寓言 日语是什么意思 - 日语翻译

• 寓話
• 寓意的な

在 中文 中使用 寓言 的示例及其翻译为 日语

寓言》，威廉·福克納.
寓話』ウィリアム・フォークナー。

生肖寓言-贼和公鸡.
イソップ寓話-泥棒と雄鶏。

寓言中的动物.
寓話の中の動物たち。

寓言的正义2LucaGiordano.
の寓意正義2LucaGiordano。

FrancescoDelCossa-寓言的可能胜利的阿波罗至年详细….
の寓意可能性がある勝利のアポロ詳細 FrancescoDelCossa。

订婚”是意大利大师爱情的第四个寓言。
Betrothal」は、イタリア人マスターの愛の4番目の寓話です。

骑士之梦（寓言）.
騎士の夢（マウフ）。

阿拉伯有这样一则寓言。
アラブにこのような寓話があります。

喇嘛瑪尼傳統-通過歌曲佛教寓言的講述-歷史可以追溯到12世紀。
ラーママニ伝統-歌を通して仏教寓話を語ること-日付は、12世紀に戻ります。

绘画”艺术寓言”是在威尼斯时期写成的，当时大师的绘画获得了丰富的色调丰富和轻盈。
絵画“芸術の寓意”は、マスターの絵画が大きな色調の豊かさと明るさを受けたヴェネツィア時代に書かれました。

寓言应该被当成寓言来讲解，神话当成神话讲解，奇迹当成诗意的幻想来讲解。
寓話は寓話として、神話は神話として、奇蹟は、詩的空想として教えなくてはなりません。

Moro-aquarellist的技巧最清楚地体现在对LaFontaine寓言的一系列插图中。
Moro-aquarellistのスキルは、LaFontaineの寓話への一連のイラストで最もはっきりと表れていました。

例如，西方美国戏剧非常具有寓言性，并引起了道德和道德感，但黑泽明的“七个债券”被重新塑造为“七大狂野”。
例えば、アメリカの西部劇というのは非常に寓話的なもので、倫理観や道徳観を描いていたが、黒澤明の『七人の侍』が、『荒野の七人』としてリメイクされた。

仔細觀察他的書房，他在墻壁上為1954年普利策獎獲獎小說《寓言（AFable）》擬訂了大綱。
彼の書斎の壁をよく見ると、1954年にピューリッツァー賞を受賞した『寓話（AFable）』のあらすじが鉛筆で書かれていることに気付きます。

公佈後，不配暴君戰爭，其次是一個寓言，其中不忠實人譴責和以色列之間的兄弟情誼和猶太被宣布為結束;
発表した戦争をしかける値しないタイランチョウ、続いて、寓意では人々の信仰心の非難と同胞団は、イスラエルとユダの間では、宣言して終わらせる;

但不僅僅是幻想或寓言，她對“美女與野獸”的渲染實際上更多地是對女性當時權利的批判，隱藏在婚姻指導的層層背後。
しかし、単にファンタジーや寓話ではなく、彼女の美容と獣のレンダリングは実際には、夫婦の指導の層の背後に隠れて、時間の女性の権利の批判です。

通过创造性地重述俄耳甫斯和欧里狄斯以及国王哈迪斯和珀尔塞福涅的永恒寓言，这部剧向观众承诺将洞察他们自己的生活和时代。
OrpheusとEurydice、そしてKingHadesとPersephoneの時代を超越した寓話の創造的な再考を通して、このショーは観客に自分の人生と時間についての洞察を約束します。

星星变红了》（1940）是一部四幕政治寓言剧，在其中伯利恒之星变成了红色。
ザ・スター・ターンズ・レッド（TheStarTurnsRed）」（1940年）は、4幕構成の政治的寓話であり、この中でベツレヘムの星が赤くなる。

艺术喜剧，蒙面游行，AgonaliGames，寓言车，锦标赛和游乐设施，备受期待的柏柏尔马比赛和moccoletti盛宴它们涉及整个人口，吸引了来自世界一半的游客和好奇心。
アートコメディ、仮面パレード、AgonaliGames、寓意的な貨車、トーナメント、乗り物、期待されるBerber馬のレース、そしてmoccolettiのごちそう彼らは全人口を巻き込み、旅行者を魅了し、世界の半分から好奇心をそそりました。

后者进行了一系列的绘画作品：”圣凯瑟琳的订婚”，寓言中的”威尼斯的胜利”，事实上，不再胜利而不是胜利，以及其他类似的作品。
後者は一連の絵画を演奏しました：「聖カタリナの婚約者」、寓意的な「ヴェネツィアの勝利」、実際にはもはや勝利でも勝利でもなく、そしてこの種の他の作品。

寓言方法虽然从来没有死在天主教和基督教的，新的学习影响的研究圣经，并在18世纪的古典研究的技术开始被采用系统。
にもかかわらず、寓話の方法では決してカトリックとプロテスタントが死亡すると、新しい学習の研究は、聖書の影響を受けた、とは、18世紀の古典的な技術の採用を体系的に研究を始めた。

Diodorus的塔爾蘇斯啟動了，把他格拉馬蒂科-歷史的方法，學校，是在強烈反對偏心，寓言，而神秘的解釋淵源和亞歷山大學校。
Diodorusのタルスス-grammaticoいた彼を開始したのは、学校の歴史的な方法は、強い反対していたが、偏心、寓話は、神秘的な解釈や原産地とアレクサンドリアの学校です。

故其著書十余萬字，大多都是寓言。
その著書十数万字は、殆どが寓話・物語である。

亚当斯是第一位在其寓言版本中完全反映喉音理论的学者。
アダムスは自身の版の寓話において喉音理論を完全に反映した最初の作者となった。

意大利画家塞巴斯蒂安-里奇（SebastianRicci）的绘画”以智慧为幌子的法国寓言”。
イタリアの画家SebastianRicciによる絵画「知恵を装ったフランスの寓意」。

寓言杀手.
ザ・ファブル。

有些人認為它只是寓言。
ある人はそれは単なる思い込みだという。

好心告诉我，谁不知道这样一系列游戏寓言。
親切にゲーム寓話のような一連のことを知らない人教えてください。