完全 理解 日语是什么意思 - 日语翻译

• 完全に理解

在 中文 中使用 完全 理解 的示例及其翻译为 日语

对此也可以完全理解。
それも充分理解できる。

它以我们永远无法完全理解的方式永远改变我们。
私たちは決して完全に理解できない方法で私たちを永遠に変えます。

完全理解不能《日本女高中生流行語》「卍」到底要用在什麼時候？
完全に理解不能な「日本の女子高生の流行語」「卍」とか、いったいどんな時に使うんですかね？

不過，這最終是一個我們無法完全理解的教義。
しかしながら、最終的には、私たちには完全に理解できない教理なのです。

问题出在数据收集程序的变化上，但根本原因是企业未能完全理解自身的流程。
問題はデータ収集手順の変更にありますが、根本的な原因はビジネスが自らのプロセスを完全に理解できていないことでした。

不过，这最终是一个我们无法完全理解的教义。
しかしながら、最終的には、私たちには完全に理解できない教理なのです。

可能要花费数月甚至数年，我们才能完全理解这次选举真正的驱动力所在…….
我々がこの選挙を動かしている抗えない力の存在について真に理解するには数ヶ月、いや数年かかるかもしれない…。

一个人不可能完全理解另外一个人的梦想。
人は決して、他人の夢を完全に理解することはできない。

事實上，B.B能完全理解他的這一段話，因此決意再次加入人民軍。
事実、彼のこの言葉を完全に理解したB.Bは再び人民軍に加わることを決意する。

格式非常好，練習並不太困難，並幫助我們完全理解該工具。
フォーマットは本当に良かったし、エクササイズもそれほど難しくはなかったし、ツールを完全に理解するのにも役立った。

我們作為人類，智慧有限，不該期望完全理解無限的上帝。
人間として限界のある頭脳の私たちは、無限なる神を完全に理解することを期待すべきではないのです。

正是在研究非物质世界时，科学才能最终完全理解物质世界。
非物理的な世界を研究することで、科学は物理的な世界を完全に理解するようになります。

如果你无法理解和欣赏，那么我完全理解。
もし皆さんが理解や評価できないのだとしたら、僕はそれについて十分に理解できる」。

对孩子们自身而言，当他们无法表达自己的想法或不能完全理解周围发生的事情时，他们会非常沮丧。
子どもたち自身にとって、自分の考えを表現できなかったり、自分の周りで何が起こっているのかを完全に理解できないと、とてもイライラすることがあります。

真理的原则是七：完全理解这一点的人拥有所有庙宇门敞开的神奇钥匙。
真理の原則は7である：これを完全に理解している人は、すべての寺院のドアが広がる魔法の鍵を完全に所有している…"。

无论是否有人认为未成年人都能完全理解发生了什么，未成年人不能同意根据法律。
未成年者は、未成年者が何が起こっているかを完全に理解できると考えているかどうかにかかわらず、未成年者同意できない法律の下で。

如果不能完全理解漫射星系的吸積盤，我們至少可以確認相對論是研究這個問題的正確工具。
散漫銀河の降着円盤を十分に理解していないにもかかわらず、少なくとも相対論が問題を調べるための正しいツールであることを確認することができます。

目前，5HMC的生物作用是不完全理解，但产生了很多的利益，由于其作为生物标志物的潜力。
現在、5-HMCの生物学的役割は十分に理解されていないが、バイオマーカーとしての可能性があるため、多くの関心を生成している。

如果投资者不能完全理解加密货币和ICOs的风险，或者他们不准备承受重大损失的话，他们就不应该进行投资。
仮想通貨やＩＣＯがはらむリスクを充分に理解できず、多大な損失に対して備えができていないのであれば、投資すべきではない。

承认有些现象我们无法完全理解或解释，并且世界比我们想象的更陌生，削弱了我们的力量和控制力。
私たちが完全に理解したり説明できない現象があり、世の中が私たちが想像するよりも見知らぬ人であることを認めるには、私たちの力とコントロールを弱める。

英国有近300万英国人投资数字货币，不过，超过250万的英国人没有完全理解数字货币。
英国の300万人近くの英国人がデジタル通貨に投資していますが、250万人以上の英国人はデジタル通貨を完全に理解していません。

据消息来源称，苹果以前从未生产过自己的调制解调器，因此一些参与该项目的人可能不完全理解这需要多长时间。
そしてアップルはこれまで独自のモデムを製造したことがないため、主導権を握っている一部の人々は、どのぐらいの時間がかかるか完全に理解していないかもしれないとのことです。

在努力外交的同时，为了确保日本相关船舶的航行安全，在派遣自卫队方面获得了沙特阿拉伯的完全理解与支持。
こうした外交努力と併せて日本関係船舶の航行の安全を確保するため、自衛隊を派遣することについて、サウジアラビアの完全な理解と支持を得ることができました。

与国际团队打交道时，永远不要假设在最初的两三次讨论中，每个人都完全理解策略和期望的结果。
国際チームと仕事をする場合、最初の2、3回の会議で戦略や求められる成果について、全員が完全に理解したとは思わないでください。

無論天文學家擁有多麼先進的儀器和高超的數學知識，也始終無法完全理解這些「律例」。
天文学者は現代的な設備や最新の数学の知識があっても，いまだにそれらの法令を十分に理解できません。

如劳动者在签署前已经完全理解协议内容并充分全面考虑和预期了自身及外界的各项因素、客观情况、身体健康情况、怀孕生育情况和可能存在的问题及风险，在此基础上劳动者自愿签订.
例えば、労働者が署名する前にすでに協議内容を完全に理解し、そして自身及び外部の諸要素、客観的状況、身体健康状況、妊娠出産状況及び存在する可能性のある問題及びリスクを十分に考慮し、その基礎の上で労働者は自発的に本協議を締結する。

我完全理解了他们的偏见。
勿論、全くの私の偏見と言う事は理解している。

一个人可以完全理解它。
一人一人しっかり理解できる。

雖然好笑，但可以完全理解。
滑稽なんだけれども理解できる。

意大利完全理解我们对此培训的期望。
イタリアはこのトレーニングに関する私たちの期待を完全に理解していました。