委員長は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 委员长
• 主席
• 委員長
• 員會委員長

在 日语 中使用 委員長は 的示例及其翻译为 中文

金委員長は賢明な決断をするだろう」。
金主席不会做出明智的决定！”.

金委員長は賢明な決断をするだろう」。
金委员长将做出明智的决定”。

張委員長はこの日から３日間の日程で香港に滞在する。
張德江此次將在香港視察3天。

金委員長は、それを理解しているのでしょう。
我认为金委员长完全理解这一点。

トランプ米大統領、金委員長は「賢い決断」。
但是他预测说：“金委员长将做出明智的决定！”.

金委員長は北朝鮮に戻っている。
金委员长正在返回北韩。

金委員長は決断してほしい」。
金正恩必须做出抉择”。

しかしSECのメアリー・ホワイト委員長は2017年1月に退任する。
比如SEC主席MaryJoWhite宣布2017年1月就会辞职。

委員長は委員の中から内閣総理大臣が選任する（参議院同意不要）。
委員長由內閣總理大臣從委員中指定（不須眾院同意）。

金正恩党委員長は今年も「新年の辞」を発表したが、北朝鮮国民からの反応はさほど芳しくない。
金荣英党主席也在今年宣布了“新年致辞”，但来自朝鲜公民的回应并不是很好。

北朝鮮の）金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長は私との約束を守ってくれると信じている。
我有信心（北韓國務委員會委員長）金正恩會信守對我的承諾。

委員長は委員の中から内閣総理大臣が選任する（衆院同意不要）。
委員長由內閣總理大臣從委員中指定（不須眾院同意）。

中橋和博委員長は19日、「突発的に亀裂が生じたとは考えにくい。
委員長中橋和博19日表示，「行駛過程中突然出現龜裂的可能性很小。

バローゾ欧州委員会委員長は「欧州市民がこの冬に凍える理由はなくなった。
欧盟委员会主席巴罗佐也对此协议表示欢迎，他说：“欧洲民众没有理由在这个冬季受冻了。

会議では憲法改正を行い、「国務委員長は代議員（国会議員に相当）を務めない」と明示した。
而这次修宪，明文表述了国务委员会委员长“不担任最高人民会议议员”。

金委員長は特使の訪朝を「熱烈に歓迎」し、一人ひとりと握手した。
金正恩对特使访朝表示“热烈欢迎”，与每个人一一握手。

会談期間中、周恩来総理と郭沫若副委員長は日本日中覚書貿易代表団全員と会見した。
会谈期间，周恩来总理和郭沫若副委员长会见了日本日中备忘录贸易代表团全体成员。

国務委員会の委員長は朝鮮民主主義人民共和国の最高領導者」。
朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长是朝鲜民主主义人民共和国的最高领导者。

沖縄社会大衆党の糸数慶子委員長は、被災者に弔意とお見舞いの意を表した。
冲绳社会大众党糸数庆子委員長对灾民表达了自己的同情及慰问。

甘利明選対委員長は10月の消費増税後の税制改正を仕切る税制調査会長に決まっている。
現任選舉對策委員長甘利明將擔任主管10月消費增稅後的稅制改革的稅制調查會長。

先にユンケル欧州委員長は、ウクライナのＥＵあるいはＮＡＴＯへの加盟には２０－２５年かかると述べた。
但是，欧盟委员会主席容克已经明确表示乌克兰将在未来20至25年内不会成为欧盟和北约的成员国。

金委員長は、「今年の3月以降、両国の友好関係や朝鮮半島の情勢は意義のある進展を迎えた。
金正恩表示，今年3月以来，朝中友谊和朝鲜半岛形势都取得了富有意义的进展。

ティエリ・プレモ映画祭執行委員長は、開幕前に「我々は世界がどう変わろうとしているのか注視しなければならない」と話した。
电影节执行委员长蒂埃里•弗雷莫在开幕前表示，“我们应注意世界是如何变化的。

年後半、SECのJayClayton（ジェイ・クレイトン）委員長は、セーフガードの欠如と「市場操作の重大なリスク」が本質的にビットコインETF（上場投資信託）承認の妨げとなっていると述べました。
年末，SEC主席JayClayton表示，缺乏保障措施，以及“操纵的重大风险”，基本上阻碍了比特币ETF的审批。

山口泰明・党運動方針案起草委員長は記者会見で「今年は憲法施行から７０年であり、新時代を切り開く決意を示した」と説明した。
日本自民党活动方针案起草委员长山口泰明在记者会上表示：“今年是宪法施行70周年，表明了开启新时代的决心。

SECのJayClayton委員長は2月に上院議会で、「私が目にしたあらゆるICOの各々は有価証券だと考えている」と述べた。
今年2月，主席杰伊•克莱顿（JayClayton）在参议院发表讲话，说：“我相信我看到的每个ICO都是证券”。

また、トランプ大統領は「金正恩（キム・ジョンウン）委員長は北朝鮮全体を非核化する」とし、「その措置は非常に迅速に開始される」と強調。
特朗普总统还强调表示：“金正恩国务委员长称会实现全朝鲜无核化”，“这一措施将会迅速开始实施”。

小此木八郎国家公安委員長は「大幅に状況が改善されたが、今なお尊い命が交通事故で失われていることには変わりない。
日本国家公安委员长小此木八郎发表评论称，“虽然情况大幅改善，但至今仍有很多宝贵的生命因交通事故而失去，这一点没有改变。

月にもSECのジェイ・クレイトン（JayClayton）委員長は、この分野に進展はあったが、市場操作への疑問は解決されていないと語った。
SEC主席JayClayton今年9月份表示，尽管在这一领域已取得进展，但市场操纵问题尚未解决。

したがって金委員長は「北朝鮮が機会をつかめば『ベトナムの道』を進むことができる」というポンペオ米国務長官の忠告を聞き流してはならない。
因此，金正恩委员长不能把美国国务卿蓬佩奥的忠告当成耳边风：“朝鲜若抓住机会，有望走上‘越南之路'”。