安全保障政策 日语是什么意思 - 日语翻译

• 安全保障政策
• 安保政策

在 中文 中使用 安全保障政策 的示例及其翻译为 日语

對安倍政權安全保障政策的疑問.
安倍政権の安全保障政策に疑問。

對日本安全保障政策的憂慮.
日本への安全保障政策への懸念。

對安倍政權安全保障政策的疑問.
安倍政権の安全保障政策について。

对安倍政权安全保障政策的疑问.
安倍政権の安全保障政策に疑問。

日外务省新设网络安全保障政策室.
外務省サイバー安全保障政策室新設。

六积极创建和平的外交和安全保障政策.
六平和創造に能動的に取り組む外交・安全保障政策。

立足于责任感的外交和安全保障政策”。
責任感に立脚した外交・安全保障政策」。

轉向「積極和平主義」的日本安全保障政策.
積極的平和主義」に転換する日本の安全保障政策。

转向“积极和平主义”的日本安全保障政策.
積極的平和主義」に転換する日本の安全保障政策。

四开拓亚太的世纪的外交、安全保障政策.
アジア太平洋の世紀を開く外交・安全保障政策】。

接下來看看安全保障政策。
次に安全保障政策はどうか。

民主党政权安全保障政策出现混乱的理由.
民主党政権の安全保障政策が混乱した理由。

接下来看看安全保障政策。
次に安全保障政策はどうか。

研究中國外交與安全保障政策。
中国の外交・安全保障政策を研究。

通过积极和平主义的实践以促进日美合作日美首脑会谈后的日本外交、安全保障政策.
積極的平和主義の実践による日米協力の促進を－日米首脳会談後の日本の外交・安全保障政策－。

只是不可一概而论地断言，安倍内阁整体的外交安全保障政策完全是朝着这一个方向的。
ただし、安倍内閣の外交安全保障政策全体がすべてこの方向を向いていたとは必ずしも言えない。

同時，各位候選人後來又公布了外交安全保障政策構想，大意與本文一致。
また、各候補はその後も外交安保政策構想を発表しているが、その基調は本稿で記した通りである。

現在3.11震災也成為日本的安全保障政策以及美日同盟的重大轉機。
さて、3・11は日本の安全保障政策、そして日米同盟にも大きな転機となりました。

主攻日本的防衛政策及國內政治、日美安全保障關係、美國的亞洲安全保障政策。
専門は日本の防衛政策、日本の国内政治、日米安全保障関係、米国の対アジア安全保障政策。

如此一来，首相在制定安全保障政策方面的权限又得到了强化。
この結果、安全保障政策を立案する上での首相の権限が強化された。

安全保障政策的根基，就在于我国自身的努力。
安全保障政策の根幹となるのは、我が国自身の努力にほかなりません。

因為近年來兩國的安全保障政策都發生了變化。
なぜなら近年、両国の安全保障政策は変化してきているからだ。

安全保障政策，是直接关系到国民生活的问题，同时也的确存在专业性强、不容易理解的一面。
安全保障政策は、国民の暮らしに直結する問題でありながら、専門的で分かりにくい面が、確かにあります。

这意味着二战之后日本一直坚持的专守防卫的安全保障政策迎来了历史性转折点。
これは日本が第2次大戦後堅持し続けてきた「専守防衛」の安全保障政策が歴史的転換点を迎えたことを意味する。

在春季之后的短短几个月时间里，特朗普政权在贸易和安全保障政策上迅速加强了攻势。
春以降のほんの数カ月の間に、米政権は通商や安全保障の政策で急速に攻勢を強めた。

筆者曾作為安保法制懇委員為政府制定包括行使集體自衛權在內的安全保障政策建言獻策，在本文中，他將直擊日本安保法制方面的「空白」。
安保法制懇委員として集団自衛権の行使を含む安全保障政策についての提言づくりに参加した筆者が、日本の安保法制の「空白」を突く。

外交和安全保障政策＞宣揚「積極和平主義」的安倍晉三首相，打出了各種安全保障及外交政策。
外交・安保政策〉「積極的平和主義」を掲げる安倍晋三首相は精力的な安保・外交政策を展開。

研究領域為亞洲政治外交史、東亞國際政治研究、中國與台灣的政治・對外關係・安全保障、中台關係（兩岸關係）、日本的外交・安全保障政策。
専攻はアジア政治外交史、東アジア国際政治研究、中国および台湾の政治・対外関係・安全保障、中台関係論、日本の外交・安全保障政策。

我认为进一步强化日美同盟的基轴，这应在日本的外交安全保障政策中最为优先。
この日米同盟の絆を再び強化をしていく、これは日本の外交安全保障政策において一番優先しなければならないことであると考えております。

我认为进一步强化日美同盟的基轴，这应在日本的外交安全保障政策中最为优先。
この日米同盟の絆を再び強化をしていく、これは日本の外交安全保障政策において一番優先しなければならないと考えております。