基督的爱 日语是什么意思 - 日语翻译

• キリストの愛を

在 中文 中使用 基督的爱 的示例及其翻译为 日语

三在其他宗教信仰的群体中活出基督的爱.
他の信仰を持つ人々の中でキリストの愛を生きる。

这不是基督的爱。
これはキリストの愛ではありません。

酒则是基督的爱和恩宠的记号。
これに対して、ぶどう酒はキリストの愛と恵みのしるしです。

基督的爱是无条件的！
キリストの愛とは、無条件であります。

但基督的爱熔化了他们的心。
キリストの愛は彼の心を溶かし始めたのです。

基督的爱约束我们。
キリストの愛が私たちを縛っています。

基督的爱是无限的。
キリストの愛は無限である。

教会的首要真理就是基督的爱。
教会の第一の真理はキリストの愛です。

拒绝基督的爱，就是拒绝那唯一能使人的爱纯洁而持久的因素。
彼らはキリストの愛を拒むことによって、人間の愛に純潔と堅固さを与えることができる唯一のものを拒んでいるのである。

拒绝基督的爱，就是拒绝那唯一能使人的爱情纯洁而持久的因素。
彼らはキリストの愛を拒むことによって、人間の愛に純潔と堅固さを与えることができる唯一のものを拒んでいるのである。

基督的爱，当你信了基督，那时就清楚明白了。
キリストの愛はキリストを信じた、その時にはっきりと分かりました。

基督的爱呼召我们为福音受苦，有时甚至是为福音殉道.
キリストの愛は、福音のために苦しむこと、時には死ぬことをも私たちに迫る。

五、谁能使我们与基督的爱隔绝呢？（35－36节）.
私たちをキリストの愛から引き離そうとしているのは誰ですか（35、36）。

基督的爱激励着他象福音的宣道者、宗徒、传播者和导师一样，足迹踏遍了罗马帝国的道路。
キリストへの愛が彼をして、福音の伝達者、使徒、説教者、教師としてローマ帝国中の旅へと導きました。

基督的爱.
愛て。

基督的爱是真实而深刻的。
キリストの愛は広く、深いのです。

谁能使我们与基督的爱隔绝呢？”.
私たちをキリストの愛から引き離すのはだれですか。

惟有基督的爱才能满足心灵的需要。
キリストの愛が人々の心を満たしますように。

没有能使我们与基督的爱隔绝的」.
キリストの愛から私たちを引き離すことは出来ない」。

只有基督的爱能够完全满足我们的心。
主イエスさまの愛だけが、私たちの心を完全に満たすことが出来ます。

第二，我们对基督的爱必需超过对生命的爱。
次ぎに、キリストは私達自身の命以上に愛されなければならない。

第二，我们对基督的爱必需超过对生命的爱。
次に、キリストは私達自身の命以上に愛されなければならない。

因此，他的信仰本身就是对耶稣基督的爱”。
それゆえ、この信仰はイエス・キリストへの愛となりました』。

第一，我们对基督的爱必需超过对亲属的爱。
最初に、キリストは私達の身内以上に愛されなければならない。

保罗说，「谁能使我们与基督的爱隔绝呢？」.
パウロが、「だれが、キリストの愛からわたしたちを引き離すことができましょう。

五、谁能使我们与基督的爱隔绝呢？（35－36节）.
私たちをキリストの愛から引き離すのはだれでしょうか(35,36)。

但是，在人类中，也有很多爱的人，几乎是基督的爱。
しかし、人間性の中には実際、多くの愛が含まれていて、ほとんどキリストの愛に等しいようなものさえありますよ。

司布真说，此段经文可这样来概括："我们对基督的爱必须超越一切，否则我们不能作祂的门徒"。
スポルジョンは、このテキストの教えは、“キリストは何よりも愛されなければならない、そうでなければ我々は、彼の弟子になることは出来ない”と要約出来るであろうと言いました。

无论哪种文化，任何一种对妻子的虐待，无论是言语上、情感上，或是身体上的，都不是出于基督的爱。
どんな形であれ、妻を虐待することは、言葉、情緒、身体のいずれの虐待にせよ、どの文化においてもキリストの愛とは相容れないものである。