外围 日语是什么意思 - 日语翻译

• 周辺
• 外郭
• 末梢
• 境界
• 囲っている
• 郊外の

在 中文 中使用 外围 的示例及其翻译为 日语

村庄外围种植的树木数量.
村の周辺に植えられた木の数。

世界杯外围是什么意思.
周囲はワールドカップって何？と言。

德军继续推进到莫斯科外围。
ドイツ軍はモスクワ郊外まで進みます。

首都圈外围排水系统”于2006年竣工。
年に完成した「首都圏外郭放水路」です。

外围命名空间是全局命名空间、Q与Q::V.
囲っている名前空間はグローバル名前空間、Q、およびQ::Vです。

第四种可能是，一个或者更多外围国家退出欧元区。
第4の選択肢は、1カ国ないし複数の周縁国がユーロ圏を離脱することだ。

任何由我们放出超越外围大气层的东西，都会受到严格监视。
大気圏外を出てその先に行くものは、全て厳重に監視されていますから。

Autof(){//以下两个lambda的最接近外围函数.
Autof(){//以下の2つのラムダに対する最も近い囲っている関数。

说明:太阳系外围最怪异的天体之一，最近发现拥有行星环。
外部太陽系で最も奇妙なオブジェクトの一つが最近リングを持つことが発見された。

无论是GIC还是TEMASEK，在运作方面与其说是政府的外围团体，.
GICもTEMASEKも運営面では政府の外郭団体というより民間色が強い。

首都圈外围排水道由从各河流导入洪水的“流入设施”与“竖井”.
首都圏外郭放水路は各河川から洪水を取り入れる「流入施設」と「立坑」、洪水を。

另外，把"光的海"换成主题的约60,000球LED赢得酒店外围。
また、ホテル外周には「光の海」をテーマにした約60,000球のLEDが輝いています。

然而，即使在最外围，尼克尔2.5厘米也确保了约13％的环境光强度。
しかし、ニッコール2.5cmは、最周辺でも約13％もの周辺光量を確保しています。

外围设备允许从外部来源检索信息，并使操作结果得以保存和检索。
周辺デバイスは、外部ソースから取得される情報を可能にし、操作の結果が保存され、検索された。

从原来的外围团体机构，努力转变成一个可以灵活应对各方面任务的独立自主的组织。
従来の外郭団体から、様々な課題に柔軟に対応できる自主的自立的な組織を目指す。

CD28/B7互动发展的T(reg)在胸腺中和他们的外围的生存至关重要。
CD28/B7相互作用は、胸腺におけるT（REG）の開発や周辺での生存に不可欠である。

太原外围作战全部结束，城郊的國軍防线被攻破，约占太原守军总兵力的80%。
太原外郭作戦はすべて終結し、城の郊外の国軍は殲滅され、太原守備軍の総兵力の約80%に達した。

证据表明T(reg)发展、外围设备维护和抑制功能依赖于银特异性。
証拠は、T（reg）を開発、周辺機器保守、および抑制機能がAg特異性に依存していることを示唆している。

至1940年的冬天，辛德勒在波兰克拉科夫(Krakow)外围开设了搪瓷厂。
年〜1940年の冬、シンドラーはポーランドのクラクフ郊外に、ほうろう鉄器工場を開設しました。

外围部件互连(PCI)BUS-端口适配器和VIP2SRAM之间的数据路径。
周辺機器コンポーネント相互接続（PCI）バス-ポートアダプタとVIP2SRAM間のデータパス。

设置安装了最新版GIS软件的计算机，大型扫描机等外围设备也很齐全。
最新版のGISソフトがインストールされたパソコンが設置され、大型スキャナなどの周辺機器も充実しています。

年12月8日，英军对设立于西迪·巴拉尼外围防线的意大利加强营地进行了突袭。
年12月8日、イギリス軍はイタリア軍の拠点シディ・バラーニの外殻防衛線のイタリア軍陣地に対し攻撃を開始した。

CD28支持他们的生存和促进其自我更新维护外围Tregs稳定池。
CD28は、彼らの生存を支え、彼らの自己再生を促進し、両方による末梢Tregの安定したプールを保持しています。

外围隔离区面积约为94亩，将种植太空育种植物，开展太空农业推广和科学普及教育。
外部隔離エリアの面積は約6．3ヘクタールで、宇宙育種植物を栽培し、宇宙農業発展及び科学普及教育を展開する。

从这种疾病的恢复是FoxP3(+)CD25(+)规管细胞的外围随后生成与关联。
この病気からの回復は、周辺におけるFoxp3のその後の世代（+）CD25（+）調節細胞に関連付けられています。

前线指挥员周士第预定在10月18日向太原发起攻击，分三个阶段连续进攻外围、城垣和太原城。
前線指揮員の周士弟の予定では、10月18日に太原への攻撃を開始し、外郭、城壁及び太原城の三段階に分けて連続して進攻するとした。

如果在设置外围设备时收到“因为按流量计费的连接而设置不完整”消息该怎么办？
周辺機器をセットアップするときに、"従量制課金接続を利用しているため、セットアップが不完全です"というメッセージが表示された場合はどうすればよいですか。

我们发现第1和Cry1是需要持续的节奏在外围组织和细胞，和神经元脱离视交叉上核(SCN)。
我々は、PER1とCry1は、末梢組織や細胞の持続的なリズムのために必要であり、視交叉上核（SCN）から解離したニューロンにされていることを発見した。

计算机外围设备是连接到计算机的输入和输出硬件设备，但不是计算机芯结构一部分的必要元件。
コンピュータの周辺機器は、コンピュータに接続する入出力ハードウェア機器ですが、必ずしもコンピュータのコア構造の一部となる要素ではありません。

因此，类似于脊椎动物lamins，NUP1是核外围、异染色质，和发育调节基因位点的表观遗传控制组织中的关键角色与nucleoskeleton的主要组成部分。
したがって、脊椎動物のlaminsに類似して、NUP1核周辺、ヘテロクロマチン、発達規制遺伝子座のエピジェネティック制御の組織の重要な役割をnucleoskeletonの主要なコンポーネントです。