在 中文 中使用 委員長 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
委員長報告、質疑，討論，表決，閉會.
委員長報告、質疑，討論，表決，閉會.
委員長報告に対する質疑、討論、採決、閉会。年11月就任最高人民會議外交委員長一職。
年11月、最高人民会議外交委員長に就任。年成為最高人民會議法制委員長。
年12月に最高人民会議法制委員長になる。颱風的諾爾達（委員長、東秀一〈7歲〉）.
台風のノルダ（委員長、東シュウイチ（7歳））。Combinations with other parts of speech
委員長，請問您當時又身在何處呢，讚頌死亡的您到底在哪裡？」.
委員長、あなたはどこいいます？死を賛美なさるあなたはどこにいます」。委員長及委員的任命須有參眾兩議院同意。
委員長及び委員の任命には衆参両議院の同意を必要とする。委員長，請問您當時又身在何處呢，讚頌死亡的您到底在哪裏？」[2].
委員長、あなたはどこにいます？死を賛美なさるあなたはどこにいます？」。委員長，請問您當時又身在何處呢，讚頌死亡的您到底在哪裡？」.
委員長、あなたはどこにいます？死を賛美なさるあなたはどこにいます？」。到另一個你的身邊去（佐佐木教授、委員長）.
ノエインもうひとりの君へ（佐々木教授、委員長）。魔法科高中的劣等生（桐原武明、大會委員長）.
魔法科高校の劣等生（桐原武明[47]、大会委員長）。大圖書館的牧羊人（女學生E、委員長）.
大図書館の羊飼い（女子生徒E、委員長）。委員長由內閣總理大臣從委員中指定（不須眾院同意）。
委員長由內閣總理大臣從委員中指定（不須眾院同意）。
委員長は委員の中から内閣総理大臣が選任する（衆院同意不要）。委員長中橋和博19日表示，「行駛過程中突然出現龜裂的可能性很小。
中橋和博委員長は19日、「突発的に亀裂が生じたとは考えにくい。選舉或罷免朝鮮民主主義人民共和國國防委員會第一委員長；.
朝鮮民主主義人民共和国国防委員会第1委員長を選挙又は召還する。委員長（專任1人）委員（專任7人、非專任5人）委員長及委員經兩議院同意，由國土交通大臣任命。
委員長（常勤1人）委員（常勤7人、非常勤5人）委員長及び委員は両議院の同意を得て、国土交通大臣が任命する。年12月，庫班議会派出以第一委員長盧卡·博伊奇率領的庫班代表團參加1919年的巴黎和會。
年12月、議会は第一委員長ルカー・ブィーチの率いるクバーニ代表団を1919年のパリ平和会議に向かわせた。年至2002年期間，擔任日本考古學協會「前、中期舊石器問題調査研究特別委員會」委員長，進行舊石器捏造事件的調查。
年-2002年、日本考古学協会「前・中期旧石器問題調査研究特別委員会」委員長として旧石器捏造事件の検証調査にあたった。我們保衛了大後方二萬萬人民，同時也保衛了這位『委員長'，給了他袖手旁觀、等待勝利的時間和地方。
われわれは大後方の二億の人民をまもったが、それは同時に、この「委員長」をもまもることになり、かれに、手をこまねいて勝利を待つ時間と場所をあたえた。年1月10日任期期滿的隔日（1月11日）至同年2月22日岡田實再次任命之間，委員長為空缺。
年1月10日の任期満了の翌日（1月11日）から同年2月22日の岡田實の再任命時までの間は、委員長職は空席となった。月31日，委員人數從七人改為委員長一人、委員六人，委員長為認證官。
年7月31日、委員定数7人を、委員長1人、委員6人に分割し、委員長を認証官とする。月31日，委員人數從七人改為委員長一人、委員六人，委員長為認證官。
月31日、委員定数7人を、委員長1人、委員6人に分割し、委員長を認証官とする。但是決定班級委員的那一天正好缺席的緣故，被任命為美化委員長，不過他並不討厭掃除。
クラス委員を決める日に欠席したせいで美化委員長に任命されてしまうが、掃除は嫌いではない。近年來，委員長同志帶領朝鮮黨和人民，在經濟社會發展等方面取得一系列積極舉措並取得重要成果，朝鮮社會主義事業發展進入新的歷史時期。
近年、委員長同志は朝鮮党と人民を導いて経済社会発展などの分野で一連の積極的な措置を講じて重要な成果を収めたし、朝鮮の社会主義偉業は新たな歴史的発展段階に入った。近年來，委員長同志帶領朝鮮黨和人民，在經濟社會發展等方面採取一系列積極舉措並取得重要成果，朝鮮社會主義事業發展進入新的歷史時期。
近年、委員長同志は朝鮮党と人民を導いて経済社会発展などの分野で一連の積極的な措置を講じて重要な成果を収めたし、朝鮮の社会主義偉業は新たな歴史的発展段階に入った。民主化以後，深受金大中和盧武鉉總統器重，曾經擔任2005年「6.15共同宣言實踐南側委員會」委員長等重要職位。
その姿勢から金大中、盧武鉉両大統領から厚い信任を受け、2005年には「6.15共同宣言実践南側委員会」委員長などを歴任するなど、南北統一に関しての表舞台での活躍が見られた。近年來，委員長同志帶領朝鮮黨和人民，在經濟社會發展等方面采取一系列積極舉措并取得重要成果，朝鮮社會主義事業發展進入新的歷史時期。
近年、委員長同志は朝鮮党と人民を導いて経済社会発展などの分野で一連の積極的な措置を講じて重要な成果を収めたし、朝鮮の社会主義偉業は新たな歴史的発展段階に入った。我們保衛了大後方的二萬萬人民，同時也就保衛了這位「委員長」，給了他袖手旁觀、坐待勝利的時間和地方。
われわれは大後方の二億の人民をまもったが、それは同時に、この「委員長」をもまもることになり、かれに、手をこまねいて勝利を待つ時間と場所をあたえた。另一方面，自由民主黨的防衛省改革小委員會（濱田靖一委員長）仍持續提出國家安全保障會議（日本版NSC）的設立，並加入自民黨的防衛大綱提案之中。
一方、自由民主党の防衛省改革小委員会（浜田靖一委員長）は、国家安全保障会議（日本版NSC）の創設を提言し続け、自民党の防衛大綱提言にも日本版NSC創設が明記された。
