就要 日语是什么意思 - 日语翻译

• に
• もうすぐ
• いよいよ
• からには
• ことになり
• としていた
• すぐ欲しい
• ためには
• とすると
• なければならない

在 中文 中使用 就要 的示例及其翻译为 日语

南极短暂的夏天就要结束了。
南極の短い夏はもうすぐ終わりを迎えます。

明天我们就要离开韩国了。
明日はいよいよ韓国を離れます。

一年一度的马拉松就要来了!
年に一度のボストンマラソンがもうすぐやってきます！

既然拔枪了，就要赌上性命啊。
銃を抜いたからには命を賭けろよ。

就要开始拍摄了，然而问题出现了。
いよいよ撮影がスタートしたがトラブルは続いた。

因为我知道这趟旅程就要结束了。
というのは、この旅がもうすぐで終わるからだ。

既然拔枪了，就要赌上性命啊。
銃を抜いたからには命賭けろｷｪ？

我现在就要！
今すぐ欲しい！

留学生活就要结束了。
留学生活がいよいよ終わる。

这就要靠日常的教育。
そのためには日常の教育としつけが大切です。

还有3天，中国杯就要开幕了。
日から中国杯いよいよ開幕。

我想要一切，我现在就要！
欲しいものはとにかく欲しい、今すぐ欲しい。

生活，就要有一点儿疯狂。
生きるためには、少しくらい狂わなければならないのだ。

美國人既然參賽，就要贏。
アメリカ人がいったん試合に参加すれば勝たなければならない。

你太可爱-可惜我明天就要回国了。
名残惜しいですが明日はいよいよ帰国です。

如果这是真的话，经济学整个就要改写。
これがもし本当ならば、歴史を全て書き換えなければならない。

就要结束了，鸟。
やんばるの鳥たち。

所以，就要养成阅读食物标签的好习惯。
そのためには食品表示をよく読む習慣をもつことだろう。

所以，就要盖新教室。
実は新しい教室をつくることになりました。

我就要给你揭晓谜底了。
本当にはっきりとあなた方に告げる。

我爱你，就要给你我的一切。
愛しているあなたには私のすべてをあげるわ。

创新就要犯错误。
革新には過ちがつきもの。

第二天就要往京都去了。
次の日には京都に行きます。

百货商店就要过时了。
お店は時代遅れになってしまう。

不到一年就要举行市长选举了。
一ヶ月後には市長選挙です。

友善我觉得我就要垮了。
よく、私は落ちこぼれだと思ってしまう。

因此游客们就要注意穿衣。
乗客は服装に要注意。

第二天就要离开北海道了。
いよいよ翌日には、北海道を離れます。

改善乾燥肌就要吃這些!
乾燥肌の解消にはこれを食べろ。

这就要考虑哪些自动化是必要的啦。
自動化には何が必要か、考えてみよう。