境外 英语是什么意思 - 英语翻译

• outside
• overseas
• foreign
• offshore
• abroad
• extraterritorial
• outbound
• outside the territory
• off-shore
• habitually
• out-of-country
• beyond the borders
• extra-territorial

在 中文 中使用 境外 的示例及其翻译为 英语

境外银行；.
Off-shore banks;

澳大利亚境外工作经验.
Work experience OUTSIDE Australia.

境外移民和汇款.
External Migration and Remittances.

小时境外紧急支持；.
Hour emergency support while abroad.

境外组织和机构.
Exterritorial organizations and bodies.

叛乱分子已经逃到了境外。
Insurgents had fled across the border.

境外组织和机构.
Extra-territorial organizations and bodies.

圣马力诺不是境外金融中心。
San Marino is not an offshore financial centre.

利用掩护机构和境外公司.
Use of front organizations and off-shore companies.

中国境外最大天然气项目启动.
Opened China's largest off-shore natural gas field.

H&MHome专卖店在瑞典境外开业。
H&M Home begins to open up stores outside of Sweden.

而在境外,各界的声援继续。
Across the country, displays of solidarity continue.

境外销毁活动必须及早开始。
An early commencement of out-of-country destruction is imperative.

其存款必须证明由境外转入塞浦路斯。
The deposit should have been transferred to Cyprus from abroad.

境外企业可以在中国直接销售兽药。
No enterprises from abroad may directly sell veterinary drugs in China.

其存款必须证明由境外转入塞浦路斯。
It must be proven that this amount was transferred to Cyprus from abroad.

境外企业不得在中国直接销售兽药。
No enterprises from abroad may directly sell veterinary drugs in China.

贸易协定、服务业全球化、境外/非当地化.
Trade agreements, globalization of services, offshoring/delocalization.

负责管理境外人士就业的.
Departments Responsible for Administration of Employment of Persons from Abroad.

然而，对长时间逗留在境外有某些限制。
However, there are some restrictions on prolonged stays outside the country.

这里的外是指境外，而不一定指外国。
Abroad just means in another country, it does not necessarily mean overseas.

援助的一个新领域是设计境外投票程序。
A new area of interest is the design of external voting procedures.

境外货物和服务市场受全球危机打击.
External markets for goods and services reflect the effects of the world crisis.

参加加拿大境内或境外的远程教育计划.
Participated in a distance learning program either from abroad or inside Canada.

境外医疗服务提供者业已享受日益增长的机遇。
Already, non-domestic healthcare providers are enjoying increasing opportunities.

最后，外国人可以与境外亲属通电话。
Lastly, aliens are allowed to speak to their relatives outside the country by telephone.

他为阿联酋境外的许多项目进行了慈善捐赠。
He has made charitable donations to many projects beyond the borders of the UAE.

中国电商的万亿时代：下沉农村，走出境外.
Chinas trillion-dollar era of e-commerce: sinking rural areas out of the country.

近年来，我们积极应对境外突发公共卫生危机。
In recent years, we have been positively coping with the overseas public health emergencies.

起诉书指控布特*把现金和流通票据走私到境外。
The indictment charges Al-Buthe* with smuggling cash and negotiable instruments out of the country.