开始交付 日语是什么意思 - 日语翻译

• 配信開始
• 配信スタート
• 納入開始

在 中文 中使用 开始交付 的示例及其翻译为 日语

SOLIDEMO，官方LINE邮票开始交付.
SOLIDEMO、公式LINEスタンプが配信開始。

BumbunSatellite，2年来的首次新歌终于开始交付.
ブンブンサテライツ、2年ぶりの新曲が遂に先行配信スタート。

下一篇：Koseawa，主题“烟草”开始交付！
コレサワ、話題の「たばこ」配信開始！

粉碎兄弟3DS版的试用版开始交付！你也可以和你对战！！
スマッシュブラザーズ3DS版の体験版が配信開始！対戦もできる！！

BradOrange的最新作品匆匆开始交付，同时发布MV有豪华的客串.
オレンジの最新作が急きょ配信スタート、同時公開のMVには豪華カメオも。

上一篇：amazarashi，新歌“Emptinesslessness”MV发行和“我以为我会死”将开始交付前.
Amazarashi、新曲「虚無病」MV公開＆「僕が死のうと思ったのは」先行配信開始。

下一篇新AL“THEGUERRiLLABiSH”发布了BiSHGuerrilla仅开始交付一天.
BiSHゲリラ発売した新AL『THEGUERRiLLABiSH』一日限定先行配信スタート。

下一篇Anly+SukimaSwitch=，“哭泣”是协作歌曲终于开始交付的话题.
Anly+スキマスイッチ=、“泣ける”と話題のコラボ曲がいよいよ配信スタート。

Alexandros，“JRSKISKI”CM歌曲“SNOWSOUND”早些时候开始交付.
Alexandros］、『JRSKISKI』のCM曲「SNOWSOUND」を先行配信開始。

上一篇：家庭卡拉OK，可与金色轰炸机和梦“JOYSOUNDVR”共同演出，终于开始交付！
ゴールデンボンバーと夢の共演ができるホームカラオケ「JOYSOUNDVR」ついに配信開始！

年11月开始交付样品，2013年度计划实现1亿日元的销售额。
年11月からサンプル出荷を始め、2013年度に1億円の売り上げを目指す計画。

STM8L产品的首批样品已经开始交付主要OEM客户测试。
STM8Lファミリの製品は既に主要顧客向けにサンプル出荷が開始されて。

GooglePlay商店“v5.0.31”似乎终于开始交付给国内终端.
GooglePlayストア「v5.0.31」がようやく国内端末にも配信され始めたようです。

其中一部分将于今年装船运输,其余的将于2023年开始交付。
うち一部は今年中に船で輸送され、残りは2023年より交付が始まる。

在墨西哥，从今年起除了Jetta、Beetle的挡泥板以外，还开始交付发动机零部件的油底壳。
メキシコでは今年から「Jetta」、「Beetle」のスプラッシュガードのほか、エンジン部品のオイルパンの納入を始めている。

收藏/历史显示功能添加到LINENEWS官方Android应用程序，LINE官方账号开始交付“LINENEWSDIGEST”.
LINENEWSの公式Androidアプリにお気に入り・履歴表示機能が追加、LINE公式アカウントは"LINENEWSDIGEST"の配信を開始。

日本于2010年底成为CEMS正式成员国，CEMSMIM将于2011-12学年开始交付。
日本は2010年末に最新のCEMS正式加盟国になり、CEMSMIMは2011-12年度の初めから提供されるようになりました。

该新工厂2013年3月获得来自北京现代汽车关于用于手套箱的紧固件/结构零部件的订单(2014年中期开始交付)。
同新工場は、2013年3月に北京現代汽車からグローブボックスに用いられるファスナー/機構部品の受注を獲得した(2014年半ばから納入開始)。

年9月起将开始交付样品，目前计划生产自动焊线(SVL・LOCK)与超级聚氨酯包线(UEW)这2种产品。
年9月からサンプル出荷を開始する予定で、当面の生産は自己融着線(SVL・LOCK)とポリウレタン極細線(UEW)の2種類で対応する計画。

杨明说，新船将于2020年第二季度开始交付，有助于满足未来中长期船舶部署的需求，提高竞争力。
新型船は、2020年第2四半期からの出荷が予定されており、中長期的な船舶配備の将来の需要に対応し、競争力を向上させるのに役立つだろう、とYangMing氏は述べた。

Mm·帕拉贝尔勒姆·布莱开始交付9月10日，大约是一年零三个月假装作为一个录音棚录制音源的新曲“生命之圆舞曲”….
MmParabellumBulletが9月10日に配信を開始する、スタジオレコーディング音源としては約1年3ヶ月振りとなる新曲「生命のワルツ」。

另外，由于在SHOWROOM的活动期间的交付是在会员自己的时间进行的，因此不确定哪个会员开始交付。
また、SHOWROOMにおけるイベント期間中の配信はメンバー自身のタイミングで行われるため、どのメンバーがいつ配信を開始するかは決まっていない。

该在Spotify的“住在离伦敦的Spotify”录制酷玩的特别直播会议，已经开始交付比今天12月16日.
コールドプレイの特別なライブセッションを収録した「LiveFromSpotifyLondon」を、本日12月16日よりSpotifyにて配信を開始した。

泰勒·斯威夫特拒绝交付等Spotify的连专辑“红”发布之前，已经采取了数个月后开始交付政策。
テイラー・スウィフトは前アルバム「Red」のリリース時にもSpotifyなどで配信を拒否し、数カ月後に配信を開始するポリシーを取っています。

截至2013年5月，长沙阿斯铁亚伍享获得为上海通用的武汉新工厂配套防止水、泥、灰尘进入制动器的冲压零部件的新订单(2014年11月开始交付)。
長沙阿斯鉄亜伍享は2013年5月時点、上海GMの武漢新工場からブレーキに水や泥およびほこりなどが浸入するのを防ぐプレス部品を新たに受注した(2014年11月から納入開始)。

年，开始交付使用的滑行道上迎来了首架喷气式飞机。
年には、共用を開始した滑走路に、ジェット機が初飛来しました。

第一架生产型的C-130A运输机于1955年4月7日试飞，1956年12月9日开始交付美国空军。
最初の量産型であるC-130Aの初号機は1955年4月7日に初飛行し、1956年12月9日にはアメリカ空軍が最初の機体を受領した。

日本成为最新CEMS的截至2010年年底正式成员的国家，注射成形的CEMS是从2011-12学年开始交付。
日本は2010年末に最新のCEMS正式加盟国になり、CEMSMIMは2011-12年度の初めから提供されるようになりました。

开始交付亚马逊日本，原创剧集“宇宙的作品”.
アマゾンジャパン、オリジナルドラマ『宇宙の仕事』の配信をスタート。