对超过 日语是什么意思 - 日语翻译

• 以上の

在 中文 中使用 对超过 的示例及其翻译为 日语

实际上，我已经对超过50家公司进行投资。
実際に50社以上に投資をしてもいます。

一名神父承认曾对超过100多名儿童进行性虐待。
ある聖職者は100人以上の子どもに性的虐待を行ったことを認めている。

事实上，对超过18岁且每天都喝咖啡的54%的美国人来说，咖啡有许多优点。
歳以上のアメリカ人の54%は毎日コーヒーを飲み、彼らはコーヒーにより多くの恩恵を受けている。

StatCounter的数据基于其对超过200万个网站的跟踪监控。
StatCounterの調査は、世界の250万以上のWebサイトにインストールした追跡コードのデータに基いている。

CPSC现在负责对超过15000种消费品的安全监控。
CPSCは、米国において1万5000以上の消費者製品の安全性を監視している。

降低网络成本，其方法就是利用对超过1,100家运营商和网络提供商的接入。
ネットワークコストの削減を1,100以上のキャリアやネットワークプロバイダーへのアクセスを活用して実現。

此次通过对超过6500万份论文、专利和软件产品….
これは、6500万件以上の論文、特許、ソフトウエア製品の分析によって明らかになった。

高血压是中风的主要风险因素，因此，研究人员对超过20,000名高血压患者的中风风险进行了跟踪。
高血圧は脳卒中の主要リスク因子であるため、研究者は2万人以上の成人高血圧患者を対象として脳卒中リスクの発症を追跡しました。

对超过一千名瑜伽练习者进行的一项大型研究表明，课外瑜伽练习的频率越高，健康状况越好，睡眠越好，疲劳越少。
人以上のヨガ開業医を対象とした大規模な調査では、クラス外でのヨガの練習頻度が高いほど、幸福感、睡眠、および疲労が軽減されることが示されました。

因此，倘若你想要对超过一个设备像是AppleTV提供安全性及保护的话，那么这个服务无疑就是最好的选择。
そのため、AppleTVを含む１つ以上のデバイスにセキュリティと保護を利用したければ、これが優れた選択であることは疑いありません。

在印第安纳州医院的攻击中，黑客成功对超过1400个文件进行编码，并用“我很抱歉”这个短语作为标记。
インディアナの病院での攻撃の際に、ハッカーたちは1400以上のファイルを暗号化することに成功し、それぞれにI'msorryというフレーズを付け加えていました。

Forrester对超过100名商业和IT高管的深度调查显示：如今的企业往往为了实现AvailabilityfortheAlways-OnEnterprise™而匆匆上马各种相关流程和技术。
社以上の企業およびITエグゼクティブを対象としたForresterの徹底した調査によると、多くの企業がAvailability fortheAlways-OnEnterprise™を実現するためのプロセスや技術をいち早く取り込もうと準備を進めています。

年，对超过330,000个地区进行了调查。
年には、330,000以上の土地が調査されました。

今年，计划对超过7成的灾前农地进行播种。
今年は震災前の７割を超える農地で作付けが行われる予定です。

年以来该组织已经对超过50款车型进行测试。
今後同社では、2010年に50台以上のテスト車を製造。

一名神父承认曾对超过100多名儿童进行性虐待。
調査に対し、ある神父は子ども100人以上に性的虐待を加えていたことを認め、。

通过MultiDexing，开发人员可以对超过64K引用限制的应用程序进行打包。
MultiDexを使用すると64K参照制限を超えるアプリをパッケージングできるようになります。

那对超过100cm尺寸的惊人胸部，已经称得上是凶器级别了。
Cmを超えるその圧巻の胸は、もはや凶器のレベル。

一家欧洲的汽车保险公司，在对超过5万个样本进行调研统….
欧州の保険会社が5万台以上のサンプルを対象に調査研究結果。

一家欧洲的汽车保险公司，在对超过5万个样本进行调研统….
欧州の保険会社が5万台以上のサンプルを対象…。

该手册对超过60个国家的货物买卖和合同法进行比较性的研究。
このハンドブックは、60か国以上の売買法と契約法を比較する。

年以来，这项服务促成了三千名交易员对超过10,000个任务进行了支付。
年間、このサービスは10000以上もの仕事に対して累計3000人のトレーダーが支払えるようにしてきました。

此外，还在法国核安全局（ASN）的监督下，对超过500条焊缝进行了检查。
原子力安全規制当局（ＡＳＮ）による監督の下、５００以上の溶接箇所で点検を行ったとした。

Cranton教授，MD对超过100患者的研究进行了一项研究，没有发现抑制自己的分泌。
Cranton教授は、発見されなかった100患者以上の研究を実施した。

他对超过25个非洲市场的全面薪酬实践和趋势有着广泛的认识和深刻的理解。
か所を超えるアフリカの市場において総合的な報酬慣行やトレンドに関する幅広い知識と洞察を有しています。

对超过16家公司执行全面的RFP和审核过程后，Unilever选择了AmazonWebServices(AWS)。
社を超える企業が参加した包括的なRFPおよびレビュープロセスの後、Unileverはアマゾンウェブサービス（AWS）を選択しました。

我们对超过1100万个地理位置进行测量并据此制作详细的天气预报，每天更新两次。
以上の地理学的位置が調査され、詳細な天気予報が製作されて、毎日二回更新されます。

在洗涤桶、柜子等配件方面，对超过5万台的数量在3年内征收50~40%的关税。
洗濯桶とキャビネットなどの部品も、５万台を超える物量については、３年間で５０～４０％の関税が順次課せられる。

自2009年以来，扎耶德未来能源奖的大使已经对超过1.5亿人的生活产生了积极影响。
過去7年間に、ザーイド未来エネルギー賞の受賞者と最終候補者は、1億5000万人以上の人々の生活に影響をもたらしました。