巴塞尔 日语是什么意思 - 日语翻译

• バーゼル

在 中文 中使用 巴塞尔 的示例及其翻译为 日语

巴塞尔市，.
のバーゼル市。

我将画送给巴塞尔青年”.
バーゼルの若者に絵画を贈る」。

巴塞尔大学.
ベーゼル大学。

Sternenhaus巴塞尔.
Sternenhaus聖ヤコブ。

巴塞尔和约，.
のバーゼル和約。

万瑞郎，斯沃琪退出巴塞尔是不是为省钱？
万瑞郎、スウォッチはバーゼルから退出して節約するためですか→。

巴塞尔室内赛(SwissIndoors).
スイス・インドア(SwissIndoors)。

毕业刚刚一个星期就偶然发现巴塞尔招聘火车司机的广告。
だが卒業して１週間後に、バーゼルで電車運転士の募集広告を見つけた。

巴塞尔自然历史博物馆将截至2013年3月31日展出的其中获奖及获荣誉奖作品。
バーゼルの自然歴史博物館では２０１３年３月３１日まで、えりすぐりの受賞作品が展示される。

在他的图宾根学习和当助手时期以后，他于1899年9月去了巴塞尔当了图书商助手。
テュービンゲンで見習いと助手期間を終えた彼は、1899年9月に書店員としてバーゼルにやって来る。

Rent-A-HomeLandskronstrasse距离巴塞尔中心20分钟的步行。
Rent-A-HomeLandskronstrasseは、バーゼルの中心から20分で歩いて行けるところにあります。

我们重申致力于更有效的监督和监督，包括根据巴塞尔委员会的原则定期对银行进行压力测试。
我々は、バーゼル委員会の原則に基づく銀行の定期的なストレステストを含む、より実効的な監視・監督にコミットすることを再確認する。

作为一名年轻人，在抵达巴塞尔后不久，他为鹿特丹的伊拉斯谟的愚蠢赞美创作了八十幅羽毛画。
若い頃、バーゼルに到着して間もなく、彼はロッテルダムの「愚かさの賞賛」のエラスムスのために80枚の羽毛の絵を描きました。

香港巴塞尔艺术展将展期移至3月后的首次展览于3月15日至17日（VIP预展13日，14日）举行。
アート・バーゼル香港が3月に会期を変更後初のエディションは3月15日〜17日（VIPプレビューは13日、14日）まで開催された。

俄罗斯革命家、无政府主义者巴枯宁(MichailBakunin，坐，1814-1876)与1869年参加巴塞尔国际会议者。
ロシアの革命家であり無政府主義者のミハイル・バクーニン(中央に着席している男性、1814～1876)がバーゼルで1869年に開催された国際共産党大会に出席。

为秉承巴塞尔艺术展支持亚洲艺坛发展的承诺，参展的艺廊半数来自亚洲及亚太区….
アジアのアートシーンの発展を支援するアートバーゼルのコミットメントを維持するために、参加するアートギャラリーの半分はアジアとアジア太平洋地域から出展する。

这款以“最受全球网友欢迎”的建筑作为灵感来源的最新腕表，将在2017年3月的巴塞尔国际钟表展上以3D模型的形式正式亮相。
同时に、「世界中のネットユーザーに最も人気がある」という建物をインスピレーションした最新腕時計として、2017年3月のバーゼル国際時計展で3Dモデルとして登場する。

为秉承巴塞尔艺术展支持亚洲艺坛发展的承诺，参展的艺廊半数来自亚洲及亚太区内。
アジアのアートシーンの発展を支援するアートバーゼルのコミットメントを維持するために、参加するアートギャラリーの半分はアジアとアジア太平洋地域から出展する。

与此同时，这款以“最受全球网友欢迎”的建筑作为灵感来源的最新腕表，将在2017年3月的巴塞尔国际钟表展上以3D模型的形式正式亮相。
同时に、「世界中のネットユーザーに最も人気がある」という建物をインスピレーションした最新腕時計として、2017年3月のバーゼル国際時計展で3Dモデルとして登場する。

巴塞尔国际钟表展展示了很多世界高端珠宝品牌，预计将吸引来自100多个国家的150,000名参观者。
Baselworld（バーゼルワールド）では、世界の最高級の宝石ブランドが数多く展示され、100カ国以上から15万人が訪れることが期待されている。

