夺取了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 奪った
• 奪取した
• 占領した
• 奪い取った

在 中文 中使用 夺取了 的示例及其翻译为 日语

年以色列通过战争从叙利亚夺取了戈兰高地。
イスラエルは戦争によってゴラン高原をシリアから奪取した。

大卫从他们的王的头上夺取了王冠。
ダビデはその王の冠を王の頭から奪い取った。

夺取了我的阵地。
ボクのポジションを占領されました。

年，布尔什维克夺取了政权。
年にボリシェビキ党が政権を握る。

就夺取了病人的生命。
僕は患者の人生を奪ってしまった。

GALGE的“滴水神”夺取了真正的女孩！
ギャルゲーの“落とし神”がリアル女子を攻略！

这一瞬间就夺取了50万人们的生命。
一瞬にして50万人の命が奪われた…。

布尔什维克夺取了政权.
ボルシェヴィキが政権奪取。

年1月30日，希特勒夺取了政权。
年1月30日にヒトラーが政権を掌握した。

第六师占领了驻在所，夺取了枪支弹药。
第6師は駐在所から銃器と弾薬を奪った。

亚述王阿萨尔哈东在一些埃及王子的协助下于公元前671年夺取了孟菲斯。
アッシリア王エサルハドンは幾人かのエジプト人の君侯達の支持を得て、紀元前671年にメンフィスを占領した。

最终经过四年的苦战，他攻破南京城夺取了皇位。
四年にわたる激戦の末、南京を落とし、帝位を奪った。

憎恨着以活人之身进入只有死者才能进入的国土，并夺取了奥丁的魔石。
死者のみ入れる国土に生きながら入り、魔石を奪ったオーダインを憎んでいる。

亚述王阿萨尔哈东在一些埃及王子的协助下于公元前671年夺取了孟菲斯。
アッシリア王エサルハドンは幾人かのエジプト人の王子達の支持を得て、紀元前671年にメンフィスを占領した。

然而刺客们监视着碉堡，并杀死了真正的希特勒，夺取了苹果。
そこにアサシンが介入して、本物のヒトラーを殺し、リンゴを奪った。

基辅战役尤其血腥，南方集团军在11月中旬夺取了基辅，俘虏了超过650，000名苏联红军。
月中旬に南方軍集団はキエフを占領し、650,000人を超える捕虜を連行した。

始皇五年，蒙骜攻打魏国，夺取了二十座城池，设置了东郡。
五年、蒙ゴウは魏を攻めて二十城邑を取り、東郡を設置した。

在中部，德国人于8月初夺取了斯摩棱斯克，在10月之前继续向莫斯科推进。
中部では、8月初旬にドイツ軍がスモレンスクを占拠し、10月までにはモスクワへと進軍。

在夺取了孟菲斯之后，他修复了在利比亚人统治时期被疏于维护的神庙和宗教建筑。
彼はメンフィスの占領に続き、リビア人の支配下では無視されていた神殿と信仰の復興を図った。

旭的同班同学，夺取了许多新人奖的天才美少女监督。
旭のクラスメイトで、数々の新人賞をもぎ取った天才美少女監督。

基辅战役尤其血腥，南方集团军在11月中旬夺取了基辅，俘虏了超过650，000名苏联红军。
月中旬に南部軍集団はキエフを占領し、650,000人を越える捕虜を連行した。

人们担心的是，如果土耳其夺取了控制权，Rojava的政治体系将崩溃为民族国家的集权。
仮にトルコが支配権を握った場合、ロジャヴァの政治システムは国家の総力の前に崩壊してしまうと懸念された。

在阿富汗，我们的部队夺取了塔利班的据点，培训了阿富汗的保安部队。
アフガニスタンにて、我が軍はターリバーンの拠点を奪い、アフガニスタン治安部隊を訓練してきた。

去年AKB48夺取了年末的唱片大奖，其活跃度相当引人注目。
AKB48は去年レコード大賞を取ったが、今年も活躍しそうだ。

为了对抗这个已经习惯和平过头的世界，某个犯罪团伙制造了恐怖事件，夺取了数千人的生命。
平和に慣れ過ぎた世界に対して、ある犯行グループが数千人規模の命を奪う事件を起こす。

作为对莱尔多法和一八五七宪法通过的回应，保守派势力夺取了墨西哥城。
レルド法』と『1857年憲法』に反対するものは保守派の軍事力で首都メキシコを攻略した。

为了对抗这个已经习惯和平过头的世界，某个犯罪团伙制造了恐怖事件，夺取了数千人的生命。
そんな時、平和に慣れ過ぎた世界に対して、ある犯行グループが数千人規模の命を奪う事件を起こす。

年，Uber入驻印度，从Ola夺取了大量市场份额。
Uberは2013年のインド進出以来、相当の市場シェアを獲得している。

公元前164年，犹大·马加比率领的犹大起义部队夺取了耶路撒冷，解放了圣殿。
紀元前164年、ユダ・マカバイ率いるユダヤ人反乱部隊はエルサレムを奪取し、神殿を解放した。

庄襄王二年，蒙骜进攻赵国，夺取了三十七座城池。
二年、蒙ゴウは趙を攻めて、三十七城邑（じょうゆう）を取った。