I wanted them to be able to shoot from the outside.
这两个项目都处在外围中心区域(OCR)。
Both projects are in the Outside Central Region(OCR).
德军继续推进到莫斯科外围。
German troops continue to advance to the outskirts of Moscow.
这两个项目都处在外围中心区域(OCR)。
All three projects are in the outside central region(OCR).
你会避开外围的区域,或是你会把窗户关上。
You're avoiding outside areas, or you're closing your window.
但驻科部队继续在该工厂外围提供警戒。
KFOR troops continue to provide an external cordon around the factory.
从花朵的外围,我们向着这神圣的中心祈祷。
From the outside of the Rose, we prayed to the Sacred Center.
以及由遍布城市传感器组成的外围神经系统。
And the peripheral nervous system, made up of sensors across a city.
外围七国中的五国后来加入了欧洲各共同体。
Five of the Outer Seven later joined the European Communities.
任何计算机通过任何方式连接到外围世界都是危险的。
Any computer connected to the outside world by any means is at risk.
我们在Schwagstorf村庄外围的一个小坡上停下。
We stopped at a low hill on the outskirts of the village of Schwagstorf.
索尔纳自治区是斯德哥尔摩市中心外围的一个地区。
Solna Municipality is a region in the outskirts of Stockholm city center.
他几乎绕过Verstappen的外围,在一个阶段获得第二名。
He almost got round the outside of Verstappen for second at one stage.
坦克和装甲车从市中心撤往外围的营地。
Tanks andarmored vehicles moved from the city center to camps on the outskirts.
节假日期间,外围市场出现不同程度下跌。
During the holiday period, the external market experienced different degrees of decline.
预算划分为核心发展预算和外围发展预算两部分。
The budget is divided into a core development budget and an external development budget.
他们不是我们在外围或雷达的人,说这些人会在足球上造成麻烦。
They are not people who we have on the periphery or the radar as saying these people will cause trouble at football.
月29日,大马士革国际机场外围发生激烈交火。
On 29 April, heavy fighting took place on the outskirts of Damascus International Airport.
IT产品,如计算机系统,软件和外围设备,网络通信以及其他产品和配件。
It offers IT products, such as computer systems, software and peripheral equipment, networking communications, and other products and accessories.
然而,即使我们通过外围路线做出的决定可能似乎比最佳少,还有周边的路线中存在的一个重要原因。
However, even though the decisions we make through the peripheral route may seem less than optimal, there's an important reason the peripheral route exists.
Rieger's research also has potential applications in the treatment of peripheral neuropathies caused by other conditions, including diabetes, aging and antibiotic treatment.
At 0845 hours occupation forcesfired 32 155-mm artillery shells at outlying areas of Jibal al-Butm, Zibqin, Shu'aytah and Hinniyah from the Tall Ya'qub position.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt