋势减缓，部分城市和地区环境质量有所改善，工业产品的污染排放强度有所下降，国际环境合作日益活跃。
ここ10年来、中国の経済の高度成長下、環境汚染と生態破壊の劇化傾向はやや落ちつき、一部の都市や地域の環境では改善したところも出てきており、工業製品の汚染排出が減り、国際環境協力がますます活発化している。

资助“亚太地区市长环境峰会”。
アジア太平洋地域市長環境サミット」へ支援。

江源地区是中国环境破坏最严重的地区.
江源地区は中国で最も環境破壊の深刻な地区。

西部地区生态环境保护和基础设施建设得到显著加强。
このほか、西部地区の生態環境保全やインフラ整備も強化された。

在地区安全环境日益严峻的背景中，还包括地区各国的军事现代化，以及海洋活动的活跃化。
地域の安全保障環境が厳しさを増している背景には，地域諸国による軍事力の近代化，そして海洋活動の活発化もあります。

第三极地区过去气候和环境变化.
極域における過去の気候・環境変動。

环境污染存在的历史依赖不可忽视，其滞留作用是全国和各地区治理环境污染改善环境质量的重要阻碍。
環境汚染には歴史依存が存在することは無視できず、ラグ作用は全国および各地域で環境汚染を処理し、環境品質を改善する上で大きな障害となっている。

航空运输不仅影响全球气候，也影响地区环境。
エアロゾルは地域規模の大気汚染だけではなく、地球規模の気候にも影響を与えている。

学生们在许多不同的国家和地区环境中享受广泛的政治思想家和理论研究，同时直接参与一系列实际政策问题。
学生は、政治的思想家や理論について幅広い研究をしていますが、実践的な政策課題のさまざまな国や地域の状況に直接関わっています。

加利福尼亚环境卫生理事会议(CaliforniaConferenceofDirectorsofEnvironmentalHealth,CCDEH)CCDEH旨在提高加州民众的生活质量，通过规划并实施有效的地区环境卫生计划，保护公众的健康、安全和整体环境。
カリフォルニア環境衛生指導者評議会（CCDEH）CCDEHは、効果的なローカル環境衛生プログラムの制定と実施を奨励し、一般の健康、安全、環境を守ることによって、州内の生活の質を向上させることを目的としています。