帳號 日语是什么意思 - 日语翻译

• アカウント

在 中文 中使用 帳號 的示例及其翻译为 日语

此帳號已不再使用.
このアカウントはもう使っていない。

帳號回來了。
アカウントは戻りました。

他的推特帳號最近被關閉了。
彼のTwitterアカウントは最近シャットダウンされています。

這個帳號已被中止。
このアカウントは既に削除されています。

另外若由日本帳號買了歌.
北米アカウントからなら曲が買える。

帳號被停了!
アカウントが停止になった！

該帳號目前已被凍結。
当該アカウントは現在凍結されている。

此帳號已不再使用.
このアカウントはもう使ってません。

只要有GMail帳號，就可直接使用。
Gmailアカウントがあればすぐに使える。

我的舊帳號在這裡.
旧アカウントはこちらです。

我的帳號消失了！怎麼回事？！
アカウントが消えました！どうなっているのでしょうか！？

帳號轉移了。
アカウントは移りました。

您的帳號只在一個地區中有效。
お客様のアカウントは、1つの地域のみで有効です。

已連結的帳號數量：702.
関連付けられたアカウントの数:702。

你好，此為官方帳號。
こんにちは、これは私の公式アカウントです。

這是沒有看過的帳號。
つまり、見られていないアカウントです。

試著登入其他使用者帳號。
他のユーザーのアカウントへのアクセスを試みること。

圖形2.49.新增使用者帳號.
図2.49新しいユーザのアカウントの作成。

優良設計獎的官方Ustream帳號。
グッドデザイン賞の公式Ustreamアカウントです。

注意假帳號.
偽アカウントにも注意を。

登錄時顯示「已登錄之帳號。
ユーザー登録時、「既に登録済みのアカウントです。

新使用者？建立一個帳號.
新規ユーザーですか？アカウントを作成。

作法很簡單，但需要有個google的帳號。
登録は簡単ですがGoogleアカウントが必要です。

搶先登錄時須要有「DMM帳號」。
事前登録にはDMMアカウントが必要です。

更改或重置macOS使用者帳號的密碼.
MacOSユーザアカウントのパスワードを変更またはリセットする。

檢查“帳號名稱”欄位，確定您已輸入ISP提供的正確資訊。
アカウント名」フィールドをチェックして、ISPから提供された正しい情報を入力していることを確認します。

在iTunes中，您可以編輯帳號資訊、變更付款方式，以及查看購買記錄。
ITunesで、アカウント情報を編集し、お支払い方法を変更し、購入履歴を確認できます。

例如，我們可能使用生日確認AppleID帳號持有人的年齡。
例えば、生年月日を使ってAppleIDのアカウント所有者の年齢を判断することがあります。

在AppleTV（第4代）上，前往「設定」gt;「帳號」gt;「家庭共享」。
AppleTV(第4世代)では、「設定」gt;「アカウント」gt;「ホームシェアリング」で調べます。