就结束了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 終わった
• 終わります
• 終わりだ
• 終了となります
• 終わりです
• で終了
• 終わってしまった
• に終わっている

在 中文 中使用 就结束了 的示例及其翻译为 日语

他们的控制就结束了。
彼らの支配は終わった。

贫困家庭的小孩一出生人生就结束了.
貧しい家に生まれた瞬間に人生は終わります。

太坏的节目就结束了。
つまらん番組が終わった。

爱过了就结束了.
惚れられたら終わりだ）。

那时世界就结束了。
そのとき、世界は終わった。

还有约三小时，2009年就结束了。
あと4時間ほどで、2009年が終わります。

还有一个小时零八分的时间，今天就结束了。
時間後あと1時間、それで今日は終わりだ。

如果他们明天不赢，季后赛就结束了。
明日負ければ、シーズンが終わります。

如果你撞到墙上，游戏就结束了。
壁にぶつかるとゲーム終了となります。

仅用13分钟就结束了战斗。
たった13分で終わった戦争がある。

把客人送到门口就结束了。
門までお客様を送って終わりです。

如果你改变了，那就结束了。
もし変われなくなったら、それは終わりだ｣。

没有做什么一天就结束了。
何もしないで一日が終わった。

这个爱情故事就结束了。
これで恋の物語は、終わりです。

就这样我们短暂的恋情就结束了。
そうして僕たちの短い恋は終わった。

此次打架不到6分钟就结束了。
この戦い、わずか6時間で終了。

等我当上总统就结束了。
これで私の大統領の地位は終わりだ。

布什总统说：�冷战早就结束了。
オバマ大統領は「冷戦はずっと昔に終わっている。

再一场演出就结束了。
またひとつの公演が終わった。

不会很麻烦的，最多四十分钟就结束了。
まあ、特に問題もなく、約、４０分で終了。

不过在游戏完成后，蜜月也就结束了。
けれどもこの仕事が済めば、蜜月も終わりだ。

如果小球掉了游戏就结束了！
ボールが落ちたらゲームオーバーです！

利比亚民众醒悟了，卡扎菲的时代就结束了。
名実ともにカダフィ時代は終わった。

过了一个半小时电影就结束了。
そこで一時間半の映画は終わった。

因为在那一刹那，他的爱情就结束了。
この瞬間、彼の恋は終わってしまった。

只要赢一场就结束了。
人が勝ったら終了となる。

你们的关系就结束了吗？
彼との関係は終わったの？

权就结束了。
権に終わりました。

三秒钟就结束了。
三秒で終わります。

怎么这么快比赛就结束了？”.
なぜこんなに早く試合が終わってしまったのか？