巴拿马文件 日语是什么意思 - 日语翻译

• パナマ文書

在 中文 中使用 巴拿马文件 的示例及其翻译为 日语

巴拿马文件在网上公之于众.
パナマ文書の情報がインターネット上で公開。

巴拿马文件在网上公之于众.
パナマ文書、ネットで公開されているよ。

巴拿马文件是什么？
パナマ文書ってなに？

巴拿马文件是什么？
パナマ文書って何？」。

巴拿马文件，丑闻背后的新闻故事.
パナマ文書やスキャンダル報道について。

为什么没有美国人的名字在巴拿马文件里？
なぜアメリカ人・企業は「パナマ文書」に登場しないか？

为什么没有美国人的名字在巴拿马文件里？
なぜ、米国の政治家はパナマ文書に登場しないのか。

巴拿马文件"被公开。
ホームgt;マスコミgt;パナマ文書が公開。

对付巴拿马文件，中共很紧张.
パナマ文書で中共政府が狼狽している。

PrintPDFTweetsbyHeQinglian巴拿马文件披露是对避税天堂的攻坚战.
PrintPDFTweetsbyHeQinglianパナマ文書と脱税天国攻防戦。

巴拿马文件包括36名之前被指控犯有欺诈活动的美国人.
ただし、パナマ文書に関してアメリカ関係は詐欺などの疑いで刑事告訴された人物が36人も入っていたとされます。

更重要的是，巴拿马文件行动，是一场主要运动的一部分，为的是关闭所有离岸避税天堂。
さらに重要なのは、パナマ文書の操作は、世界のオフショア・タックスヘイブンのすべてをシャットダウンする重要なキャンペーンの一環であることだ。

巴拿马文件”涉及了超过214,000海外公司的1150万份机密文件。
パナマ文書」とは、21.4万以上のオフショア企業に関する約1150万にわたる機密文書である。

中国离岸金融解密》与《巴拿马文件》的名单也证明了这点。
中国オフショア金融の秘密」と「パナマ文書」のリストがこれを証明しています。

正如2015年“巴拿马文件”(PanamaPapers)所揭示的那样，各种各样的可疑实体继续帮助狡诈的政客及其金融家隐瞒身份，掩盖资金流动。
そして2015年にパナマ文書で明らかになった通り、あらゆる闇の組織が、腐敗した政治家と彼らに資金援助する者たちの身元を隠し、資金の動きを曖昧にする手助けをしている。

正如巴拿马文件所展示的那样，《透明国际》补充说，富人和强权者利用全球金融体系的不透明性牺牲公共利益为自己谋利依然太容易了。
パナマ文書が示すように、金持ちと権力者が公の利益を犠牲にし、自らを富ませるために不透明なグローバル金融システムを悪用するのはいまだにたやすい、としている。

就在“巴拿马文件”(PanamaPapers)被曝光的两个月之前，瑞士司法部长公开表示，可能有来自马来西亚国有企业的40亿美元资金被挪用。
パナマ文書」が公表される2カ月前、かつては秘密主義だったスイスの検察は、マレーシアの複数の国有企業から40億ドルもの資金が不正流用された可能性があると発表した。

他接着说，巴拿马文件当中的部分名字，并没有被公开，包括希拉里·克林顿的“团队”、布什家族、许多美国寡头、政客、和法官们。
パナマ文書に載っている有名人の中には、公開されていないがヒラリー・クリントン・チームも含まれている」、「ブッシュと多くの米国の寡頭権力者、政治家、裁判官の名前もあると彼は付け加えた。

纽约客》的文章提到，《北美留学生日报》的办公室的墙上，贴有包括“法轮功”、“达赖喇嘛”、“巴拿马文件”在内的禁用词清单，还有图片选择规范，要求员工不要使用国家领导人照片。
NewYorker》の記事では、《北米留学生日報》のオフィスの壁には“法輪功”“ダライラマ”“パナマ文書”、及び画像使用のルールを含む禁止リストがあり、従業員には国の指導者の写真を使用しないように要求したとある。

什么是巴拿马文件？
パナマ文書ってなに？

许多人在问巴拿马文件的幕後动机。
パナマ文書の裏に何があるのか、多くの人たちが尋ねています。

巴拿马文件的泄露在多个国家引起调查，导致冰岛首相辞职和巴基斯坦总理解职。
パナマ文書のリークが引き金となって、複数の国で捜査が行われ、アイスランドの首相が辞任し、パキスタンの首相が罷免された。

乐施会表示，巴拿马文件中的莫萨克-冯赛卡律师行经手设立的公司中，有一半以上设在英国海外领地，例如英属维尔京群岛。
パナマ文書の流出元であるモサック・フォンセカ法律事務所によって設立された企業の半数以上が、英領ヴァージン諸島などをはじめとした英海外領土において設立されたものです。

四月2017年，维基解密公布的1150万机密文件，被称为巴拿马文件，该文件提供了214,000离岸公司通过巴拿马律师事务所，MossackFonesca服务的详细信息。
年4月には、ウィキリークスは、パナマの法律事務所、MossackFonescaがサービスを提供する214000オフショア企業に関する詳細な情報を提供パナマ論文として知ら1150万機密文書を、リリースしました。

从巴拿马一家律师事务所流出的避税天堂相关文件正在动摇世界的政治领导人。
パナマの法律事務所から流出したタックスヘイブン（租税回避地）関連文書が、世界の政治リーダーを揺さぶっている。

过几天再来聊“巴拿马文件”。
パナマ文書」の話題があってから数日。