对收藏家和艺术品爱好者来说，拜访这个世界上最大最盛大的博览会是必须的；而对画廊来说，能够参加巴塞尔艺术博览会是一种荣誉。
コレクターや美術愛好家にとって、世界最大規模を誇り、名声が高いアートフェアを訪れることは必然的なことで、ギャラリーにとって、アートバーゼルに参加することは勲章をもらうようなものだ。

一名瑞士暨巴塞尔的铁路官员希望铁路能进一步延伸至巴塞尔市内，并在1842年与巴登大公国进行了相关的磋商。
スイスやバーゼルの州議会の鉄道委員会は、この鉄道路線をバーゼルの町まで接続するように望み、1842年にバーデン大公国と協議を行った。

年5月5日生效的“控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约”规定其成员国有义务减少危险废物的国际流动，以防止危险废物从发达国家向欠发达国家转移。
年5月5日に発効した有害廃棄物の国境を越える移動の管理とその処分に関するバーゼル条約は、有害廃棄物の先進国から後進国への移転を防止するために、有害廃棄物の国際移動を削減するよう加盟国に義務付けている。

BaselConventionAnnex（巴塞尔公约附件）Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ和Ⅷ条款中认定的有害废弃物运输、进口、出口、或处理的重量及国际运输中所运输的废弃物百分比。
バーゼル条約2付属文書I、II、III、VIIに定める有害廃棄物の輸送、輸入、輸出、処理重量、および国際輸送した廃棄物の比率。

欧盟（EU）关于船舶回收的法规及其相关指令纳入了“巴塞尔公约”和“香港公约”，对欧盟国家及其船东的船舶和其他通过欧盟管辖的船舶欧盟国家在途中回收。
欧州連合（EU）の船舶リサイクルに関する規則とそれに関連する指令は、EU加盟国の船舶およびその所有者ならびにEU管轄の対象となる他の船舶の両方に遵守するため、バーゼル条約および香港条約を盛り込んだEU諸国は経路リサイクル中です。

绝后--是因为自明年起，巴塞尔与日内瓦（SIHH）两大表展恢复到10年前的情况，展期首尾衔接，SIHH于4月26日至29日举行，Baselworld于4月30日至5月5日举行。
終了後-来年は、バーゼルとジュネーブ（SIHH）の2つの展覧会が10年前に復元されるので、展覧会は最初に接続され、4月26日から29日まで、バーゼルワールドは4月30日に開催されます。

在血流成河的1653年农民战争中，农民起义军被伯尔尼、卢塞恩、索洛图恩和巴塞尔这几座城市打败；在1656年的第一次维梅尔根战争中，伯尔尼和苏黎世的军队被信仰天主教的瑞士中部地区的部队击溃。
年の残虐な農民戦争では、暴動を起こした農民がベルン、ルツェルン、ソロトゥルン、バーゼルなどの都市の連合軍に敗れ、1656年、第一次フィルメルゲン戦争では、ベルンとチューリヒ軍が中央スイスのカトリックの邦に敗北した。

巴塞尔公约》，全称是《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》（TheBaselConventionontheControlofTransboundaryMovementsofHazardousWasteandtheirDisposal）是关于危险废物和其他废物的最全面的国际环境协定，几乎具有普遍性，有187个缔约方。
有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約は、有害廃棄物やその他の廃棄物に関する最も包括的な国際環境協定であり、その締約国は187カ国と、ほぼ普遍的な地位を占めています。

巴塞尔委员会《审慎处理资产指引--关于不良暴露和监管容忍的定义》(Prudentialtreatmentofproblemassets-definitionsofnon-performingexposuresandforbearance)。
バーゼル銀行監督委員会は、4月4日、「不良債権と条件緩和の定義」に関するガイドライン（原題は、Guidelines:Prudentialtreatmentofproblemassets- definitionsofnon-performingexposuresandforbearance）を公表しました。

Ic208巴塞尔-基尔ic209汉堡-巴塞尔nj401汉堡-苏黎世nj40470苏黎世-汉堡nj464格拉茨-苏黎世nj465苏黎世-格拉茨nj466维也纳-苏黎世nj467苏黎世-维也纳nj470苏黎世-柏林nj471柏林-苏黎世.
IC208バーゼル-キールIC209ハンブルグ- バーゼルNJ401ハンブルグ-チューリッヒNJ40470チューリッヒ-ハンブルグNJ464グラーツ-チューリッヒNJ465チューリッヒ-グラーツNJ466ウィーン-チューリッヒNJ467チューリッヒ-ウィーンNJ470チューリッヒ-ベルリンNJ471ベルリン-チューリッヒ。