在 中文 中使用 就业中心 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
个波士顿就业中心的加权距离.
つのボストン雇用施設からの重み付き距離。DIS|到波士顿5个就业中心的加权距离|连续值|.
つのボストンの雇用センターまでのDIS加重距離。DIS：距离5个波士顿的就业中心的加权距离。
DIS:5つのボストン雇用施設からの重み付き距離。DIS：距离5个波士顿的就业中心的加权距离。
DIS5つのボストン市の雇用施設からの距離。雅各布斯玛丽辅导高校就业中心.
ジェイコブスメアリーカウンセリング大学キャリアセンター。广岛大学于1998年就设立了日本国立大学中的首个“学生就业中心”。
広島大学は、1998年（平成10年）に日本の国立大学で最初の施設として「学生就職センター」を設立しました。这意味着可以通过当地就业中心获得政府资助来参加此课程。
これは、このコースを受講するために、地元の雇用センターを通じて政府の資金が利用できることを意味します。并且它的的职业和就业中心可以帮助您在学习期间找到兼职工作。
当社のキャリアと雇用センターは、勉強しながらパートタイムの仕事を見つけるのに役立ちます。广岛大学以全面支援学生的就业活动为目标，在1998年5月1日，作为国立大学首次设立了“学生就业中心”（现·全球职业规划中心）。
広島大学は、学生の就職活動を全学的な立場から支援することを目指し、1998年5月1日に国立大学として初めて「学生就職センター」（現・グローバルキャリアデザインセンター）を設立しました。申请人必须是积极的求职者，并申请成为当地就业中心的客户。
応募者は積極的な求職者であり、地元の雇用センターのクライアントであるために申請する必要があります。这个指数包括那些无论是否获得失业津贴但已在地区就业中心(RAV)登记为失业的人们。
この指標には、失業給付を受けているかどうかに関わらず、地域雇用センター（RAV）に失業者として登録されている個人も含まれます。据德国媒体报道，19日上午，一名30岁女性在柏林一家就业中心突然晕倒，并有高烧等症状。
尤其像创新园里的“青年枢纽”和“人生退休再就业中心”将成为年轻人和中年人创造并准备全新生活、第二人生的据点。
特に、ここの革新パークにある「青年ハブ」と「人生二毛作センター」は、青年層と年配層の新しい人生、第2の人生を創造して準備する拠点となっています。印度推广残疾人就业中心的报告显示，印度残疾人人口高达总人口5%到6%，尽管有残疾人法例提供了3%的政府工作职位，但就业问题未得到解决。
インド全国障害者雇用促進センターによると、インドでは障害者が人口の5～6%を占めるが、政府雇用の3%について障害者を採用することを定めた「障害者法」があるにも関わらず、障害者の雇用のニーズは満たされていない。印度推广残疾人就业中心的报告显示，印度残疾人人口高达总人口5%到6%，尽管有残疾人法例提供了3%的政府工作职位，但就业问题未得到解决。
国立インド障害者雇用促進センターによれば，インド人口の5～6％に障害があり，また「インド障害者法」では，政府雇用の3％が障害者の雇用枠として確保されているにもかかわらず，就労ニーズはマッチングされていないままである。印度推广残疾人就业中心的报告显示，印度残疾人人口高达总人口5%到6%，尽管有残疾人法例提供了3%的政府工作职位，但是就业问题仍未得到解决。
インド全国障害者雇用促進センターによると、インドでは障害者が人口の5～6%を占めるが、政府雇用の3%について障害者を採用することを定めた「障害者法」があるにも関わらず、障害者の雇用のニーズは満たされていない。印度推广残疾人就业中心的报告显示，印度残疾人人口高达总人口5%到6%，尽管有残疾人法例提供了3%的政府工作职位，但是就业问题仍未得到解决。
国立インド障害者雇用促進センターによれば，インド人口の5～6％に障害があり，また「インド障害者法」では，政府雇用の3％が障害者の雇用枠として確保されているにもかかわらず，就労ニーズはマッチングされていないままである。我们有自己专门的商学院就业中心，它是在2014年，为学生其他好处评选为“最佳新西兰大学就业服务中心”，由研究生雇主的新西兰协会：业务类发生在欧文摹格伦大厦，国家的最先进的设施，包括演讲厅，情况室，电脑室和学习室。
我々は独自の専用のビジネススクール採用センターを持っており、それは学生のための2014年のその他の利点に大学院雇用者のニュージーランド協会の「ベスト・ニュージーランド大学の採用情報サービス」に選ばれたこと：ビジネスクラスはオーウェンGグレンビル、講義劇場、ケース室、コンピュータ室と研究室が含まれている最先端の施設で行われます。青年就业枢纽中心.
学院就业指导中心.
大学キャリアセンター。中心教育和就业研究（CEER）.
教育・雇用研究センターCentreforEducationandEmploymentResearch(CEER)。完善就业指导中心，找到培训的有效途径，在劳动力市场的需求。
キャリアセンターを改善し、訓練、労働市場における需要の効果的な方法を見つけます。他们将从16日开始在各申请地区雇用中心接受就业准备要领等预备教育。
彼らは16日から各申請地域の雇用センターで就職準備の要領など予備教育を受けることになる。目前，北京、天津、辽宁、上海、浙江、福建、山东和广东已经撤消了再就业服务中心，实现了下岗职工基本生活保障向失业保险并轨。
此外，民间团体为了开发残疾人新晋工作岗位，通过开设残疾人就职博览会，运营残疾人就业综合支援中心，以今年8月底为基准，共成功帮助750名残疾人完成就业，但我们却还有很长的路要走。
また、民間部門の障害者の新規雇用促進に向け、障害者就職博覧会を開くとともに障害者雇用統合支援センターを設置し、今年8月末時点で障害者750人の就職に成功しましたが、しかし、まだ道半ばです。成功就业前景：在您的问题进行调试就业指导中心的工作将帮助您在最负盛名的公司在哈萨克斯坦寻找就业机会。
成功した雇用の見通し：キャリアセンターのあなたの問題デバッグ作業中は、カザフスタンで最も権威のある企業への就職に役立ちます。从最好的学习-我们提供较高的学术标准理论与实践的完美结合在各自领域的领导者，从讲座一个全球网络国际就业机会国家的最先进的设施，现代教学技术就业指导中心.
最高のから学ぶ-私たちが提供します高い教育標準理論と実践の完璧な組み合わせその分野のリーダーから講義世界的なネットワーク国際的なキャリアの機会最先端の設備現代の教育技術キャリアセンター。从最好的学习-我们提供较高的学术标准理论与实践的完美结合在各自领域的领导者，从讲座一个全球网络国际就业机会国家的最先进的设施，现代教学技术就业指导中心生活和学习在萨尔….
最高のから学ぶ-私たちが提供します高い教育標準理論と実践の完璧な組み合わせその分野のリーダーから講義世界的なネットワーク国際的なキャリアの機会最先端の設備現代の教育技術キャリアセンター100年以上のためにザルツブルグに住んでいると勉強、ザルツブルク、モーツァルト…。改善就业中心并找到培训劳动力市场需求专家的有效方法。
キャリアセンターを改善し、労働市場における需要のある専門家を訓練する効果的な方法を見つけること。
