市民文化 日语是什么意思 - 日语翻译

• 市民文化

在 中文 中使用 市民文化 的示例及其翻译为 日语

月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」由结城市民文化中心开始（当时规模最大的全国巡回共25场）.
月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」が結城市民文化センターからスタート（最大の全国TOUR25本を敢行）。

月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」由结城市民文化中心开始（当时规模最大的全国巡回共25场）.
月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」が結城市民文化センターからスタート。

静岡市民文化會館前起跑～静岡市中央體育館前為終點.
静岡市民文化会館前スタート～静岡市中央体育館前フィニッシュ。

年秋季独特的市民文化空间在麻浦全新开放。
秋特別な市民文化空間がマポ(麻浦)で新しくオープンします。

地上是约800㎡的市民广场，地下则是市民文化空间，设有韩国首座城市建筑领域专业展览馆。
地上には約800㎡の市民広場、地下には韓国初の都市建築専門展示館がある市民文化空間として造成されています。

会场：东京都江户东京博物馆5楼常设展览厅东京区“市民文化与娱乐”区.
場所：東京都江戸東京博物館常設展示室５階東京ゾーン「市民文化と娯楽」コーナー。

月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」由结城市民文化中心开始.
月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」が結城市民文化センターからスタート。

月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」由结城市民文化中心开始.
月3日TOUR「kissmedeadlyheavenly'96」が結城市民文化センターからスタート（最大の全国TOUR25本を敢行）。

設施周邊停車場：約200(鄰接的年輕家鄉市民文化禮堂和共用).
施設周辺駐車場：約200台（隣接する若里市民文化ホールと共用）。

年11月19日於京都县的静冈市民文化会馆的大厅舉辦。
年11月19日に京都府の静岡市民文化会館大ホールにて開催予定。

多年来一直禁止民众进出的石油储备基地，如今重新诞生为环保市民文化设施。
約40年間民間人の立ち入りが制限されてきた石油備蓄基地が環境にやさしい市民文化施設として生まれ変わりました。

可以在住宅中體驗大正時期至昭和初期的生活氛圍，且可供作為市民文化活動的場所。
邸内では大正～昭和初期の暮らしの雰囲気が体験でき、また市民の文化活動の場としてご利用いただけます。

可以在住宅中体验大正时期至昭和初期的生活氛围，且可供作为市民文化活动的场所。
邸内では大正～昭和初期の暮らしの雰囲気が体験でき、また市民の文化活動の場としてご利用いただけます。

白根大风筝会战除了于2015年被指定为新潟县的非物质民俗文化遗产外，也于2014年被认定为新潟市民文化遗产。
白根大凧合戦は、2015年に新潟県の無形民俗文化財に指定されたほか、2014年には新潟市民文化遺産にも認定されている。

年12月20日，在朴元淳市長與100多位市民的參與下，召開了「首爾市民文化權宣言意識」。
ソウル市は2016年12月20日にパク・ウォンスン市長と市民など100人以上が参加する「ソウル市民文化圏宣言式」を開催する。

接著，將1970年代的麻浦石油儲備基地公園化改建的「文化儲備基地」，也預計將於上半年開放並設置劇場、展廳等市民文化設施。
年代にマポ(麻浦)石油備蓄基地を公園化した「文化備蓄基地」は上半期中にオープンし、公演会場・展示場などの市民文化施設がオープンする。

年，作為市民文化交流的場所，能夠鑑賞到優秀的音樂/戲劇/美術的文化殿堂，而設立的宜野灣市的市民會館。
年、市民の文化交流の場、優れた音楽・演劇・美術を鑑賞できる文化の殿堂として設置された宜野湾市の市民会館。

第六，为提升市民文化享有机会，强化旅游竞争力，在文化与旅游领域投入4395亿韩元。
六番目に、市民が文化を享受する機会を増やし、観光競争力を強化するため、文化及び観光分野に４，３９５億ウォンを計上しました。

接着，将20世纪70年代的麻浦石油储备基地公园化改建的“文化储备基地”，也计划于上半年开放，在此预计会设置剧场、展厅等市民文化设施。
年代にマポ(麻浦)石油備蓄基地を公園化した「文化備蓄基地」は上半期中にオープンし、公演会場・展示場などの市民文化施設がオープンする。

永旺梦乐城大力支持各地区的祭拜仪式等传统活动及丰富多彩的市民文化活动，并提供超越商业设施领域的支援。
イオンモールは、それぞれの地域の祭事などの伝統行事や市民の文化活動を尊重し、商業施設の枠を超えてサポートを提供します。

第一，在2016年为了让所有首尔市民都可以得到文化权利的保障，初次与市民宣布“首尔市民文化圈”，在2017制定可以成为首尔文化政策方向的基础的“文化市民城市基本条例”。
第一に、2016年にはソウル市民の誰もが文化的権利の保証を受けられるように市民と共に「ソウル市民文化圏」を初めて宣言し、2017年にはソウル文化政策方向の根幹になる「文化市民都市基本条例」を制定する。

首爾市民文化享受實況調查》從2014年起開始隔年實施，旨在將首爾市民的文化活動水準及變化動向，作為製定文化政策的基礎資料使用。
同調査は、ソウル市民の文化活動の状況や変化の動向を文化政策の基礎資料として活用するため、2014年から隔年ごとに実施してきた。

首先，2016年，為了讓所有首爾市民的文化權利都能得到保障，首次與市民一同進行「首爾市民文化權」宣言，2017年，制定將成為首爾文化政策方向礎石的「文化市民城市基本條例」。
第一に、2016年にはソウル市民の誰もが文化的権利の保証を受けられるように市民と共に「ソウル市民文化圏」を初めて宣言し、2017年にはソウル文化政策方向の根幹になる「文化市民都市基本条例」を制定する。

常滑市政府常滑警察局常滑站前派出所常滑市立图书馆常滑市市民舞台(于图书馆相邻。但因建筑物老化与2009年3月31日关闭)常滑市民文化会馆常滑邮局常滑赛艇场常滑招财猫大街陶瓷器步行街LIXIL常滑总部前INAX总部）.
常滑市役所常滑警察署常滑駅前交番常滑市立図書館常滑市市民アリーナ（図書館本館に隣接。建物の老朽化により2009年3月31日閉鎖）常滑市民文化会館常滑郵便局常滑競艇場とこなめ招き猫通りやきもの散歩道 LIXIL常滑本社（旧INAX本社）ホテルルートイン常滑駅前スプリングサニーホテル名古屋常滑-2016年4月25日オープン（旧ホテルAU常滑）。

市民文化大厅）.
市民文化ホール）。

市民文化与娱乐.
市民文化と娯楽。

市民文化與娛樂.
市民文化と娯楽。

北九州市民文化奖.
北九州市民文化賞とは。

C市民文化的兴起.
Ｃ市民文化の成立。

市民文化中心竣工在即.
市民文化センター竣工式。