寺院 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biara
• kuil
• wihara
• vihara
• wihara-wihara

在 中文 中使用 寺院 的示例及其翻译为 印度尼西亚

或者叫做寺院。
Atau disebut kuil.

在寺院里干什么?
Apa yang diperbuatnya di kuil?

京都有很多寺院。
Ada banyak kuil di Kyoto.

你们知道寺院没有电视。
Sayangnya di biara gak ada televisi.

如何參訪寺院?
Bagaimana dengan mengunjungi kuil?

他还建立了许多寺院。
Ia juga membangun banyak masjid.

寺院证件如下：.
Dokumen Template adalah sebagai berikut:.

距离深山中有一处小寺院。
Ada sebuah kuil kecil di wilayah pegunungan.

当他们回到寺院:「现在,我该怎么做?
Ketika mereka kembali ke wihara Sekarang, apa yang akan kukerjakan?

這些寺院和上師，現在大多在境外。
Sekarang ini para penyihir dan ahli mistik kebanyakan berada di luar biara.

當他們回到寺院：「現在，我該怎麼做?
Ketika mereka kembali ke wihara Sekarang, apa yang akan kukerjakan?

寺院包括七个寺庙，每一个都可以被访问。
Kompleks biara meliputi tujuh buah biara yang semuanya bisa dikunjungi.

实光院也有和京都其他禅宗寺院一样美丽的庭园。
Kuil Jikko-in memiliki kebun yang indah, seperti kuil-kuil Zen lainnya di Kyoto.

为了让背下来，这列火车从寺院出发大约四分之一过去一小时。
Untuk kembali ke bawah, kereta ini berangkat dari biara di sekitar seperempat jam.

而且那時,武士們參學了中國的佛教,建了許多寺院。
Kemudian, para samurai telah mempelajari agama Buddha dari Cina dan membina banyak kuil.

向寺院捐资的游人被赠予一袋食品喂鱼。
Pengunjung yang memberikan sumbangan ke kuil diberi sekantong makanan untuk memberi makan ikan.

你不必突然扔掉所有東西，趕緊去加入西藏寺院。
Anda tidak perlu tiba-tiba membuang segala-galanya dan bergegas untuk menyertai biara Tibet.

原来的数字已被转移到寺院，而是一个副本坐在她华丽的岩洞内的地方。
Sosok aslinya telah dipindahkan ke biara, tapi replika duduk di tempatnya di dalam gua cantik.

佛陀的一些反对者传出谣言说，有一个女人经常在寺院过夜。
Beberapa penentang Sang Buddha menyebarkan desas-desus bahwa seorang wanita sering bermalam di vihara.

這些寺院是佛教僧侶修行的地方，延續了韓國佛教1700年的歷史和傳統。
Sejumlah kuil menjadi tempat biksu Buddha menjalani pertapaannya, melanjutkan sejarah dan tradisi Buddha di Korea yang berusia 1.700 tahun.

我随时都能在寺院中做一些事，无论是我自己或别人的茅篷脏了，我就打扫干净。
Kapan saja saya bisa mengerjakan sesuatu di vihara, apakah di dalam kuti saya sendiri atau kuti orang lain, jika tampak kotor, akan saya bersihkan.

这样过了一个月，我决定离开寺院，开始新的生活--一个在常人社会中修炼的生活。
Saya memutuskan untuk meninggalkan biara sebulan kemudian, memulai kehidupan baru- dimana saya bisa berkultivasi di tengah masyarakat manusia biasa.

我曾收到的最佳忠告之一，便是來自我們寺院裡的瑜珈士，其建議每個小時觀察自心三次。
Salah satu penggalan saran terbaik yang pernah saya terima adalah dari para yogi di wihara kami, yang menyarankan untuk mengamati cita tiga kali setiap jam.

许多人读佛教文献，参观寺院，并研究与精神的教师，寻找内心的和平与幸福的秘密宝库。
Banyak orang membaca literatur Buddhis, biara kunjungan, dan studi dengan guru spiritual, mencari perbendaharaan rahasia untuk kedamaian batin dan kebahagiaan.

如果不是因为一个埋这些案文的几个寺院的先见之明，我们可能从来没有意识到，我们失去了什么。
Sekiranya tidak untuk pandangan jauh dari beberapa biara yang menguburkan teks-teks ini, kita mungkin tidak pernah menyedari apa yang telah kita hilang.

尽管下令捣毁佛教寺院，合赞汗似乎并不想毁灭一切和佛教有联系的东西。
Terlepas dari perintahnya untuk menghancurkan wihara-wihara Buddha, tampaknya Ghazan Khan tidak berniat untuk menghancurkan segala sesuatu yang berhubungan dengan ajaran Buddha.

如果不是因为一个埋这些案文的几个寺院的先见之明，我们可能从来没有意识到，我们失去了什么。
Jika bukan karena pandangan ke depan dari sebuah biara yang mengubur beberapa teks-teks ini, kita mungkin tidak pernah menyadari apa yang kita telah kehilangan.

我能够决定的是向所有藏人社团中的尼姑寺院介绍那些大寺院机构可以研究的同样层次的研究内容。
Yang bisa saya putuskan adalah memperkenalkan ke dalam semua wihara perempuan dalam komunitas Tibet tentang tingkat pembelajaran yang sama yang bisa dipelajari oleh lembaga-lembaga wihara besar ini.