带着 日语是什么意思 - 日语翻译

• 連れて
• 持って
• もって
• 連れで
• 乗せて
• つれて
• 持ち歩く
• 携えて行かねば
• たずさえて
• 引き連れて
• 帯びた

在 中文 中使用 带着 的示例及其翻译为 日语

我将带着仁爱返回耶路撒冷；.
私は確かに慈悲をもってエルサレムに戻ります。

带着小孩也能感受乐趣的赏花行程.
子供連れでも楽しめるお花見コース。

圣诞老人带着礼物来到现场。
会場にプレゼントをもってサンタさんがやってきました。

爸爸开车带着我到了新家。
おじさんゎボクを車に乗せて新しいお家に連れてってくれた。

带着责任去工作是快乐的.
責任をもって仕事することは楽しいことです。

带着婴儿的蜜月.
赤ちゃん連れでハネムーン。

下班后带着孩子回家。
仕事帰りに子供を乗せて帰宅。

年夏天，我带着儿子参加培训班。
年の夏、私は息子をつれて訪れた。

带着目的学习.
目的をもって学習し。

我旅行时带着iPadPro。
基本的に、旅の時はiPadproを持ち歩く。

带着目的生活.
目的をもって生きる。

带着儿子过结婚纪念日.
息子をつれての結婚記念日。

医生几乎永远带着牛奶.
医者が常に牛乳を持ち歩く。

医生几乎永远带着牛奶.
第2話医者が常に牛乳を持ち歩く。

次日凌晨，他便带着几个人上路了。
翌朝、彼は数人の連れと同行。

她可能带着一两个孩子。
子どもを一人か二人連れているかもしれません。

带着画笔的男爵夫人”.
絵筆を持つ男爵夫人」となったのです。

还带着弟弟了。
弟を連れていました。

三人都带着发带十分帅气.
人みんなかぶってかわいいね。

我就带着我儿子。
わたしは、息子を連れてるし。

年，母亲带着她移民到美国。
年、母に連れられてアメリカに移住した。

总是带着相机。
カメラを常に持ち歩いている。

他带着一个假护照。
彼らは偽造パスポートを持っていました。

还带着外籍女。
外国人女性を連れてきたのでした。

有多少架飞机携带着现金进入伊朗？
イランには、何機の飛行機で現金を運んだのか？

一对父母带着孩子在冬天横渡埃夫罗斯河。
子どもを連れた家族が冬にエブロス川を渡りました。

带着这种状态，完成绘画曼陀罗。
この砂絵曼荼羅を完成させていくのです。

商务类书籍是要带着“目的”去阅读的。
ビジネス書は「目的」を持って読む。

说着便带着另外四人离开。
と言い、後を付いて行く4人。

带着一个女人，他们要逃就难了。
女の身一つで、逃げきるのは難しい。