在 中文 中使用 幸福 指数 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
师生幸福指数不断上升。
生徒の学校生活幸福指数は上昇した。幸福指数高的国家，很多都是自行车发达国家.
幸福度の高い国には、自転車先進国が多い。是的，我说的是经济指标与幸福指数！
経済指標と幸せ度のかい離』。或许这真的可以提高幸福指数。
その現実主義が、幸せ指数を高めているのかもしれません。这是所谓幸福指数。
いわゆる幸福指数を問うようになったのです。年终奖何尝不是一种幸福指数.
年収は幸せ指数ではない。调查称中国大陆女性消费者幸福指数大幅提升.
中国大陸部、女性消費者の幸福指数が大幅に上昇。关注健康,提升你的幸福指数.
健康指数・幸福指数を高めてくれます。TED尼克·马科斯全球幸福指数.
ニック・マークスが語る地球幸福度指数。为什么丹麦能够在联合国2013、2014和2016年的《全球幸福指数报告》中位居首位？
デンマークが2013年、2014年、2016年の国連の世界幸福度報告で1位になった理由は何でしょうか？澳州人幸福指数相当高，澳洲也是世界上最干净的国家之一。
オーストラリア人の幸福指数は高く、世界で最も清潔な国の１つである。相较于2016年上半年，中国大陆消费者的幸福指数小幅上扬0.1。
また、2016年上半期と比較すると、中国大陸部の消費者の幸福指数は0.1ポイント微増した。此次报告还指出了全球幸福指数最高的一些国家所具备的几个共同点。
今回のレポートでは、地球上で最も幸福度の高い国々について、いくつかの共通点を指摘している。美国哥伦比亚大学地球研究所近日发布了《2013年度全球幸福指数报告》（WorldHappinessReport）。
日、米コロンビア大学地球研究所は「2013年世界幸福指数報告」を発表した。以上情况也许是南方一些州的幸福指数在全国中最低的原因。
もしかすると、上記すべての点が、一部の南部州が幸福度が国内最低である理由かもしれない。中国正在从体育大国向体育强国迈进，举办冬奥会将提升民众的自豪感和幸福指数。
中国はスポーツ大国からスポーツ強国へとまい進しており、冬季五輪招致は民衆の誇りと幸福指数を引き上げる。中国正在从体育大国向体育强国迈进，申办冬奥会将提升民众的自豪感和幸福指数。
中国はスポーツ大国からスポーツ強国へとまい進しており、冬季五輪招致は民衆の誇りと幸福指数を引き上げる。美国哥伦比亚大学地球研究所近日发布了《2013年度全球幸福指数报告》（WorldHappinessReport）。
と米国のコロンビア大学地球研究所が「2013年世界幸福指数報告」。和这样的男人在一起，当然幸福指数会一路飙升。
そんな社会だと、間違いなく幸せ指数は上がります。除了排名第10位的澳大利亚之外，进入幸福指数排名前10位的国家，都要忍受一个漫长又严酷的冬季。
位のオーストラリアを除くと、幸福度ランキングでトップ10入りを果たした国々は、いずれも長く厳しい冬を堪え忍んでいるところばかりだ。据联合国《2018年世界幸福报告》，韩国国民的幸福指数为5.875，排在世界157个国家中第57位。
国連の2018年の世界の幸福レポートによると、韓国の幸福指数は5.875点で国別の比較順位では157カ国中57位だった。众所周知，丹麦（幸福指数第1位）与荷兰（第4位）是世界上屈指可数的自行车发达国家。
デンマーク（幸福度1位）とオランダ（同4位）は、世界でも有数の自転車先進国として知られている。照片:ESBProfessional趣伏里公园(Tivoli)为什么丹麦能够在联合国2013、2014和2016年的《全球幸福指数报告》中位居首位？
写真:ESBProfessionalチボリデンマークが2013年、2014年、2016年の国連の世界幸福度報告で1位になった理由は何でしょうか？为什么丹麦能够在联合国2013、2014和2016年的《全球幸福指数报告》中位居首位？
ESBProfessionalチボリデンマークが2013年、2014年、2016年の国連の世界幸福度報告で1位になった理由は何でしょうか？与此相对，幸福指数较高的北欧人所热衷的蜜月旅行及休假胜地毛里求斯排名第67位，阳光明媚的加勒比海国家牙买加排名第75位。
対照的に、幸福度の高い北欧の人々が新婚旅行や休暇で好んで訪れる観光地のモーリシャスは67位、陽光降り注ぐカリブ海の国、ジャマイカは75位にランキングされている。综合幸福指数与上次排名相比上升最多的2个国家（第61位的安哥拉和第103位的津巴布韦）都是非洲地区的国家。
総合的な幸福度が前回との比較で最も上昇した上位2カ国（61位のアンゴラと103位のジンバブエ）はアフリカの国々だった。而另一方面，萨克斯教授表示，发展中国家及地区，特别是拉丁美洲以及撒哈拉沙漠以南的非洲国家，它们的幸福指数正在不断上升。
一方で、発展途上の地域、特にラテンアメリカやサハラ以南のアフリカの国々では幸福度が向上していると、サックス氏は述べている。就连这10年来经历了将近平均1200%左右极度通货膨胀的津巴布韦的幸福指数也比保加利亚高，排名第103位。
この10年で平均1200％近くという極度のインフレを経験したジンバブエでさえ103位にランキングされており、ブルガリアよりも国民の幸福度は高い。由联合国儿童基金会和日本国立社会保障与人口问题研究所公布的报告称，日本儿童的幸福指数在31个发达国家中位列第6。
国連児童基金（ユニセフ）と国立社会保障・人口問題研究所によると「日本の子どもの幸福度は先進31カ国中6位。根据此次调查显示，保加利亚的幸福指数特别低，全球排名第144位，比阿富汗（143位）、也门（142位）、伊拉克（105位）这些国家还要低。
今回の調査によると、ブルガリアは幸福度が特に低く、全世界での順位は144位と、アフガニスタン（143位）、イエメン（142位）、イラク（105位）といった国々を下回っている。
