安全隐患 日语是什么意思 - 日语翻译

• セキュリティリスク
• 安全上の懸念
• 安全上の問題から
• 安全問題があり

在 中文 中使用 安全隐患 的示例及其翻译为 日语

我们要减少客户的安全隐患。
お客様のセキュリティリスク低減を図ります。

互联网安全隐患始终存在。
インターネット上のセキュリティ脅威が常に存在している。

网络世界存在诸多安全隐患。
インターネットの世界には様々なセキュリティリスクが存在する。

副作用和安全隐患。
副作用や安全性。

这种方法有很多安全隐患。
この方法はセキュリティ上問題が多い。

它们被大量服务器使用且不被视为安全隐患。
これは、多くのサーバーによって使用されており、セキュリティリスクとして認識されるべきではありません。

安徽阜南县基督教教堂上周五被当局以“存在安全隐患”为由，强拆拆除。
安徽省阜陽市の阜南県の当局は18日、「安全上の懸念」を理由に当局公認のキリスト教会の建物を強制的に取り壊した。

这可能会将不升级的用户暴露给未来安全隐患。
これはアップグレードしないユーザーが将来的にセキュリティリスクに晒される可能性がある。

有人认为中国企业的产品和设备存在安全隐患，应将其排除在5g网络建设之外。
しかし、一部から中国企業の製品と設備には安全問題があり、5Gネットワーク建設から除外されるべきだという声が上がっています。

这三家公司正在对问题产品是否存在安全隐患展开调查。
同3社は問題製品の安全リスクの調査を行っている。

有些人认为中国公司的产品和设备存在潜在的安全隐患，应该排除在5G网络建设之外。
しかし、一部から中国企業の製品と設備には安全問題があり、5Gネットワーク建設から除外されるべきだという声が上がっています。

有专家形容，人工智能就像一个被“黑客”生出来的孩子，带有某种程度的安全隐患基因。
専門家は、AIはハッカーが生んだ子供のようなもので、安全リスクの遺伝子を持つと形容した。

所有员工都承诺识别、报告安全隐患并参与实施针对潜在危险的解决方案。
すべての従業員は、安全上の懸念を特定し報告することに取り組み、潜在的な危険に対するソリューションの実装に従事しています。

可以对有可能出现的食品安全隐患进行有效评估和科学预警提供依据。
それは、可能性のある食品安全上の危険性の効果的な評価と科学的警告の基礎を提供することができる。

来自不同国家的学生和从业人员交流有关运输和交通安全隐患，解决方案和战略的资料;
さまざまな分野や国の経験豊富な専門家が、輸送や交通安全に関する問題、解決策、戦略に関する情報を交換します。

日方这一计划，近年来正在逐步推进，可能给地区带来新的安全隐患。
日本側のこの計画は近年一歩一歩進められており、地域に安全保障上の新たな災いのもとをもたらす可能性がある。

最后，“黑出租”并未在日本国土交通省完成必要的备案，存在安全隐患。
最後に、「白タク」は、日本国土交通省に必要な報告を行っておらず、安全リスクが存在する。

当然，每当存储用户名和密码时，都会引起安全隐患。
もちろん、ユーザー名とパスワードが保存されるたびに、セキュリティ上の懸念が生じます。

服务器端包含(SSI)会带来一些潜在的安全隐患。
ServerSideIncludes(SSI)は、サーバ管理者にいくつかの潜在的なセキュリティーリスクをもたらします。

来自不同国家的学生和从业人员交流有关运输和交通安全隐患，解决方案和战略的资料;
さまざまな国からの学生や実務家は、輸送と交通安全の問題、解決策や戦略についての情報を交換します。

翰林大学教授KimJong-ha表示：“由于装甲车在水上行驶存在安全隐患，发达国家也不常引进这种功能。
翰林大のキム・ジョンハ教授は「基本的に、装甲車の水上浮行機能は、安全上の問題から先進国でもあまり導入されていない。

青瓦台有关人士解释称，“因为卫星电话多少存在安全隐患，因此更倾向于使用加密信号传送、只有我们能够解读的保密传真。
大統領府関係者は、「衛星電話はどうしてもセキュリティが懸念されるため、暗号化した信号で転送され、私たちだけが解釈できる秘話ファックスを使う」と伝えた。

在这一背景下，近年来新干线车站、桥梁、隧道等基建设施事故频出，已经成为日本社会一大安全隐患。
このような背景下で、新幹線の駅、橋、トンネルなどのインフラでの事故頻発は日本社会の安全問題になっている。

如果将公司防火墙设为检查HTTPS流量，应用程序会认为这是另一种安全隐患，应予以拒绝。
貴社のエンタープライズファイアウォールがHTTPSトラフィックを検査するように設定されている場合、アプリは拒否すべき別のセキュリティ脅威があると考えます。

Apple已确定，在极少数情况下，iPodnano（第1代）中的电池可能会过热并造成安全隐患。
Appleでは、ごく稀にiPodnano（1stgeneration）のバッテリーが過熱して安全上の問題を引き起こす可能性があることを確認しております。

该国际非营利性援助机构因向难民营地提供高质量的太阳能设备并为难民提供维修设备的培训而受到认可，从而确保长期用电并解决社会问题，例如安全隐患。
この国際的非営利支援組織は、難民キャンプに高品質のソーラー機器を提供し、難民に機器を修理するための訓練を行うことで、長期的な電気の利用を実現し、安全上の懸念などの社会的問題を解決しました。

安全隐患彻底消除。
セキュアな完全消去。

更带来了严重的安全隐患.
より深刻なセキュリティ被害の発生。

四是强化安全隐患的整改。
セキュリティ強化のための4点の変更を実施した。