多半 日语是什么意思 - 日语翻译

• 大半が
• ほとんど
• 多くは
• 大部分
• 多い

在 中文 中使用 多半 的示例及其翻译为 日语

多半是虚伪的人。
ほとんどの人が偽善者。

这些多半是工人。
このほとんどが労働者。

多半是为了公司。
たいていは会社のため。

我们多半在晚上收听。
主に夜に聴いています。

多半是设置问题～.
あくまでも、設定の問題…。

这些多半是工人。
そしてその大半が労働者です。

所以这个读者多半是我自己。
読者は、専ら私自身。

多半好评(32篇评测).
評価：ほぼ好評（32件）。

出错的原因多半在此。
エラーになる原因は大抵ここ。

多半好评(23篇评测).
ほぼ好評(23件のレビュー)。

在日本，我們多半外食，.
日本では、ほぼ外食です。

肯尼亚军队解救多半人质.
ケニア軍「大半の人質救出」。

如果努力，多半获得.
努力すれば、大抵のものは手に入る。

的，多半是使用小型發電機吧。
主に、小型家電に使われます。

照片裏的黑點多半都是人。
写真の黒い斑点は大部分が気孔である。

我想那人多半是淹死了。
ほとんどが溺死であったと考えられています。

肯尼亚军队解救多半人质.
ケニア軍は、ほとんどの人質を救出した。

我想，责任多半在我自己身上。
その責任の大半は、私にあると考えます。

这些人的主人多半不是基督徒。
お客さんの多くはキリスト教徒ではないそう。

赚来的钱，多半汇入了妈妈的账户。
貯金の殆どを、母の口座に振り込んだ。

美国之音|肯尼亚军队解救多半人质.
ケニア軍は、ほとんどの人質を救出した。

你过得不好，多半是因为这个.
全然精一杯やってないし殆どこいつのせいだからな。

回聲號」多半在本站等待列車通過。
こだま」号の大半は、この駅で通過列車を待ち合わせる。

这些数值远远超过了多半的互联网公司。
これらの数字は、大半のインターネット企業を遥かに超えている。

这些人多半都有脸书帐号。
殆どの人がFacebookアカウントを持っているようなのです。

北口因為空間較窄小，除了靠近北口的路線外多半在南口搭乘。
北口のりばは手狭なため、北口直近のルートを除いた大半が南口から発着する。

不快樂，多半是由於我們的不知足。
多くの不幸せはそういった我々の不理解によるものなのだ。

一个星期以前，如果有人谈论英国退出欧盟，多半是在开玩笑。
そもそも，英国がＥＵから離脱するとした予想は，わが国ではほとんど冗談扱いだった．。

他十六歲出家，多半是以一種無言的行為抗爭其多舛的命運。
十二歳で出家した彼は、多くは無言の抵抗行動で残酷な運命と戦いました。

小型公車路線早期多半以20人座小型巴士行駛，並委由臺北市公車處經營。
初期において小型バス路線は大半が20人乗り小型バスによって運行され、台北市交通局路線バス課に委託経営されていた。