大会 召开 日语是什么意思 - 日语翻译

• 大会開催
• 会議の

在 中文 中使用 大会 召开 的示例及其翻译为 日语

刘延东首先对大会召开表示祝贺….
劉副総理はまず同大会開催への祝辞を述べ…。

月，全国科学大会召开。
月に学術大会開催。

年4月20日第一次全国农民代表大会召开.
年4月20日広州にて第一次全国農民代表大会開催。

届代理商大会召开.
ディーラー会議の会議。

年11日，第一次全体大会召开。
年に第1回大会が開催。

联合国教科文组织第38届大会召开.
第38回ユネスコ総会。

年8月27日国际反战大会召开.
年8月27日アムステルダム国際反戦大会。

第二届东京诗歌节暨第六届世界俳句协会大会召开.
第２回東京ポエトリー・フェスティバルと第６回世界俳句協会大会。

年3月，第二十四届共产党代表大会召开。
年3月、第24回共産党大会代議員を務める。

第24次夜场比赛棒球大会召开(9月13日更新)中的.
第24回ナイター野球大会開催中（9月13日更新）。

年第78次国民体育大会以及第23次全国残疾人运动大会召开提议(ＰＤＦ:1.49兆字节).
平成35年第78回国民体育大会及び第23回全国障害者スポーツ大会開催提案書（PDF：1.49メガバイト）。

该报告于世卫组织首次全球空气污染与健康大会召开前夕发布。
この報告書は、WHO初の大気汚染と健康に関する世界会議の直前に発表されました。

年1月，第三届全国人民代表大会召开，她再次担任中华人民共和国副主席。
年１月、第三回全国人民代表大会は開催、彼女は中華人民共和国副主席を再任した。

第一届全国人民代表大会召开，通过《中国人民共和国宪法》(1954).
第1期全国人民代表大会で「中華人民共和国憲法」を採択(1954年)。

党的第十七次全国代表大会召开之前，要由十七大代表资格审查委员会对代表进行资格审查。
党の第17回全国代表大会の召集前に、第17回党大会代表資格審査委員会が代表に対して資格審査を実施する。

特别是在中国共产党第十九次全国代表大会召开以后，中国表明将继续稳步推进改革开放。
とりわけ中国共産党第19回全国代表大会の開催後、中国は、改革開放を引き続き着実に推進していくとの方針を表明している。

这个中心的建立要推迟到国民党第六次代表大会召开之后。
センターの樹立は、国民党の第6次代表大会後まで延期される。

关于伴随第38回足寄故乡盆舞、两国烟火大会召开的救护工作人员、假扮盆舞.
第３８回足寄ふるさと盆踊り・両国花火大会開催に伴う救護スタッフ・仮装盆踊りについて。

年8月6日，社团法人日本放送协会的成立大会召开（第一代会长岩原谦三）。
年8月6日-社団法人日本放送協会の設立総会開催（初代会長：岩原謙三）。

在联合国环境与发展大会召开２０周年之际，联合国可持续发展大会召开前夕，我们，中华人民共和国、大韩民国和日本国的领导人，.
国連環境開発会議の20周年及び国連持続可能な開発会議の直前の機会に，我々，中華人民共和国・大韓民国・日本の首脳は，。

结果，该会议提请联合国大会召开一个特别会议以期拟定一项消除对残疾人的一切形式歧视国际公约草案，在十年结束之前提交各国批准。
この結果、同会議は総会が、十年の終わりまでに加盟国により批准される、障害を持つ人への差別撤廃国際条約を起草するための特別会議を開催するよう勧告した。

大会召开前，很有希望获得总统候选人提名的沃尔特·蒙代尔会见了柯林斯，似乎有可能选择她作为自己的竞选搭档，但最后还是选择了杰罗丁·费拉罗。
大会前に大統領の有力候補だったウォルター・モンデールが副大統領候補の1人としてコリンズをインタビューしたが、結局ジェラルディン・フェラーロを候補に選んだ。

年（民国13年）1月，中国国民党第一次全国代表大会召开之際，黄季陸作为加拿大支部代表归国，参加大会。
年（民国13年）1月、中国国民党が第1回全国代表大会を開催した際には、黄季陸はカナダ支部代表として帰国、大会に参加した。

关于伴随第38回足寄故乡盆舞、两国烟火大会召开的救护工作人员、假扮盆舞(2017年8月21日10:25).
第３８回足寄ふるさと盆踊り・両国花火大会開催に伴う救護スタッフ・仮装盆踊りについて(2017年8月21日10:25)。

共同纲领》第十三条规定：“在普选的全国人民代表大会召开以前，由中国人民政治协商会议的全体会议执行全国人民代表大会的职权”。
この組織法の第3条で「普通選挙による全国人民代表大会が開催されるまで、中国人民政治協商会議の全体会議が全国人民代表大会の職権を執行する。

年7月，民主党大会召开前几日，我在特朗普办公室，听到其秘书说罗杰·斯通打来电话。
年7月、民主党全国大会の数日前、私がトランプ氏のオフィスにいると、ロジャー・ストーンから電話が来ていると秘書が告げました。

漫画杂志《年轻枪》上连载的『咲-Saki』，麻将的比赛人口超过1亿人，大规模的大会召开的世界舞台。
漫画誌『ヤングガンガン』で連載されている『咲-Saki-』は、麻雀の競技人口が1億人を超え、大規模な大会が開かれている世界が舞台。

一些外国友好政党和组织及领导人近日纷纷发来贺电或贺函，祝贺中国共产党第十九次全国代表大会召开。
外国の一部政党や組織及びそのリーダーは相次いで、祝電やメッセージを寄せ、中国共産党第17回全国代表大会の開催に祝賀の意を表しました。

在国际人口与发展大会召开25周年之际，仍有成千上万的妇女们无法决定是否怀孕、何时怀孕以及与谁怀孕和多久怀孕。
この先駆的な会議が開催された25年経った今もなお、何億もの女性たちが、子どもを産むか否か、産むのであれば、いつ、誰と、どのような頻度で、という妊娠に関する意思決定が十分に出来ません。

月26日，全市教育大会召开.
総合教育会議9月26日開催。