失去它 日语是什么意思 - 日语翻译

• それを失う
• それを紛失した

在 中文 中使用 失去它 的示例及其翻译为 日语

如果你不使用它，你失去它.
あなたはそれを使用しない場合、あなたはそれを失う。

而如果你不用它，你就會失去它。
あなたはそれを使用しない場合、あなたはそれを失う。

因为怕失去它，所以处处小心。
失ってしまう恐れがあるので注意しましょう。

若有人失去它，是出於自身的選擇。
何かを失っても、それは自分らしい選択。

失去它是愚蠢的。
失うのは愚かである。

美国将失去它在亚洲最忠诚的盟友。
アメリカは東アジアにおける最も忠実な属国を失う事になる。

我不知道如何失去它。
どうやってなくしたのかわからない。

我不知道如何失去它。
しかし、私はどのようにそれを失うのか分からない。

当他们得到它时，他们害怕失去它。
何かを得ると、それを失うのが怖くなる。

他的伴侣可能会像其他人一样失去它。
自分と同じように身内を失っているかもしれない」。

我们还没有失去它!
まだ失ってない！！

要么使用它，要么失去它.
使うか、それとも失うかだ。

如果你不能失去它,然后不要冒这个险.期.故事的结尾.
あなたはそれを失うことができない場合,それを危険にさらすしないでください.期間.物語の終わり。

爱任何事物的方法，就是要意识到你可能会失去它。
何かを愛するためには、それを失う可能性を実感すればいい」。

談到衰老的肌肉，一句老話適用：“使用它或失去它。
それは老化の筋肉に来るとき、古い格言が適用されます："それを使用するか、それを失う。

激活你的大脑，要么使用它，要么失去它!
あなたの脳は、activeてください！それを使用するか、それを失う。

自我衝突的內部對話-如果你不能失去它，使用它！
自我の対立する内なる対話-あなたがそれを失うことができないならば、それを使ってください！

记忆，就像肌肉力量一样，需要你“要么利用它，要么失去它”。
しかしそれが筋肉の強さと同じように、あなたはそれを使用するかそれを失う必要があります。

当谈到肌肉老化，适用于古语：“使用它或失去它。
それは老化の筋肉に来るとき、古い格言が適用されます："それを使用するか、それを失う。

年轻一代职业女性称，她们的本姓具有职业影响力，她们不想在婚后失去它。
若い職業女性は、自分の姓は職業に影響し結婚後それを失いたくない。

不過年輕一代職業女性卻認為，她們的本姓具有職業影響力，她們不想在婚後失去它。
若い職業女性は、自分の姓は職業に影響し結婚後それを失いたくない。

首先，西方正在飞速地失去它对世界的影响力。
一つ目は、西側諸国は急速に世界に対する影響力を失っています。

在這途徑上，罪惡當下就會失去它所有的魅力。
この扉を通ると、罪が今すぐにすべての魅力を失います。

实际上，耶稣是说：“要么使用它，要么失去它”（28-30节）。
要するに、イエスは「用いるのか、それとも失うのか」と言われたのです(28-30)。

大山如果没有巨浪高的话，海就不存在了，大山也失去它存在的价值与意义了。
大きな山が波ほど高くなければ、海は存在しないでしょうし、大きな山はその価値と意義を失うに違いありません。

我认为如果他的炸弹是真的，我也不会失去它.
もし爆弾が本物だったら、私は失うものは何もないんだ、と思ったのです」。

大山如果沒有巨浪高的話，海就不存在了，大山也失去它存在的價值與意義了。
大きな山が波ほど高くなければ、海は存在しないでしょうし、大きな山はその価値と意義を失うに違いありません。

如果你打破它,染色,或者从头开始(少,“正常使用”),或失去它,我们相信,你会偿还我们的更换成本。
あなたはそれを破る、それを染色、または(以下、「通常の使用」)それを傷つけ、またはそれを紛失した場合、我々はあなたが代替の費用のために私たちを返済することを信頼しています。

如果你打破它,染色,或者從頭開始(少,“正常使用”),或失去它,我們相信,你會償還我們的更換成本。
あなたはそれを破る、それを染色、または(以下、「通常の使用」)それを傷つけ、またはそれを紛失した場合、我々はあなたが代替の費用のために私たちを返済することを信頼しています。

根据发表在《Icarus》期刊上的一项最新研究，土星正以惊人的速度失去它标志性的环，预计环将在一亿年内完全消失。
ICARUS誌に掲載された新しい研究で、土星は「最悪のシナリオ」の速度で、その特徴的なリングを失っており、帯は1億年以内に完全に消滅する可能性があることが分かりました。