寺院日语是什么意思

寺院整修得很好。

寺院は結構修復中。

布里斯托尔寺院火车.

ブリストルテンプルミーズ。

寺院與自然渾然一體。

お寺は自然と一体だ。

在世界遗产的寺院和庭园?

世界遺産の社寺や庭園。

捐给寺院也是一样。

僧侶への寄付に対しても同じです。

把这三个寺院融为一体。

この３つの社寺を組み合わせ、。

他还建立了许多寺院。

また、多くの寺院が建てられている。

这是日本寺院常见的形状。

日本の寺院で一般的な形態です。

是曼谷最古老的寺院。

バンコクで一番古い寺院なんだとか。

寺院门口有免费停车场。

お寺の入り口に無料の駐車場がある。

日本修驗道的中心寺院之一。

日本の修験道の中心寺院の1つ。

其他寺院也都是在这样做。

他のお寺もそういうのがありました。

原来佛教寺院是这样形成的.

本来の仏教寺院はこうだったのだ。

虽贵为皇家寺院，但?

なんでも、王室寺院であるが故だそうだ。

此為第一座由武家建造的寺院。

武家が建てたはじめての寺です。

年春季特别开放的京都寺院5选.

年春に特別公開される京都のお寺5選。

是日本唯一一处超宗派的寺院。

日本で唯一の超宗派の寺院です。

东京都内最古老的寺院，山号为金龙山。

東京都内最古の寺で、山号は金龍山。

此后寺院逐渐扩大，僧徒日….

その後、寺院を徐々に拡大し、僧侶も日を、。

健康美食之旅--韩国寺院饮食.

より健康的な美食への旅―韓国寺院の食事。

一起來參觀代表京都山科的5寺院.

京都山科を代表する5寺院を拝観しよう。

寺院无功德箱，不搞经营买卖。

寺院には賽銭箱はなく、物の売買もありません。

昌都：五星紅旗插滿寺院與鄉村.

チャムド--五星紅旗があふれる僧院と郷村。

在中世是擁有49個子院的大寺院。

中世には子院49箇院を有する大寺院であった。

于京都寺院当中有着相对悠久的历史。

京都の社寺の中でもとても古い歴史を持っています。

建立於弘法大師誕生之地，第75號札所的寺院。

弘法大師誕生の地に建つ、75番札所にあたるお寺。

藥師寺，爱知县小牧市的曹洞宗寺院，山號為大福山。創建年代不詳。但是根據室町时期的禪僧万里集九之著作《梅華無盡藏》記載，應該在这个时期就存在了。本尊是藥師如來神像，通常称为"瓶藥師"（日語：かめやくし）。根據寺廟名稱，這個藥師如來像於從古城遺址挖出的“水瓶”中發現的。佛像是目前秘佛，不對一般民眾公開。

薬師寺（やくしじ）は、愛知県小牧市にある曹洞宗の寺院で、山号は大福山。創建年は不詳。しかし室町時代の禅僧・万里集九の著『梅華無尽蔵』に記載があることから、この頃には存在していたと考えられている。本尊は薬師如来像で、通称「瓶薬師」（かめやくし）。通称は寺伝によると、この薬師如来像が古い城址から発掘された"水瓶"（みずがめ）の中から見つかったことに由来する。なお、像は現在秘仏となっており、一般公開はされていない。

明治初年的神佛分離令中，在與山頂的本社八幡大菩薩相鄰的阿彌陀佛堂的海中出現的傳說中的阿彌陀佛如來像和本社前面的金毘羅社被轉移到榮福寺境內，解除了別當關係，神社和寺院各自獨立，箇所是真言寺院，所以本寺繼承了。昭和8年（1933年）以後，15歲的少年用被狗拉著的箱子車來這座寺廟裏醫治好了脚，並把箱子車供奉給了這裏，囙此作為腰腿保護的寺廟也受到了人們的信仰。

明治初年の神仏分離令で、山頂の本社八幡大菩薩に隣接していた阿弥陀堂の海中より出現したという謂れのある阿弥陀如来像と本社の前にあった金毘羅社は栄福寺境内に移され、別当関係は解消され神社と寺はそれぞれ独立し、札所は真言寺院だったため当寺が引き継いだ。昭和8年（1933年）以降は、犬に引かせた箱車で足の悪い15歳の少年がこの寺で足が治り、その箱車を奉納したという話から足腰守りのお寺としても信仰を集めている。

曆應4年（1341年），足利尊氏作為土佐的安國寺。之後由於火災而燒毀，元和年間（1615年-1624年），在土佐藩主山內忠義的援助下，僧侶的最勝再次崛起。據說建立了堂塔，擁有七堂伽藍。進入明治後，由於神佛分離令而荒廢，大正3年（1914年）重建。另外，在禁止女人的寺院，從海角登山口旁的女人堂參拜，明治5年解禁。阿南室戶被指定為歷史文化道。

暦応4年（1341年）、足利尊氏によって土佐の安国寺とされる。その後火災により焼失したが、元和年間(1615年-1624年)には土佐藩主山内忠義の援助を受け僧の最勝が再興する。堂塔を建立、七堂伽藍を有したという。明治に入って神仏分離令によって荒廃するが、大正3年（1914年）には再建された。また、女人禁制の寺で岬からの登山口脇にあった女人堂から拝んでいたが、明治5年に解禁された。阿南室戸歴史文化道の指定を受けている。

根據寺傳，大寶年間（701年-704年），役小角（役行者）開山結庵供奉藏王權現。之後空海（弘法大師）聽說有神通力吐火襲擊村民的大蛇棲息在這座山上，便前往懲治。因為大蛇放火妨害了整個山，所以一邊系著摩盧（水輪）的記號一邊前進，然後關在山頂的岩洞裏抵抗。於是向虛空藏菩薩和三面大黑天祈禱，最終將大蛇封入岩洞中，作為回禮，他刻上虛空藏菩薩作為本尊建立了一座寺院。

寺伝によれば大宝年間（701年-704年）、役小角（役行者）が開山し庵を結び蔵王権現を祀った。のちに空海（弘法大師）は、神通力を持ち火を吐いて村人を襲う大蛇がこの山に棲んでいることを聞き退治に向かった。大蛇は全山に火を放って妨害したので摩盧（水輪）の印を結びながら進むと、山頂の岩窟に閉じこもって抵抗した。そこで虚空蔵菩薩や三面大黒天に祈願するととうとう大蛇を岩窟の中に封じ込めることができたため、そのお礼に虚空蔵菩薩を刻んで本尊とし一寺を建立したという。