在 中文 中使用 巴西等 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
东南亚各国、巴西等新兴经济体今年1月都上调了最低工资标准。
それによると、東南アジア各国やブラジルなど新興国が今年1月、公定の最低賃金を一斉に引き上げた。墨西哥，巴西等新兴经济国家与韩国之间的差距也在日益缩小。
メキシコやブラジルなど新興経済国との格差もますます狭まっている。现代集团在俄罗斯、中国、巴西等地的生产增加，作为集团整体，海外产量首度超过国内产量。
現代グループは、ロシア、中国、ブラジル等での生産が増加し、グループとして初めて海外生産が国内生産を上回った。来自中国、巴西等国家的7名女性发表了故乡美丽的自然风景和青春时代的记忆。
中国やブラジルなどから来た女性７人が、故郷の美しい自然や青春時代の思い出などを発表した。导读：东南亚各国、巴西等新兴经济体今年1月都上调了最低工资标准。
東南アジア各国やブラジルなど新興国が今年1月、公定の最低賃金を一斉に引き上げた。墨西哥，巴西等新兴经济国家与韩国之间的差距也在日益缩小。
メキシコやブラジルなど新興国との格差もますます縮まっている。德铁信可对墨西哥、阿根廷、智利和巴西等市场有深入的了解。
DBシェンカーは、メキシコ、アルゼンチン、チリおよびブラジルなどの市場について、深い知識があります。这包括美国、加拿大、欧洲食品安全局(EFSA)成员国、法国、澳大利亚、新西兰和巴西等。
それらには、米国、カナダ、欧州食品安全機関（EFSA）の加盟国、フランス、オーストラリア、ニュージーランド、そしてブラジルが含まれます。同时，我们还在新加坡、澳大利亚、巴西等6个国家建立了SOC※1全球体系，为安全、安心的城市建设贡献力量。
目前，中国已和哈萨克斯坦、巴西等40多个国家签署了产能合作文件，并与法国、意大利、西班牙、日本、葡萄牙等国开展了第三方市场合作。
中国は現在、カザフスタン、ブラジルなど40か国以上と生産能力提携に関する文書に調印し、またフランス、スペイン、イタリア、日本などと第三国市場協力に取り組んでいる。不仅豆油和豆粕的用途及价格迥异，其中一者会受到中国和巴西等国家经济发展的强烈影响，而另一者则不会受影响。
用途や価格が大きく異なるだけでなく、大豆油と大豆粕は、一方が中国やブラジルなどの経済動向の影響を強く受けるものの、他方はそうでもない。另外，近年来日本厂家逐渐进入的中南美地区(墨西哥/巴西等)的产量，2012年为123.5万辆，较上一年度增加19.9%。
また、近年、日本メーカーの進出が進んでいる中南米(メキシコ/ブラジルなど)での生産は、2012年に123.5万台と前年に比べて19.9%増えた。只有与土耳其一样，国内金融市场出现动荡的阿根廷(-2.15%)货币出现了与韩国相似的跌幅，日本、中国、巴西等国的货币价值几乎没有变化。
トルコと共に金融市場が不安なアルゼンチン（マイナス２.１５％）などが韓国と似たような下げ幅を見せただけで、日本、中国、ブラジルなどの通貨はほとんど変わらなかった。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したHondaJetは、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
ホンダジェットは、2015年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得し、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。同時K.A.R.D發表這次企劃後，5月在美國,加拿大,巴西等三國10個城市中，.
一方、「K.A.R.D」は今回のプロジェクト発表後、5月に米国、カナダ、ブラジルなど3か国10都市で海外ツアーをおこなう。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したHondaJetは、2015年から2017年にかけてヨーロッパ、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。HondaJet于2015年12月取得美国联邦航空管理局（FederalAviationAdministration）的型号认证，2015至2017年相继获得欧洲、加拿大及巴西等国家和地区的型号认证。
年12月に米国連邦航空局（FederalAviationAdministration）から型式証明を取得したホンダジェットは、2015年から2017年にかけて欧州、カナダやブラジルなどでも型式証明を取得。美国和巴西等许多国家已表态支持瓜伊多，而中国至今仍不愿选边站，并强调反对「干涉」他国内政的长期立场。
米国やブラジルを含む多くの国々はグアイド氏を支持しているものの、中国はこれまでのところ、「内政干渉」に反対する長年の立場を強調している。来自中国、巴西等国家的7名女性展示了故乡美丽的自然风景和青春时代的记忆，当地约60名市民参加活动。
中国やブラジルなどから来た女性７人が、故郷の美しい自然や青春時代の思い出などを発表した。尽管印度和巴西等发展中市场有大幅增长，但它们的增长集中在数量上。
インドやブラジルなどの途上国市場では急増してはいますが、こうした成長は量に集中しており、収益化でいえば急激な減少となっています。相反，三星電子向美國出口的大部分智能手機都產自越南、巴西等地，因此，美國關稅給三星電子帶來的打擊並不大。
一方、三星電子は米国に輸出するスマートフォンの大半をベトナムやブラジルなどで生産し、米国の関税による打撃は大きくない。除了东盟（ASEAN）10国、印度及巴西等主要新兴经济体之外，沙特阿拉伯及土耳其等中东国家也加入了亚投行。
東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）１０ヶ国やインド、ブラジルなどの主要な新興国に加え、サウジアラビア、トルコなど中東諸国も参加。而另一方面，中国、印度、巴西等新兴国家的经济急速增长，全世界的财富和力量分布呈现出加速度式的发展变化。
その一方、中国、インド、ブラジル等の新興国の経済は急速に伸びており、世界的な富と力の分布は加速度的に変化しつつあります。对东盟、俄罗斯、印度、巴西等新兴市场的开拓取得较大进展，东盟成为我国第四大贸易伙伴。
東南アジア諸国連合（ASEAN）、ロシア、インド、ブラジルといった新興市場の開拓が大幅に進み、ASEANは4番目の貿易相手先となった。衛星電視和網際網路提供了觀察更廣闊世界的窗口--一個出現了像印度、印度尼西亞和巴西等地的驚人進步的世界。
衛星テレビやインターネットは、より広い世界――インド、インドネシア、ブラジルといった地における驚異的進歩の世界――への窓を提供している。卫星电视和互联网提供了观察更广阔世界的窗口--一个出现了像印度、印度尼西亚和巴西等地的惊人进步的世界。
衛星テレビやインターネットは、より広い世界――インド、インドネシア、ブラジルといった地における驚異的進歩の世界――への窓を提供している。對中國而言，它將失去美國大豆和穀物的供應，但能夠用來自俄羅斯和巴西等的供應來替代這些原料。
一方の中国はと言えば、米国産の大豆や穀物は手に入らなくなるものの、ロシアやブラジルといった産地からの供給で置き換えることが可能だ。在雅各布的演讲中登台的芬兰诺基亚总裁兼首席执行官史蒂芬·埃洛普（StephenElop）也指出，印度、尼日利亚、巴西等新兴市场国家将成为移动技术的最大消费地。
Jacobs氏の講演で登壇したフィンランドNokia社社長兼CEOのStephenElop氏も、インドやナイジェリア、ブラジルといった新興国がモバイル技術の最大の消費地になると指摘した。马自达将海外生产比重从2011年度的30%到2015年提高至50%，并增加在中国、俄罗斯、东盟、巴西等新兴国家市场的销量。
マツダは、海外生産比率を2011年度の30%から2015年度に50%に引き上げ、中国/ロシア/ASEAN/ブラジル等の新興国での販売を増加させる。
